Author | Lightnews

Dramapoetin @dramapoetin.bsky.social · 1d

Ja, das könnte gut sein!

1

Dramapoetin @dramapoetin.bsky.social · 1d

Gerne!

1 3

Dramapoetin @dramapoetin.bsky.social · 1d

Tu mich noch etwas schwer mit dem Stil von #James, der weniger poetisch ist wie bei dem #Abenteuerroman #HuckleberryFinn, sondern eher sachlich wie bei einem #Tagebuch.

Sicherlich ganz bewusst so gewählt von #percivaleverett.

#buchclub #MarkTwain #booksky #germanbooksky

1 8

Dramapoetin @dramapoetin.bsky.social · 1d

Wisst ihr schon, warum das Buch #James heißt (und nicht #Jim z.B.)? Ich bin gespannt, ob es sich noch erschließt.

#buchclub #percivaleverett #booksky #germanbooksky

1 10

Dramapoetin @dramapoetin.bsky.social · 9d

Wird es wieder einen Leseplan geben?

1 3

Dramapoetin @dramapoetin.bsky.social · 12d

Ich bin ready! Freu mich schon auf "James" im #Buchclub

Hab kleine Rezensionen @lovelybooks.de zur Ausgabe @dtv-verlag.bsky.social und der Mark Twain Hörbuch Box geschrieben. Schaut gerne mal vorbei: www.lovelybooks.de/autor/Mark-T...

#booksky #germanbooksky #MarkTwain #percivaleverett

17

Reposted by Dramapoetin

Clemens Fischer @clemensfischer.bsky.social · 14d

Der Bluesky Buchclub liest ab dem 1.11
James von Percival Everett

Wenn du noch kein Mitglied bist und auch gerne mitmachen willst, antworte auf diesen Post.

Posts von Mitgliedern erscheinen mit dem Hashtag #buchclub im Feed

Feed:

t1p.de/buchclubfeed

Alle Infos:

t1p.de/buchclublinks

Buchcover des Romans „James“ von Percival Everett. Im Vordergrund ist die schwarze Silhouette eines Mannes zu sehen, die eine idyllische Landschaft mit Bäumen und einem weißen Haus im Hintergrund überlagert. Oben steht der Titel „PERCIVAL EVERETT JAMES“ in großen Buchstaben, rechts daneben der Hinweis „ROMAN HANSER“. Unten rechts befindet sich ein orangefarbenes Label mit der Aufschrift „SPIEGEL Bestseller“.

5 7 34

Dramapoetin @dramapoetin.bsky.social · 14d

Bin durch, musste aber feststellen, dass die komplette Fehde im angeblich ungekürzten Hörbuch fehlte. 😤 Jetzt wo ich das weiß, kann ich es nachholen. Ich hoffe nur, dass nicht noch mehr Sachen eingekürzt waren.

Hab jetzt auf jeden Fall richtig Lust auf James!

2

Dramapoetin @dramapoetin.bsky.social · 17d

Das alles mit der Begründung, historischer Kontext geht vor political correctness (siehe Anmerkungen zur Übersetzung). Nee @dtv-verlag.bsky.social, sowas sollte man nicht mehr als #Neuübersetzung bewerben!

#MarkTwain #N-Wort

1

Dramapoetin @dramapoetin.bsky.social · 17d

An #diediehucklesen im #buchclub

Kann euch die "Neuübersetzung" von 2010 von Andreas Nohl nicht empfehlen. Was vor 15 Jahren vielleicht noch zeitgemäß war, ist es heute nicht mehr ("farbiger Junge", Benutzung des N-Wortes in der Erzählung, nicht mal als Zitat).

#TomSawyer und #HuckleberryFinn

2 4

Dramapoetin @dramapoetin.bsky.social · 17d

Auf der Suche nach Liebe und Anerkennung legt Zakariya den Lesenden sein verletzliches Herz zu Füßen.

Neue #Rezension auf #Lovelybooks

#booksky #germanbooksky
#buchsky #queereLiteratur #hundesohn

Der Wunsch, gesehen zu werden. - LovelyBooks

AQua schreibt: Was für einen Mut braucht es, solch einen Text zu veröffentlichen, zumal der Protagonist den Namen des Autors trägt. Zakariya zeigt sich ...

www.lovelybooks.de

3

Dramapoetin @dramapoetin.bsky.social · 20d

Schnell noch einen Kaffee machen und dann ab an den Schreibtisch, so lange niemand anderes Zuhause ist und ich meine Ruhe habe.

