Lightnews — Scholar-powered news

Orai NLP Teknologiak @orainlp.bsky.social · 11h

More info ⤵️⤵️
www.orai.eus/en/blog/new-...

A new chatbot in Basque that can be installed on in-house servers: Kimu | Orai

Orai has created a lightweight model that works well in Basque and can easily be adapted to the needs of companies and institutions. It can be used for a wide range of tasks: to answer queries about d...

www.orai.eus

Orai NLP Teknologiak @orainlp.bsky.social · 15h

✨ Results:
Significant improvements in #Basque for instruction following, safety, and linguistic proficiency👏

🔗 kimu.orai.eus

1

Orai NLP Teknologiak @orainlp.bsky.social · 15h

🧠 The Basque adaptation was carried out using #ZelaiHaundi, a 500M-word corpus, without relying on any real or synthetic instructions or preferences for post-training.

We then combined the foundational adapted model with the instruction-tuned base model.

1

Orai NLP Teknologiak @orainlp.bsky.social · 15h

🚀 We’re launching #Kimu, a family of instruction-tuned #SLMs adapted to #Basque!

📊The first models are available on #HuggingFace:

🔹Gemma-Kimu-9B, derived from Gemma-9B
🔗 huggingface.co/orai-nlp/Gem...

🔹Gemma-Kimu-2B, derived from Gemma-2B.
🔗 huggingface.co/orai-nlp/Gem...

Hugging Face – The AI community building the future.

We’re on a journey to advance and democratize artificial intelligence through open source and open science.

huggingface.co

1

Orai NLP Teknologiak @orainlp.bsky.social · 5d

📢 ¡Hoy hemos presentado #Kimu !🪩
❓Un nuevo #chatbot ligero en #euskera para ser instalado en servidores propios

ℹ️ El #modelo puede adaptarse a las necesidades de #empresas e #instituciones, utilizarse para tareas diversas y facilita la #privacidad

🔗 www.orai.eus/es/blog/nuev...

Reposted by Orai NLP Teknologiak

EnpresaBIDEA @enpresabidea.bsky.social · 5d

Euskarazko txatbot berria aurkeztu du Oraik: Kimu @orainlp.bsky.social

👉 ebidea.eus/euskaraz_adi...

Euskarazko txatbot berria aurkeztu du Oraik: Kimu

Testuak laburtzeko, dokumentuak aztertzeko edota itzulpenak egiteko erabilgarria da garatutako eredua

ebidea.eus

1 1

Orai NLP Teknologiak @orainlp.bsky.social · 5d

📢 #Kimu aurkeztu dugu gaur!🪩
❓Zerbitzari propioetan instalatzeko moduko #euskara -zko #txatbot arin berria #AA

ℹ️ #Eredua #enpresa eta #erakunde -en beharretara erraz egokitu daiteke, ataza ugaritarako erabil daiteke eta #pribatutasuna ahalbidetzen du⤵️

🔗 www.orai.eus/es/blog/nuev...

2 2

Orai NLP Teknologiak @orainlp.bsky.social · 18d

🎓This paper investigates the ability of #LLMs (particularly sub-10B Small Language Models #SMLs) to generate #BehaviorTrees #BTs from natural language, with a specific focus on #Spanish

#SEPLN2025 #OraiNLP

#IKASPROD project
#Robotics

Orai NLP Teknologiak @orainlp.bsky.social · 18d

🎓This #paper explores the efficacy of #Llama3 large language models #LLM (8B and 70B) in predicting Big Five personality traits from text, specifically focusing on #Spanish and #Basque languages

#SEPLN2025 #OraiNLP
#IA #AI
ℹ️ #ICL4LANG project

1

Orai NLP Teknologiak @orainlp.bsky.social · 20d

🌏 Estamos en #SEPLN2025
XLI Congreso Internacional de la Sociedad Española para el Procesamiento del Lenguaje Natural #PLN

📰Presentaciones🎓posters📊#Tecnoling2025
👏Encantados de compartir y conocer investigaciones y soluciones de #NLP #IA #AI
🤝¿Colaboramos? 🧳🛣️🎯
#OraiNLP

