Author | Lightnews

fransizcaogren @fransizcaogren.bsky.social · 6d

fransizcaogren @fransizcaogren.bsky.social · 9d

ou pas = “ya da değil”

Fransızcada cümleye belirsizlik, ironi veya kararsızlık katar.
Türkçedeki “yoksa yok” ifadesine benzer.
Tu viens, ou pas ? → Geliyor musun, yoksa yok?
Kısa, doğal ve Fransızların en sık kullandığı kalıplardan biri.

fransizcaogren @fransizcaogren.bsky.social · 12d

HİÇ YOKTAN İYİDİR#frenchteacher #francaisaucanada #ReelsFrançais #FransızcaDersleri #fransa #fransadakitürkler #français🇫🇷 #french #frenchmusic #learnfrench #özelders

fransizcaogren @fransizcaogren.bsky.social · 13d

🇫🇷 À CAUSE DE TOI — “Senin yüzünden.”
Küçücük bir kalıp ama içinde bin duygu var…
Bazen suçlama, bazen kırgınlık, bazen de gizli bir sitem.

“J’ai raté le train à cause de toi.”
Treni senin yüzünden kaçırdım.
“Je pleure à cause de toi.”
Senin yüzünden ağlıyorum.

fransizcaogren @fransizcaogren.bsky.social · 18d

GRÂCE À = SAYENDE
Fransızca’da birine teşekkür etmek ya da bir şeyin olumlu nedenini belirtmek istiyorsan bu kalıbı mutlaka bilmelisin!
Je parle français grâce à toi. → Senin sayende Fransızca konuşuyorum.

fransizcaogren @fransizcaogren.bsky.social · 26d

NE T’INQUIÈTE PAS!
Fransızlar “Endişelenme” derken böyle söylüyor:
Ne t’inquiète pas

Günlük konuşmalarda, arkadaşına moral verirken ya da birini sakinleştirirken sıkça duyarsın.

Tu vas réussir, ne t’inquiète pas !
Başaracaksın, endişelenme!

1

fransizcaogren @fransizcaogren.bsky.social · 28d

🇫🇷 « Ce n’est pas la mer à boire »

Kelime anlamı: “Denizi içmek zorunda değilsin.”
Anlamı: Abartma, o kadar da zor değil!

Fransızlar bu sözü, bir işi çok büyüten veya gözünde fazla zorlaştıran birine söyler.
“Yani yapabilirsin, o kadar da mesele değil!” demek isterler. 💪

fransizcaogren @fransizcaogren.bsky.social · Oct 5

videonun tam hali için youtube kanalımı ziyaret edebilrsiniz.

youtu.be/zgUcBSyGUqI?...

fransizcaogren @fransizcaogren.bsky.social · Oct 2

✈️🇫🇷 Fransızcada “Nereye gidiyorsun?” nasıl söylenir biliyor musun?
👉 Cevap: Tu vas où ?

Bu kısa kalıbı öğrenerek günlük konuşmalarda hemen kullanabilirsin!
📌 Fransızca öğrenmek sanıldığından çok daha kolay, adım adım beraber ilerleyelim.

💬 Yoruma sen de “Tu vas où ?” ile bir cümle yazmayı dene!

fransizcaogren @fransizcaogren.bsky.social · Sep 29

🛒🏥 En çok kullandığımız yerler: süpermarket, pazar, postane, AVM, hastane…

👉 Bonus soru: “Kütüphane” Fransızcada nasıl söylenir? 📚

#FransızcaÖğreniyorum #FransızcaKelime #Mekânlar #Fransızca #FrenchLearning

fransizcaogren @fransizcaogren.bsky.social · Sep 26

📚 Fransızca’da günlük konuşmalarda sıkça kullanılan kalıplardan biri: “Ne yapıyorsun?” 👉 Fransızcası: “Tu fais quoi ?” 🇫🇷✨

Bu kısa ama etkili kalıp, arkadaşlarla konuşurken en çok duyacağınız ifadelerden. Videoda hem telaffuzunu hem de kullanımını görebilirsiniz.

fransizcaogren @fransizcaogren.bsky.social · Sep 24

⏰ Fransızca’da saat sormak çok kolay!
En çok kullanılan kalıp: Il est quelle heure ? (= Saat kaç?)

Ama bunun dışında da farklı yollar var:

Quelle heure est-il ? (daha resmî)

Tu as l’heure ? (samimi)

1

fransizcaogren @fransizcaogren.bsky.social · Sep 22

Sen vs. Fransızca: İlk tokat sen atarsın ama son sözü Fransızca söyler 😅🇫🇷
#FransızcaÖğren #Fransızca #LearnFrench #Français #FransızcaDersi #FrenchLearning #DilÖğrenmek #Motivation #StudyFrench #FransızcaKolay #TokatGibiGerçek #FransızcaSeviyesi #ReelsFrançais

fransizcaogren @fransizcaogren.bsky.social · Sep 21

⏰ Fransızca’da “Zamanım yok” nasıl söylenir biliyor musun?
Bugünkü Reels’te “Je n’ai pas le temps” kalıbını detaylıca anlattım.
Günlük konuşmalarda sık sık karşımıza çıkan bu ifade, hem basit hem de çok işlevsel.

