Irina Hirondelle
@irinahirondelle.bsky.social
9.2K followers 600 following 1.6K posts
Ilustradora. Letras, cine, naturaleza, divulgación y folklore. 🌿✨ 📚Autora de Efemérides ilustradas de España, Herbarium y Flos Sanctorum. ✨Encargos y contacto: [email protected] ✨Tienda/Catálogo: https://irinahirondelleshop.tumblr.com/
Posts Media Videos Starter Packs
Pinned
irinahirondelle.bsky.social
Mis criaturas:

📚Efemérides ilustradas: sobre folklore, leyendas, historia, personajes y curiosidades de diferentes localidades de España.

🌿Herbarium: sobre plantas/etnobotánica y sus curiosidades, historia, orígenes, usos medicinales y leyendas.

irinahirondelleshop.tumblr.com/tagged/libros
Reposted by Irina Hirondelle
irinahirondelle.bsky.social
Chiquis!!
Estaré de invitada del 17 al 18 de octubre al FEXTI en Cáceres ✨
Y por supuesto voy a aprovechar el viaje para explorar rincones y leyendas por la zona. 🕵🏼‍♀️

Si queréis pillarme algún LIBRITO o LÁMINA allí avisadme, que yendo luego cargada de mochilera lo que lleve irá muy contado.
Reposted by Irina Hirondelle
maldragon.bsky.social
Hemos llegado a #Soria. Otra provincia que pasa a ser parte de los mapas que ilustrará @irinahirondelle.bsky.social. En el horizonte está #Cuenca y la carpeta para recopilar las láminas. ¿Lo conseguiremos?... la respuesta en 8 días que faltan para finalizar en vkm.is/monstruosibericos3
irinahirondelle.bsky.social
Todo lo que sale de esta escuela es una pasada 💚
Reposted by Irina Hirondelle
irinahirondelle.bsky.social
De hecho era tal el flujo de gyrovagui, o devotos trotamundos, que se tiene constancia de que muchos eremitas se quejaban de ello y de la poca tranquilidad que les quedaba entre visita y visita.
irinahirondelle.bsky.social
Ayyyy 💔 de todas formas voy a estar explorando por allí también lunes, martes y miércoles. Así que si quieres cuadrar fuera del festín para alguna compra, firmita o lo que sea, me dices que yo encantada ✨
irinahirondelle.bsky.social
Chiquis!!
Estaré de invitada del 17 al 18 de octubre al FEXTI en Cáceres ✨
Y por supuesto voy a aprovechar el viaje para explorar rincones y leyendas por la zona. 🕵🏼‍♀️

Si queréis pillarme algún LIBRITO o LÁMINA allí avisadme, que yendo luego cargada de mochilera lo que lleve irá muy contado.
Reposted by Irina Hirondelle
irinahirondelle.bsky.social
NUEVA PUBLICACIÓN EN MI PATREON:
Encargo con ilustración completa+ proceso de la misma.
www.patreon.com/posts/encarg...
irinahirondelle.bsky.social
Creo que hay un poco casos por toda la península. De hecho estoy ahora investigando sobre Extremadura para un viaje y he dado con varias leyendas en las que también aparecen.
irinahirondelle.bsky.social
NUEVA PUBLICACIÓN EN MI PATREON:
Encargo con ilustración completa+ proceso de la misma.
www.patreon.com/posts/encarg...
Reposted by Irina Hirondelle
irinahirondelle.bsky.social
A lo tonto nos está quedando una buenísima colección de mapas de diferentes localidades 🥰
Si queréis verlos todos os recuerdo que los voy subiendo a mi PATREON, en donde hablo de cada bicho mitológico.
Podréis tenerlos también en papel participando en el Verkami de @maldragon.bsky.social
irinahirondelle.bsky.social
No, desde luego, aquí hay muchas cosas mal de base. Qué te voy a contar que soy la que lo sufro XD
Reposted by Irina Hirondelle
irinahirondelle.bsky.social
Sabía de casos en Europa de monjas en "amistades" con el Maligno, pero investigando para un artículo destinado a mi Patreon me he quedado LOCA de tamaña fantasía de casos que se dieron en España.

