Kat Stoica Ostenfeld
@katstodian.bsky.social
Linguist. Crafter. Gamer. Queer. Neurospicy. Lead Technical Writer at @Epicgames. Writes own opinions in EN/DA. Diplomat in tech. 🧡 first. Wholesome as fuck. She/They.
Pinned
Hi! In case we don’t know each other yet: I’m Kat. I am a queer enby from/in Denmark, who’s named their dog after Chewbacca. I’m a manager of a team of tech writers at Epic Games. I post moodboards and read romance novels, and Kaidan Alenko will forever be my space husband.
Corporately triggered.
it's on miro. it's literally on figma. you have to log into okta. it's in jira. it's on zoom. it's on pureref. it's on flow. it's on perforce. it's on slack. you can find it on slack. you can go to slack and find it. log onto slack right now. you can slack it. slack has it for you. it's on slack.
November 13, 2025 at 8:11 PM
Corporately triggered.
One of my favorite things about sharing this talk with friends and industry colleagues is how many crafters have 👀 my sweater and told me they can tell it’s handmade because of how well it fits me. Thanks my dudes, I made that 😌
Point of view: you’ve chosen to attend my talk about moving from being an individual contributor into a manager role, hoping to learn a few tips.
This is the second slide.
This is the second slide.
November 11, 2025 at 5:27 PM
One of my favorite things about sharing this talk with friends and industry colleagues is how many crafters have 👀 my sweater and told me they can tell it’s handmade because of how well it fits me. Thanks my dudes, I made that 😌
Point of view: you’ve chosen to attend my talk about moving from being an individual contributor into a manager role, hoping to learn a few tips.
This is the second slide.
This is the second slide.
November 10, 2025 at 8:01 PM
Point of view: you’ve chosen to attend my talk about moving from being an individual contributor into a manager role, hoping to learn a few tips.
This is the second slide.
This is the second slide.
Reposted by Kat Stoica Ostenfeld
To learn more how to translate corporate jargon in your head, and be a better leader:
Look at this great talk from @katstodian.bsky.social at Write the Docs: youtu.be/WOB6ZHA8zMo?...
Look at this great talk from @katstodian.bsky.social at Write the Docs: youtu.be/WOB6ZHA8zMo?...
Kat Stoica Ostenfeld - So you've become a Docs Lead. Now what?
YouTube video by Write the Docs
youtu.be
November 7, 2025 at 12:42 PM
To learn more how to translate corporate jargon in your head, and be a better leader:
Look at this great talk from @katstodian.bsky.social at Write the Docs: youtu.be/WOB6ZHA8zMo?...
Look at this great talk from @katstodian.bsky.social at Write the Docs: youtu.be/WOB6ZHA8zMo?...
Get this book get this book get this book get this book get this…
Death in the Spires ebook is on cheap at Amazon UK in November! Get your Edwardian academia murder mystery with extra pining right here!
(I do not control sales for this book, I don't know if it will price drop anywhere else, sorry.)
www.amazon.co.uk/Death-Spires...
(I do not control sales for this book, I don't know if it will price drop anywhere else, sorry.)
www.amazon.co.uk/Death-Spires...
November 4, 2025 at 1:49 PM
Get this book get this book get this book get this book get this…
I feel this right in my chronic pain.
November 4, 2025 at 1:49 PM
I feel this right in my chronic pain.
October 27, 2025 at 1:17 PM
What do you say, fam. Am I related to this Frederick?
October 26, 2025 at 8:29 PM
What do you say, fam. Am I related to this Frederick?
If you’ve ever wondered what my job is, it’s basically this.
October 21, 2025 at 3:06 AM
If you’ve ever wondered what my job is, it’s basically this.
I finished this in two days. Such an amazing read!
Heavy recommend.
Heavy recommend.
October Spooky Reads: All Of Us Murderers by @kjcharleswriter.com
Ghosts! Curses! Family secrets! An inheritance at stake! A walled estate and the Dartmoor mists closing in! The romance is delightful, the plot reminiscent of a good Agatha Christie crossed w classic Gothic. A+ atmosphere & plotting
Ghosts! Curses! Family secrets! An inheritance at stake! A walled estate and the Dartmoor mists closing in! The romance is delightful, the plot reminiscent of a good Agatha Christie crossed w classic Gothic. A+ atmosphere & plotting
October 20, 2025 at 2:07 AM
I finished this in two days. Such an amazing read!
Heavy recommend.
Heavy recommend.
Reposted by Kat Stoica Ostenfeld
"But when the team looked at the employees’ actual work output, they found that the developers had completed tasks 20% slower when using AI than when working without it. Researchers were stunned. “No one expected that outcome. We didn’t even really consider a slowdown as a possibility.”
🎁link
🎁link
October 19, 2025 at 10:51 PM
"But when the team looked at the employees’ actual work output, they found that the developers had completed tasks 20% slower when using AI than when working without it. Researchers were stunned. “No one expected that outcome. We didn’t even really consider a slowdown as a possibility.”
🎁link
🎁link
Getting vaccinated against Covid is still cool and hip and makes you better at video games.
October 14, 2025 at 5:23 PM
Getting vaccinated against Covid is still cool and hip and makes you better at video games.
Reposted by Kat Stoica Ostenfeld
Using ChatGPT
What's something that isn't considered embarrassing but you think it should be?
August 23, 2025 at 7:01 AM
Using ChatGPT
Reposted by Kat Stoica Ostenfeld
⌨️ Fabri’s blog: passo.uno
passo.uno
passo.uno
October 9, 2025 at 5:58 PM
⌨️ Fabri’s blog: passo.uno
Reposted by Kat Stoica Ostenfeld
Jeff Bezos might have built a spaceship, but indie bookstores build and nurture whole communities and that is *way* more impressive and valuable.