💬 Yoruma “Je n’ai pas le temps” ile kendi cümleni yazmayı unutma.

fransizcaogren @fransizcaogren.bsky.social · Sep 19

🖐️👣 En çok kullandığımız vücut bölümleri: el, kol, bacak, ayak, kafa…
Peki, bunların Fransızcasını biliyor musunuz? 🤔🇫🇷
Yorumlara cevaplarınızı yazın, görelim kimler doğru tahmin ediyor! ✍️✨

👉 Bonus soru: “Kalp” Fransızcada nasıl söylenir? ❤️

#FransızcaÖğreniyorum

fransizcaogren @fransizcaogren.bsky.social · Sep 17

👉 Fransızlar “Boş ver!” derken ne diyor biliyor musun? 🇫🇷
Günlük hayatta en çok duyacağın kalıplardan biri: “Laisse tomber !” ✨
Kısacası: “Boş ver, boşuna uğraşma, salla gitsin!” anlamına geliyor.

fransizcaogren @fransizcaogren.bsky.social · Sep 17

🚗✈️ En çok kullandığımız taşıtlar: araba, uçak, gemi, motor, traktör…
Peki, bunların Fransızcasını biliyor musunuz? 🤔🇫🇷
Yorumlara cevaplarınızı yazın, görelim kimler doğru tahmin ediyor! ✍️✨

👉 Bonus soru: “Kamyon” Fransızcada nasıl söylenir? 🚚

fransizcaogren @fransizcaogren.bsky.social · Sep 16

⏰ Fransızca’da saat sormak çok kolay!
En çok kullanılan kalıp: Il est quelle heure ? (= Saat kaç?)

Ama bunun dışında da farklı yollar var:

Quelle heure est-il ? (daha resmî)

Tu as l’heure ? (samimi)

fransizcaogren @fransizcaogren.bsky.social · Sep 16

🍴🫖 Mutfakta en çok kullandığımız eşyalar: bardak, bıçak, tava, kase, taş, tencere…
Peki, bunların Fransızcasını biliyor musunuz? 🤔🇫🇷
Yorumlara cevaplarınızı yazın, görelim kimler doğru tahmin ediyor! ✍️✨

#FransızcaÖğreniyorum #FransızcaKelime #MutfakEşyaları #Fransızca #FrenchLearning

fransizcaogren @fransizcaogren.bsky.social · Sep 15

👉 Siz de günlük hayatta bu kalıbı daha çok kullanmaya başlayın:
“On va au cinéma ?” → Pourquoi pas ? 🎥
“Un café ?” → Pourquoi pas ? ☕

#fransızca #fransızcaöğreniyorum #fransızcadersleri #fransızcakalıplar #french #frenchlearning #pourquoipas

fransizcaogren @fransizcaogren.bsky.social · Jul 18

Rögar kelimesi, Fransızca "regard" kelimesinden gelir.
📚 Regard kelimesi “bakış, gözlem” anlamındadır.
👀 Çünkü rögar kapakları denetleme (gözleme) noktasıdır.
Türkçeye zamanla “rögar” şeklinde geçmiştir.

🕳️ Rögar ≈ Gözlem deliği!
#etimoloji #rögar #FransızcaKökenliKelime

1

fransizcaogren @fransizcaogren.bsky.social · Jul 16

🏟️ “Pist” kelimesi nereden geliyor?
Fransızca “piste” kelimesinden Türkçeye geçti.
Anlamı: iz, yol, yarış alanı.
Fransızcaya ise İtalyanca “pista” (izlenen yol) üzerinden geçmiş.
Kökü Latince “pinsare” (ayakla ezmek, iz bırakmak).
Yani pist, üstünde iz bırakılan yoldur! 👣

fransizcaogren @fransizcaogren.bsky.social · Jul 15

"Komik" kelimesi Fransızca comique’ten gelir. Fransızca’ya da Latince comicus’tan geçmiştir. Asıl kökeni Antik Yunanca komoidia yani “komedi”dir. Yani “komik” dediğimiz şeyin kökeni, eski Yunan tiyatrosuna kadar uzanır.

fransizcaogren @fransizcaogren.bsky.social · Jul 14

🚛 Kamyon kelimesi, Fransızca camion kelimesinden alınmıştır.
Başta “su taşıyan büyük fıçı” anlamındaydı.
Zamanla “ağır yük taşıyan araç” anlamına evrildi.
Bugün hem Fransızcada camion hem Türkçede kamyon olarak yaşıyor.

#etimoloji #kamyon #fransızca

fransizcaogren @fransizcaogren.bsky.social · Jul 8

Asistan kelimesi, Fransızca assistant kelimesinden geçmiştir.
Fransızca assister (yardım etmek, destek olmak) fiiline dayanır.
O da Latince assistere → ad (yakın) + sistere (durmak) kökünden gelir.
Yani asistan, “yakında duran, destek olan kişi” demektir.
#FransızcadanTürkçeye