Petri Kähkönen
banner
petrikahkonen.bsky.social
Petri Kähkönen
@petrikahkonen.bsky.social
340 followers 390 following 1.7K posts
Käännösalan ammattilainen, koiranomistaja, futisfani, sienestäjä, jäärä jne. Mies, jolla on monta rautaa hukassa.
Posts Media Videos Starter Packs
HJK: Ne sössitään tää kausi todella typerästi. Tyhmemmin kuin kukaan.
HIFK: Hold my beer...
Ruokaa riittää kyllä ja takka pitää talon asumiskelpoisena. Vesi ei riitä, se on tunnustettava. Yksi 5 litran pullovesi on, mutta pitää käydä ostamassa ainakin toinen kaveriksi.
Kävin eilen lääkärissä. Tänään tekstari: "Kiitos asioinnista HUSissa. Kuinka todennäköisesti suosittelisit..."

Nyt p-e oikeasti! Vastaisinko:
"Kyllä en suosittele. Suomi24 tai vitteri olis parempi."
Taitaa olla lilli-Putinin näköä.
Ihan vain muina Eloneina heilataan nukkuessa.
Warpunen.

Ostin sen 300 markalla toukokuussa ja myin sen romuttamolle satasella elokuussa. Halvimmat kilsat ikinä.

Ajoin kesän aikana 3500 km ja mm. haastoin sillä valoissa muita kiihdytyskisaan. Saatiin molemmat hyvät naurut.
11 astetta lämmintä ja tihkusadetta. Siellähän on juhannuskeli.
No tää on sellainen metropoli, että samoilta jalansijoilta näkyy lähes koko kylä. Onneksi sit on luontoa.
Oot käyny meidän kylällä! Tervetuloa.
Iloa vai epäuskoa?
Ei voi mil-lään tietää.
Tekstitys toimii nyt ylen puoli yhdeksän uutisissa samalla tavalla kuin kuuden uutisissa ennen. "Hienoa"
Kyllä ei tarvita kääntäjiä enää mihinkään!
Tiesithän, että voit lukea sitä myös E-kirjastossa? Toki paperilehdessä on eri fiilis.
Dallut on täpläturkkisia nestepakkauksia. Ei tuota nukkuma-asentoa muuten voi selittää.
Ties monennenko kerran: ostin halvan, sain p*skaa.

Ketä voin syyttää?
Eikö olekin! Tosi jännä väri.
Hei @kissankuono.bsky.social! Täpläkoira, joka _saattaisi_ olla sovinnolla koulutettava, mutta takuulla yhtä ahne kuin dallu. Jännä.
This is Finley. He has a rare genetic mutation that causes patches of different colors in his coat. It is completely harmless, but it does make him completely handsome. 14/10 (IG: jaktlabben.finley)
Arvelinkin, että tämä huuh-kana peli on taas vaikea. Mutta tällä kertaa varauduin.

Mulla *ON* kaljaa. #FINLTU
Sinä olet aika hyvä näiden peilijuttujen kanssa. Ja mulla on niihin joku juttu.
Ihan Hewlett Packardin hyvä aika pohtia, eikö? Ihan voittajafiilis joka kerta.

..Eiku...