1

Orai NLP Teknologiak @orainlp.bsky.social · 20d

🌏 #SEPLN2025 biltzarrean gaude
Lengoaia Naturalaren Prozesamenduko Espainiako Elkartearen XLI. Nazioarteko Biltzarra #NLP

📰Aurkezpenak🎓posterrak📊#Tecnoling2025
👏Atseginez partekatu eta ezagutuko ditugu #AA ikerketa eta soluzio berriak
🤝Bidelagun izango gara?🧳🛣️🎯
#OraiNLP

1

Orai NLP Teknologiak @orainlp.bsky.social · 22d

👏 ¡Emprendemos con mucha ilusión el prometedor camino de la #Cátedra HiTZ de #InteligenciaArtificial #IA y Tecnología del Lenguaje!
#AI_LT_catedra @ehu.eus

🤝 #Investigación de primer nivel y #desarrollo de #soluciones de IA adaptadas a las necesidades de la #industria

EHU @ehu.eus · 25d

La EHU inaugura oficialmente la Cátedra HiTZ, primera estatal sobre Inteligencia Artificial y Tecnología del Lenguaje. 👏
https://bit.ly/47Lc2H7

Orai NLP Teknologiak @orainlp.bsky.social · 22d

👏 Atseginez helduko diogu Adimen Artifizial eta Hizkuntza Teknologiako HiTZ #Katedra -ren ibilbideari!
#AI_LT_catedra @ehu.eus

🤝 Goi-mailan ikertzen jarraitu eta #AA -ko soluzioak merkatuaren beharretara egokitzeko helburua ardatz harturik

EHU @ehu.eus · 25d

EHUk ofizialki inauguratu du HiTZ Katedra, Adimen Artifizial eta Hizkuntzaren Teknologiari buruzko lehenengoa estatuan. 👏
https://bit.ly/3KcKJvy

1

Orai NLP Teknologiak @orainlp.bsky.social · 28d

👏 #AdimenArtifizial eta #HizkuntzaTeknologia -ko #HiTZKatedra -ren aurkezpen ofiziala izango da ostiralean
#EHU

🤝Atseginez jardungo du #OraiNLP -k Katedran, goi-mailan ikertzen jarraitu eta #AA -ko soluzioak merkatuaren beharretara egokitzeko

🔗 www.ehu.eus/eu/web/campu...

Reposted by Orai NLP Teknologiak

Elhuyar @elhuyar.bsky.social · Aug 26

👉 Osakidetzako historia-klinikoak euskaratik gaztelaniara itzultzeko #Itzulbide proiektua aurkeztu dute. EHU-ko #HitzZentroa -rekin aritu gara ikerketa- eta garapen-prozesuan. Euskara lan-hizkuntza eraginkorra izateko baliabide gehiago eskainiko dizkie profesionalei⤵️

www.euskadi.eus/eusko-jaurla...

Osakidetzak itzultzaile neuronal bat jarri du abian bere profesionalentzat, euskaraz egiten diren kontsulta medikoetako informazioa gaztelaniara itzultzen duena - Eusko Jaurlaritza - Euskadi.eus

Osakidetzak itzultzaile neuronal bat jarri du abian bere profesionalentzat, euskaraz egiten diren kontsulta medikoetako informazioa gaztelaniara itzultzen duena

www.euskadi.eus

1 1

Orai NLP Teknologiak @orainlp.bsky.social · Aug 7

🌐 #OraiNLP is an artificial intelligence centre, specialized in Natural Language Processing #NLP, that offers companies and institutions advanced research and intelligent technological solutions
#AI #LLM #TTS

ℹ️ More info ⤵️⤵️
🔗 orai.eus
🔗 www.linkedin.com/company/orai...

1 3

Orai NLP Teknologiak @orainlp.bsky.social · Jul 15

👏 Mila esker gure #HizketaEzagutza-ko ( #ASR ) sistema eleanitza probatu eta feedback-a emateagatik!

📊 Zuen iritzia oso baliotsua da gure teknologia hobetzeko eta inklusiboagoa egiteko

🔗Demoa lnkd.in/dfFY2w99
🔗Galdetegia lnkd.in/dbFn5Mvr

🤝 #SERMASproject #OraiNLP

1 1

Orai NLP Teknologiak @orainlp.bsky.social · Jul 14

Thanks for testing our multilingual speech recognition (#ASR) system and for sharing your feedback!