Os traigo uno de ellos: LAS MONJAS ENDIABLADAS DE NAVARRA.👿🧵👇
Reposted by Irina Hirondelle
irinahirondelle.bsky.social
Por aquí os dejo el artículo con todos los otros casos de monjas y demonios, que os recuerdo que Patreon es una forma de apoyar mi trabajo. Además tenéis un buen número de artículos publicados sobre folklore, historia, curiosidades, leyendas …
patreon.com/posts/101624199
Reposted by Irina Hirondelle
irinahirondelle.bsky.social
En mi Patreon tenéis artículo con el proceso, bocetos, referencias y simbología de esta ilustración.🐍✨
www.patreon.com/posts/simon-...
Reposted by Irina Hirondelle
generacionghibli.bsky.social
'La princesa Mononoke'
(Hayao Miyazaki, 1997)
Reposted by Irina Hirondelle
irinahirondelle.bsky.social
Egeria es la 1ª escritora hispana y autora del primer libro "español" de viajes. Se cree que era de la romana Gallaecia, y en el s.IV viajó como peregrina por lugares santos tan alejados como Palestina, Turquía o Egipto, dejando sus impresiones por escrito en cartas enviadas a amigas/familiares 🧵⬇️
Reposted by Irina Hirondelle
irinahirondelle.bsky.social
Y aunque no lo digo tan a menudo porque los originales se venden peor y lo que gano con las láminas no me compensa ni el dar la turra con ello xD, a parte de mis libros en mi catálogo tenéis también originales y láminas disponibles:
irinahirondelleshop.tumblr.com?fbclid=PAQ0x...
Reposted by Irina Hirondelle
asperrevolution.bsky.social
Yo he pensado que hace diez siglos se la hubiera investido como santa, de las que investiga @irinahirondelle.bsky.social
Reposted by Irina Hirondelle
irinahirondelle.bsky.social
De cada lugar visitado cuenta que los monjes regalaban eulogias(como souvenirs) que solía ser algún fruto u objetos bendecidos.

Una pena que se hayan perdido sus manuscritos originales porque nos da a entender que además debía dibujar en los márgenes para dar más detalle a lo que narraba.
Reposted by Irina Hirondelle
irinahirondelle.bsky.social
Artículos en mi Patreon:
Os hablo de los beatos y de una de las joyas que tenemos en España en cuanto a estos códices ilustrados.
Curiosidades, historia, significado de sus dibujos y símbolos y una ilustración propia exclusiva para este artículo:
www.patreon.com/posts/hablem...
Reposted by Irina Hirondelle
irinahirondelle.bsky.social
El tema de los verdugos me resulta, como a muchos, morbosamente interesante. De alguno os hablé ya en mi libro Efemérides ilustradas.
En especial de Pascual Ten Molina, quien dio garrote a la conocida como La Perla ...
(Mini hilillo sobre verdugos en España) ⬇️
Reposted by Irina Hirondelle
irinahirondelle.bsky.social
Mis criaturas:

📚Efemérides ilustradas: sobre folklore, leyendas, historia, personajes y curiosidades de diferentes localidades de España.

🌿Herbarium: sobre plantas/etnobotánica y sus curiosidades, historia, orígenes, usos medicinales y leyendas.

irinahirondelleshop.tumblr.com/tagged/libros
Reposted by Irina Hirondelle
irinahirondelle.bsky.social
O la también hispana Poemenia, que partió justo cuando Egeria regresaba.
Todo esto de mujeres peregrinando, fundando o haciéndose eremitas en Oriente me parece muy jugoso y da para otras pocas turras a parte, la verdad.