Lightnews — Scholar-powered news

David Jaumandreu @davidjaumandreu.bsky.social · 6h

🔥🔥🔥

Reposted by David Jaumandreu

Brandon Sheffield @brandon.insertcredit.com · 9h

Former Team Ninja boss Tomonobu Itagaki has passed away, as confirmed by his Facebook and personal friends. "Words of departure - my life's light is about to run out." www.facebook.com/tomonobu.ita...

Itagaki's farewell post, which I will not be translating in full because I don't want to do it an injustice. It says it was posted by someone close to him.

Itagaki's final photo of himself, sitting in a restaurant, looking off into the distance.

9 140 320

David Jaumandreu @davidjaumandreu.bsky.social · 9h

Deivit Shomandriu per a servir-vos

2

David Jaumandreu @davidjaumandreu.bsky.social · 10h

We were interviewed by IGN in Tokyo... in a train! Catch up with the latest Denshattack footage here 👇🚆

Denshattack! @denshattack.bsky.social · 21h

did you catch the Denshattack! developer interview at the #IGNFanFest? 😋

in case you missed it (or just wanna give it a rewatch) 😁 👉 www.youtube.com/watch?v=bceK...

- YouTube

Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube.

www.youtube.com

1 3 17

David Jaumandreu @davidjaumandreu.bsky.social · 1d

Com mola, on és això?

1

Reposted by David Jaumandreu

Denshattack! @denshattack.bsky.social · 2d

Celebrating 150+ years of the incredible Japanese railways that inspired Denshattack!

Happy Railway Day ❤️🚄
#Japan

2 31 94

David Jaumandreu @davidjaumandreu.bsky.social · 2d

Ragebound now features some NG4 goodness! Go grab the free update 🔥

Dotemu @dotemu.bsky.social · 2d

NINJA GAIDEN 4 is only one week away! ⚔️

Celebrate early with the new Yakumo skin, available NOW in NINJA GAIDEN: Ragebound with its FREE update!

David Jaumandreu @davidjaumandreu.bsky.social · 2d

Qué buen evento! Como siempre, lo mejor fue reencontrarse con amigos, compañeros y gente a la que admiro. Éramos tantos que creo que me quedé sin poder saludar a todos, pero que por mucho tiempo se pueda celebrar.

Gracias a los que vinisteis a probar los trenes 🚅🔥

Denshattack! @denshattack.bsky.social · 3d

We had a blast showcasing Denshattack! at @bcngamefest.bsky.social by @indiedevday.bsky.social over the weekend 😁

HUGE thanks to everyone who came along to check the game out, and to the event for the Best Game nomination, and the win for Best Game Feel ✌️ 😉
#IndieDevDay2025 #BCNGF2025

9

David Jaumandreu @davidjaumandreu.bsky.social · 3d

❤️❤️❤️

1

Reposted by David Jaumandreu

Revista LOOP 🙏 vkm.is/loop5 @revistaloop.bsky.social · 8d

En nuestras primeras 24 horas de crowdfunding ya hemos superado el 40% de lo que necesitamos.

Mil gracias a todos los que nos han apoyado hasta el momento y seguimos hacia el quinto año del LOOP 🏁

vkm.is/loop5

13 23

David Jaumandreu @davidjaumandreu.bsky.social · 7d

More Denshattack! goodness coming soon to IGN Fan Fest with new unseen stuff 🔥🚅💫

Fireshine Games ️‍🔥🎮 @fireshinegames.bsky.social · 8d

Denshattack! is part of #IGNFanFest ✌️ 😁

Tune in on October 15th for some exciting @denshattack.bsky.social news www.ign.com/articles/ign...

2 4

Reposted by David Jaumandreu

Mango Protocol @mangoprotocol.bsky.social · 8d

🌟 ANGIE MAGICA, our next Psychotic Adventure, is in the making! 💗

Join Angie in this gourmet action adventure. Discover the power of the Wand of the Eternal Smile, fulfil the prophecy and become the ultimate magical girl!
✨✨✨

WISHLIST NOW ON STEAM 🔽
store.steampowered.com/app/3985430/...

Angie Magica on Steam

Unravel the secrets of Penuria by harnessing the powers of the Wand of the Eternal Smile with skill and wit while you learn delicious recipes in this gourmet adventure. Fulfill the prophecy and reclai...

store.steampowered.com

6 40 65

David Jaumandreu @davidjaumandreu.bsky.social · 18d

No se podía saber eh?