📊Your opinions are very valuable to improving our technology and making it more inclusive

Demo 🔗 lnkd.in/dfFY2w99
Questionnaire 🔗 form.jotform.com/251873500744...

#SERMASproject

Orai NLP Teknologiak @orainlp.bsky.social · Jul 9

🎙️Try our multilingual Automatic Speech Recognition demo & share your feedback!

🗣 Supports #English, #Basque, #Spanish, #French & #Italian

Your feedback helps build better speech tech for everyone. Try now ⤵️
form.jotform.com/251873500744...

🤝 #OraiNLP #SERMASproject #Langswitch
#ASR

Orai NLP Teknologiak @orainlp.bsky.social · Jul 11

🌐 #OraiNLP researcher Xabier Sarasola has been at the World Congress #WeAreDevelopers #WeAreDevs, in Berlin.

🤝 Invited by the European #SERMASproject, Sarasola has shown the work done in the framework of the project, and has known and enjoyed the most innovative developments worldwide.

Orai NLP Teknologiak @orainlp.bsky.social · Jul 9

🎙️Try our multilingual Automatic Speech Recognition demo & share your feedback!

🗣 Supports #English, #Basque, #Spanish, #French & #Italian

Your feedback helps build better speech tech for everyone. Try now ⤵️
form.jotform.com/251873500744...

🤝 #OraiNLP #SERMASproject #Langswitch
#ASR

Orai NLP Teknologiak @orainlp.bsky.social · Jul 8

🎙️¡Prueba nuestra demo de reconocimiento de voz multilingüe y comparte tu feedback!

🗣️Funciona en #inglés, #euskera, #castellano, #francés e #italiano
📊Tu feedback ayuda a desarrollar una mejor tecnología para todo el mundo

Pruébala ahora ➡️ form.jotform.com/251873500744...

#ASR #OraiNLP

1

Orai NLP Teknologiak @orainlp.bsky.social · Jul 8

🗒️ Galdetegia anonimoa eta laburra da, baina lagungarri izango zaigu ikerketarako.

Animatu zaitez ama-hizkuntza ez diren horiek ere probatzen, sistemak azentuak nola ulertzen dituen ikusteko!

🫂Mila-mila esker!👏

ℹ️ www.orai.eus/eu/bloga/ser...

SERMAS europar proiektuaren azken fasean murgildu gara | Orai

Ingurune zaratatsuetan euskara, gaztelania, ingelesa, frantsesa eta italiarra ezagutzeko eta hiztunak ezberdintzeko sistemak garatu ditugu Europako SERMAS proiektuaren barnean SERMAS proiektua (Social...

www.orai.eus

Orai NLP Teknologiak @orainlp.bsky.social · Jul 8

▶️ Grabatu esaldiak nahi duzun hizkuntzetan, hemen:
huggingface.co/spaces/orai-...
(⤵️Argibideak)

▶️Bete galdetegia zure esperientzia eta iritzia jasotzeko:
form.jotform.com/251873500744...

1

Orai NLP Teknologiak @orainlp.bsky.social · Jul 8

📢 #OraiNLP -k garatutako #HizketaEzagutza -ko sistema probatu nahi duzu?

📊Gure demoa probatu eta galdetegi motz bat betetzeko prest?

ℹ️ #SERMAS europar proiektuan, bost hizkuntzatan dabilen hizketa-ezagutzako sistema garatu dugu: #ingelesa #euskara #gaztelania #frantsesa #italiera

1 1

Orai NLP Teknologiak @orainlp.bsky.social · Jun 23

🌐 We are in the final phase of #SERMAS project!

#ASR
🤝Within SERMAS project ( #HorizonEurope ) we have developed a system capable of recognising #Basque, #Spanish, #English, #French, #Italian in #noisy environments with the ability to differentiate between speakers⤵️
www.linkedin.com/feed/update/...

🌐 We are in the final phase of the SERMAS European project! | Orai NLP Teknologiak

🌐 We are in the final phase of the SERMAS European project! 🤝 ▶️ Within the framework of the SERMAS project, we have developed a system capable of recognising #Basque, #Spanish, #English, #French an...

www.linkedin.com

1