October 8, 2025 at 8:26 PM
Jeff Bezos might have built a spaceship, but indie bookstores build and nurture whole communities and that is *way* more impressive and valuable.
Good.
Nick Clegg says asking artists for use permission would ‘kill’ the AI industry
Nick Clegg says asking artists for use permission would ‘kill’ the AI industry
Paul McCartne, Elton John and others signed an open letter.
buff.ly
October 8, 2025 at 10:51 AM
Good.
Man, a lot of things get better. You don’t have to always try to find out what you like anymore. To “create” yourself.
You’re you. You know what food you like. What movie genres. The spot around the corner.
You’re provably also past living up to your potential; you’re BEING you. It rocks.
You’re you. You know what food you like. What movie genres. The spot around the corner.
You’re provably also past living up to your potential; you’re BEING you. It rocks.
Those who are 35+, what advice do you have for people just entering their 30s?
October 6, 2025 at 8:12 PM
Man, a lot of things get better. You don’t have to always try to find out what you like anymore. To “create” yourself.
You’re you. You know what food you like. What movie genres. The spot around the corner.
You’re provably also past living up to your potential; you’re BEING you. It rocks.
You’re you. You know what food you like. What movie genres. The spot around the corner.
You’re provably also past living up to your potential; you’re BEING you. It rocks.
Reposted by Kat Stoica Ostenfeld
How about enemies to lovers but it’s between you and yourself.
October 6, 2025 at 6:24 AM
How about enemies to lovers but it’s between you and yourself.
Reposted by Kat Stoica Ostenfeld
I have both a paper and an audiobook copy, because Sacha's book is just so damned good 😁
Definitely one for the #Folklore folk on here.
Go treat yourself.
Definitely one for the #Folklore folk on here.
Go treat yourself.
Hey... You, yeah you.
Psst, over here.
*Opens grimy trench coat*
Gay aliens, want some gay aliens?!
Some trans pirates for ya missus?
Lesbian witches? Yeah, check out these beauties!
✨Preorder Queer As Folklore from @manchesterup.bsky.social!✨
manchesteruniversitypress.co.uk/9781807070397/
Psst, over here.
*Opens grimy trench coat*
Gay aliens, want some gay aliens?!
Some trans pirates for ya missus?
Lesbian witches? Yeah, check out these beauties!
✨Preorder Queer As Folklore from @manchesterup.bsky.social!✨
manchesteruniversitypress.co.uk/9781807070397/
Manchester University Press - Queer as folklore
Queer as folklore - Browse and buy the Paperback edition of Queer as folklore by Sacha Coward
manchesteruniversitypress.co.uk
October 4, 2025 at 9:31 AM
I have both a paper and an audiobook copy, because Sacha's book is just so damned good 😁
Definitely one for the #Folklore folk on here.
Go treat yourself.
Definitely one for the #Folklore folk on here.
Go treat yourself.
Reposted by Kat Stoica Ostenfeld
This book was an absolutely amazing read- highly recommend you get yourself a copy!
Hey... You, yeah you.
Psst, over here.
*Opens grimy trench coat*
Gay aliens, want some gay aliens?!
Some trans pirates for ya missus?
Lesbian witches? Yeah, check out these beauties!
✨Preorder Queer As Folklore from @manchesterup.bsky.social!✨
manchesteruniversitypress.co.uk/9781807070397/
Psst, over here.
*Opens grimy trench coat*
Gay aliens, want some gay aliens?!
Some trans pirates for ya missus?
Lesbian witches? Yeah, check out these beauties!
✨Preorder Queer As Folklore from @manchesterup.bsky.social!✨
manchesteruniversitypress.co.uk/9781807070397/
Manchester University Press - Queer as folklore
Queer as folklore - Browse and buy the Paperback edition of Queer as folklore by Sacha Coward
manchesteruniversitypress.co.uk
October 4, 2025 at 9:34 AM
This book was an absolutely amazing read- highly recommend you get yourself a copy!
For the past few years, I have gleefully buying books - and passing a lot of them on to others once I’ve read them. And recently, I’ve re-found my love for the library.
Physical books are a joy. And they are becoming increasingly important.
Physical books are a joy. And they are becoming increasingly important.
Saw someone say, “Stop hoarding books, we don’t need paper books anyway” and I can’t express how misguided this is. Online libraries disappear, digital books can be altered, and with Big Tech seeking to destroy history and literacy, print media has never been more essential.
October 1, 2025 at 9:48 PM
For the past few years, I have gleefully buying books - and passing a lot of them on to others once I’ve read them. And recently, I’ve re-found my love for the library.
Physical books are a joy. And they are becoming increasingly important.
Physical books are a joy. And they are becoming increasingly important.
Reposted by Kat Stoica Ostenfeld
We are thrilled to announce that our NEW Large Language Model will be released on 11.18.25.
October 1, 2025 at 2:38 PM
We are thrilled to announce that our NEW Large Language Model will be released on 11.18.25.
Reposted by Kat Stoica Ostenfeld
Fabrizio's blog post that Tom mentioned: AI must RTFM: Why technical writers are becoming context curators: passo.uno/from-tech-wr...
AI must RTFM: Why technical writers are becoming context curators
I’ve been noticing a trend among developers that use AI: they are increasingly writing and structuring docs in context folders so that the AI powered tools they use can build solutions autonomously an...
passo.uno
October 1, 2025 at 8:04 PM
Fabrizio's blog post that Tom mentioned: AI must RTFM: Why technical writers are becoming context curators: passo.uno/from-tech-wr...