1 3

David Jaumandreu @davidjaumandreu.bsky.social · 18d

🚅🚅🚅😁

David Jaumandreu @davidjaumandreu.bsky.social · 18d

Con la gente que hay detrás del evento, no me extraña un pelo. Se tiene que correr más la voz para que la gente no siga cayendo en sus trampas.

1 2

David Jaumandreu @davidjaumandreu.bsky.social · 19d

Third day of #TokyoGameShow, come try Denshattack! at the Selected Indie 80 area in Hall 11!

Denshattack booth at the Tokyo Game Show

1 5 24

David Jaumandreu @davidjaumandreu.bsky.social · 20d

Here we are 😁

1 1

Reposted by David Jaumandreu

Denshattack! @denshattack.bsky.social · 23d

You can catch Denshattack! during the #PCGamingShow - Tokyo Direct on the 28th of September, hosted by the awesome guys over at @pcgamer.com

Don't miss it! 😁

3 12 30

Reposted by David Jaumandreu

Tesura Games 👾 @tesuragames.bsky.social · Sep 10

¡Buenísimos días de miércoles, Tesuritos! 💜🥷

¡MIRAD LO QUE TENEMOS YA POR AQUÍ: La Edición Especial de #NINJAGAIDENRagebound 🔥 para #PS5 y #NSW!

¡Todo listo para su lanzamiento ESTE VIERNES! ¿La habéis reservado ya?

☕️ ¡Café y al lío! 🎮

@silverliningint.bsky.social
@dotemu.bsky.social

6 10

David Jaumandreu @davidjaumandreu.bsky.social · Sep 6

Ojalá poder jugar a la versión original de PC98, con el pixel art bueno y sin las cinemáticas ni los diálogos con voice over interminables.

1 2

Reposted by David Jaumandreu

Brandon Sheffield @brandon.insertcredit.com · Sep 5

Very interesting article on the damage a rogue localizer can do to a game as Silksong's Chinese release sits at 52% positive - the translator not only shared a bunch of info pre-release, breaking NDA, the localization itself was highschool-flowery. A wild read. www.loekalization.com/blog/blog/20...

A Tale of Two Texts

To illustrate the calamity, one need only place the original Hollow Knight’s translation beside Silksong’s.

The original:
No mind to think. No will to break. No voice to cry out in suffering. Born of God and Void. You are the Vessel. You are the Hollow Knight.

Concise. Clean. Haunting.

Now behold the Silksong version, which players were forced to endure — rendered here in English as the grotesque monstrosity it resembled:

With nary a spirit nor thought shalt thou persist, bereft of mortal will, unbent, unswayed. With no lament nor tearful cry, only sorrow’s dirge to herald thine eternal woe. Born of gods and of the fathomless abyss, grasping heaven’s firmament in thine unworthy palm. Shackled to endless dream, tormented by pestilence and shadow, thy heart besieged by phantasmal demons. Thou art the chalice of destiny. Verily, thou art the Primordial Knight of Hollowness.

20 200 590

David Jaumandreu @davidjaumandreu.bsky.social · Aug 29

Dream bundle ❤️

Dotemu @dotemu.bsky.social · Aug 29

Congrats to @sega-west.bsky.social and @lizardcube.bsky.social on the launch of SHINOBI: Art of Vengeance!🎉

To celebrate, NINJA GAIDEN: Ragebound and SHINOBI: Art of Vengeance are joining forces in an epic Steam bundle!⚔️

Save 10%, and get double the ninjas, double the thrill: http://bit.ly/45R3Su5

10

David Jaumandreu @davidjaumandreu.bsky.social · Aug 28

Zero 2's Sakura's theme now playing in my head in repeat. What an amazing game and soundtrack.

台羽正 @tadashidaiba.bsky.social · Aug 28

2

Reposted by David Jaumandreu

Sam Mckie 🕹️Fireshine Games @sammckie.bsky.social · Aug 27

🚨 CREATORS 🚨

Fancy getting your name down early for our SICK new game;
@denshattack.bsky.social !?

🚃Crazy trains - crazier tricks
🤖 Giant Mecha Boss Battles
🤯 Multi-track drifting!!

If interested, feel free to DM or check my email below!

RTs appreciated 🙏

27 240 720

Reposted by David Jaumandreu

Nintendo Life @nintendolife.com · Aug 27

Evil Exes Join The Fight In The Latest 'Scott Pilgrim EX' Trailer.

Evil Exes Join The Fight In The Latest 'Scott Pilgrim EX' Trailer

"Sup? How's life? He seems nice."

www.nintendolife.com

4 35