1

Dramapoetin @dramapoetin.bsky.social · 22d

Huck will das Richtige im Falschen tun und Jim verraten. Tut dann aber instinktiv das Richtige, rettet ihn, und fühlt sich falsch. 😢

#buchclub #diediehucklesen #HuckleberryFinn #germanbooksky

4

Dramapoetin @dramapoetin.bsky.social · 22d

Mir wird das doch zu viel, aktiv mitzulesen. Ich stöbere aber gerne immer mal wieder durch eure Kommentare.

3

Dramapoetin @dramapoetin.bsky.social · 28d

Unterzeichnet mit "Auf Befehl des Autors, durch G. G., Chef der Artillerie"

Krasser gewaltvoller, provokanter, aber auch frecher und augenzwinkender Einstieg in den Text.
#diediehucklesen

1

Dramapoetin @dramapoetin.bsky.social · 28d

"Wer versucht, in dieser Erzählung ein Motiv zu finden, wird gerichtlich verfolgt; wer versucht, eine Moral darin zu finden, wird des Landes verwiesen; wer versucht, eine schlüssige Handlung darin zu finden, wird erschossen."

Vorbemerkung von #MarkTwain zu #HuckleberryFinn
#buchclub #germanbooksky

1 7

Dramapoetin @dramapoetin.bsky.social · 28d

Hier ist meine Rezension darüber:
www.lovelybooks.de/autor/Karen-...

Schön und grausam wie ein modernes Märchen - fremdartig und doch näher, als uns lieb ist. - LovelyBooks

AQua schreibt: Zunächst wollte ich dieses Buch gar nicht lesen, weil es so negative Urteile der professionellen männlichen Literaturkritik gab. Ein ...

www.lovelybooks.de

1 1

Dramapoetin @dramapoetin.bsky.social · 28d

Oh, das Buch ist soo toll!

1

Dramapoetin @dramapoetin.bsky.social · 28d

Schaut mal rein ins neue Buch #Essen von #alinabronsky, erschienen in der tollen Textreihe von @hanserliteratur.bsky.social über die wirklich wichtigen Dinge im Leben.

Hab direkt Lust bekommen, selbst den Kochlöffel zu schwingen. 😋

#booksky #germanbooksky #bookskygermany

niederschwellige Anregung, mal selbst den Kochlöffel zu schwingen - LovelyBooks

AQua schreibt: Am Thema Essen können sich die Geister scheiden, umso überraschter war ich, dass es Alina Bronsky gelungen ist, einen sehr nahbaren ...

www.lovelybooks.de

2

Dramapoetin @dramapoetin.bsky.social · Oct 4

@dumontbuchverlag.bsky.social

Dramapoetin @dramapoetin.bsky.social · Oct 4

Neue #Rezension auf #Lovelybooks
⭐⭐⭐⭐⭐
#Leseempfehlung für #miekokawakami
Das gelbe Haus

www.lovelybooks.de/autor/Mieko-...

#booksky #germanbooksky #bookskygermany

1 4

Dramapoetin @dramapoetin.bsky.social · Oct 3

😅

1

Dramapoetin @dramapoetin.bsky.social · Oct 2

Die konnte ich nicht in der #Bücherei liegen lassen!
Mit welchem soll ich anfangen?
Habt ihr schon eins davon gelesen?

#booksky #germanbooksky #leseliebe

3 Bücher stehen zur Auswahl: "Essen" von Alina Bronsky, "dem mond geht es gut" von Paulina Czienskowski und "Kankos Reise" von Rin Usami.

15

Dramapoetin @dramapoetin.bsky.social · Oct 1

Hab jetzt circa 2/3 von #TomSawyer und bin überrascht, dass ich das alles noch recht gut von der kanadischen Fernsehserie erinnere, die ich als Kind gesehen habe. Hätte gedacht, da wäre mehr Neues dabei.

Habe mich jetzt übrigens fürs #Hörbuch entschieden.

#diediehucklesen #buchclub #germanbooksky

2 7

Dramapoetin @dramapoetin.bsky.social · Sep 27

Schau mal, die Mumins sind auch in meiner #autumncoverschallenge dabei!

1 1