海中羊 (Yo Uminaka)
@itodama108.bsky.social
ファンタジー、詩、アクションを好む物語好き。全ての解釈は幻覚です。稀に絵を描く。脳内整理のために独り言を垂れ流します。
しばらく作業がんばるモード。
●倉庫
MGメモまとめ用: https://itodama108.hatenablog.jp/
備忘録用: https://crepu.net/user/itodama108
しばらく作業がんばるモード。
●倉庫
MGメモまとめ用: https://itodama108.hatenablog.jp/
備忘録用: https://crepu.net/user/itodama108
やっぱりTV版が好きですね。十分面白いじゃろがい。
November 12, 2025 at 2:42 PM
やっぱりTV版が好きですね。十分面白いじゃろがい。
クリムさんはいるだけでずっと面白いので、存在が天才である。
November 12, 2025 at 2:41 PM
クリムさんはいるだけでずっと面白いので、存在が天才である。
MSアクションの作画とか、細かい演出とか、普通にすごくないか？ 用語が多いのと会話表現が独特だから、初見でのとっつきにくさはあるけど、なんとなく画面観てるだけでも面白いとこ色々あると思うけどな～。
November 12, 2025 at 2:41 PM
MSアクションの作画とか、細かい演出とか、普通にすごくないか？ 用語が多いのと会話表現が独特だから、初見でのとっつきにくさはあるけど、なんとなく画面観てるだけでも面白いとこ色々あると思うけどな～。
サガで言う河津味と近いものを感じます。つまり私向けである。
November 12, 2025 at 2:34 PM
サガで言う河津味と近いものを感じます。つまり私向けである。
元気のGを補充するためにTV版Gレコを観てたけど、やっぱり面白いですね。
November 12, 2025 at 2:33 PM
元気のGを補充するためにTV版Gレコを観てたけど、やっぱり面白いですね。
作業した内容を忘れないように記録し始めたけど、作業より時間かかってる。
November 12, 2025 at 2:28 PM
作業した内容を忘れないように記録し始めたけど、作業より時間かかってる。
なんか床が揺れてるような気がするけど、私のジャイロセンサーがおかしいか、体重で床がたわんでるだけ説。
November 10, 2025 at 1:18 PM
なんか床が揺れてるような気がするけど、私のジャイロセンサーがおかしいか、体重で床がたわんでるだけ説。
疲れすぎて霊薬飲みすぎゲラルトさんみたいになってるので、今日は短めに作業。
November 10, 2025 at 12:54 PM
疲れすぎて霊薬飲みすぎゲラルトさんみたいになってるので、今日は短めに作業。
今日も作業。なんかあんまり進んでないような…。
November 9, 2025 at 3:26 PM
今日も作業。なんかあんまり進んでないような…。
サイト工事、終わりが見えないけど楽しくなってきた。
November 8, 2025 at 3:58 PM
サイト工事、終わりが見えないけど楽しくなってきた。
和製英語の用語、英語のリファレンス読もうとした時に地味に困る。
November 7, 2025 at 3:25 PM
和製英語の用語、英語のリファレンス読もうとした時に地味に困る。
今日は比較的フリータイムがある。やりまっせ作業。
November 6, 2025 at 1:07 PM
今日は比較的フリータイムがある。やりまっせ作業。
白背景は文字は見やすいけどやっぱり眩しすぎる。
November 5, 2025 at 1:04 PM
白背景は文字は見やすいけどやっぱり眩しすぎる。
最近のWEBサイト事情をよく知らないけど、結構横幅大きめなんですね。クソデカ表や地図も使えるようにコンテンツ幅大きくしておくかな。
November 5, 2025 at 12:28 PM
最近のWEBサイト事情をよく知らないけど、結構横幅大きめなんですね。クソデカ表や地図も使えるようにコンテンツ幅大きくしておくかな。
遷移がメンドクサイのよね…。何かいい方法はないものか。
November 4, 2025 at 5:04 PM
遷移がメンドクサイのよね…。何かいい方法はないものか。
ページを増やしすぎないためには…やっぱり表？
November 4, 2025 at 3:44 PM
ページを増やしすぎないためには…やっぱり表？
各反芻メニューでやりたいことも見えてきたので、今月はサイト改造を頑張る所存。
November 4, 2025 at 2:22 PM
各反芻メニューでやりたいことも見えてきたので、今月はサイト改造を頑張る所存。
文化的遺伝子を継いでいる、という意味ではmemeになるのかなと思いますが、これも使われ方が変化しちゃってるイメージがあるな。
November 3, 2025 at 5:07 AM
文化的遺伝子を継いでいる、という意味ではmemeになるのかなと思いますが、これも使われ方が変化しちゃってるイメージがあるな。
じぇねりっくについてもセーフなラインになるように色々こねないとな。オタク用語として使ってるけど、本来の英語とはだいぶ離れてる気がするので、もっと違う言葉にしたほうがいいかも？ 換骨奪胎はちょっと大げさな感じがするけど。
November 3, 2025 at 4:57 AM
じぇねりっくについてもセーフなラインになるように色々こねないとな。オタク用語として使ってるけど、本来の英語とはだいぶ離れてる気がするので、もっと違う言葉にしたほうがいいかも？ 換骨奪胎はちょっと大げさな感じがするけど。
解釈の余地があるものに関してはどうしても訳す人の解釈が混ざって二次創作的になるので、メディアミックスとか翻案と一部重なるところがある感じ？
November 3, 2025 at 4:32 AM
解釈の余地があるものに関してはどうしても訳す人の解釈が混ざって二次創作的になるので、メディアミックスとか翻案と一部重なるところがある感じ？
自動翻訳が発達してきてる今、翻訳権ってどうなるんでしょうね。文学や映画に関しては解釈の余地があるから一応今のままなのかな？ 良い翻訳は守られてほしいけど、ビミョーな翻訳のまま独占的に数十年、というのも問題ではあるよね。
November 3, 2025 at 4:21 AM
自動翻訳が発達してきてる今、翻訳権ってどうなるんでしょうね。文学や映画に関しては解釈の余地があるから一応今のままなのかな？ 良い翻訳は守られてほしいけど、ビミョーな翻訳のまま独占的に数十年、というのも問題ではあるよね。
包括契約があるから歌詞掲載OK、ただし翻訳は不可、ということらしいので、引用の範囲に留めないといけない。もうちょい自論をマシマシにしといたほうがいいかな。
November 3, 2025 at 4:12 AM
包括契約があるから歌詞掲載OK、ただし翻訳は不可、ということらしいので、引用の範囲に留めないといけない。もうちょい自論をマシマシにしといたほうがいいかな。
おやつに鈴懸さんのどら焼きをスタンバイ。14のシャキ待ちをしつつ、今日はのんびり作業DAYとします。
November 3, 2025 at 3:30 AM
おやつに鈴懸さんのどら焼きをスタンバイ。14のシャキ待ちをしつつ、今日はのんびり作業DAYとします。