なめこ｜yuzu
@kerayulia.bsky.social
2004から韓日翻訳。ゲーム業界長め。映像翻訳と文芸翻訳は修行中！
2021年にとある本を読んでフィンランド語沼入り。好き☞旅行、なめこ、蚤の市、謎めいた水路、BSB、Robin、IsacElliot、AnttiTuisku、käärijä！
不審だと感じたフォロワーさんはブロックします！あしからず🙏
2021年にとある本を読んでフィンランド語沼入り。好き☞旅行、なめこ、蚤の市、謎めいた水路、BSB、Robin、IsacElliot、AnttiTuisku、käärijä！
不審だと感じたフォロワーさんはブロックします！あしからず🙏
文フリに行った！
噂は予々、やばいとこだった(※お財布的な意味で)
あの活気に、なんとなく日本の底力を見たような気がした。
これからコーヒー片手に1冊ずつ大切に読もうと思う☕️
噂は予々、やばいとこだった(※お財布的な意味で)
あの活気に、なんとなく日本の底力を見たような気がした。
これからコーヒー片手に1冊ずつ大切に読もうと思う☕️
November 24, 2025 at 1:23 AM
文フリに行った！
噂は予々、やばいとこだった(※お財布的な意味で)
あの活気に、なんとなく日本の底力を見たような気がした。
これからコーヒー片手に1冊ずつ大切に読もうと思う☕️
噂は予々、やばいとこだった(※お財布的な意味で)
あの活気に、なんとなく日本の底力を見たような気がした。
これからコーヒー片手に1冊ずつ大切に読もうと思う☕️
韓日か日韓か明記されてないとこ応募したら、うっかり日韓でのトライアル。
出来なくないが、ネイティブじゃないしな...と思いつつもとりあえずやってみている。
さてどうなることやら🤭
出来なくないが、ネイティブじゃないしな...と思いつつもとりあえずやってみている。
さてどうなることやら🤭
September 7, 2025 at 12:05 PM
韓日か日韓か明記されてないとこ応募したら、うっかり日韓でのトライアル。
出来なくないが、ネイティブじゃないしな...と思いつつもとりあえずやってみている。
さてどうなることやら🤭
出来なくないが、ネイティブじゃないしな...と思いつつもとりあえずやってみている。
さてどうなることやら🤭
週1でこつこつとフィンランド語トレーニングブックをこなしていく授業を受け始めて約2年。残り10課を切った。うぉぉ
韓国語は数学っぽい言語だなと思ってたけどフィンランド語は曼荼羅みたいな言語だなという印象👀
とかいいつつまだ解像度は低い🫨
シナプス繋がれ〜
@太陽の塔のシナプス畑🧠(←独自解釈)
韓国語は数学っぽい言語だなと思ってたけどフィンランド語は曼荼羅みたいな言語だなという印象👀
とかいいつつまだ解像度は低い🫨
シナプス繋がれ〜
@太陽の塔のシナプス畑🧠(←独自解釈)
July 6, 2025 at 12:11 AM
週1でこつこつとフィンランド語トレーニングブックをこなしていく授業を受け始めて約2年。残り10課を切った。うぉぉ
韓国語は数学っぽい言語だなと思ってたけどフィンランド語は曼荼羅みたいな言語だなという印象👀
とかいいつつまだ解像度は低い🫨
シナプス繋がれ〜
@太陽の塔のシナプス畑🧠(←独自解釈)
韓国語は数学っぽい言語だなと思ってたけどフィンランド語は曼荼羅みたいな言語だなという印象👀
とかいいつつまだ解像度は低い🫨
シナプス繋がれ〜
@太陽の塔のシナプス畑🧠(←独自解釈)
万博北欧館のQRコードを読み取ってなめこを写してみた写真。
表情とバーチャル背景が完全にマッチしてる💯(※オーロラはちゃんと見よう)
表情とバーチャル背景が完全にマッチしてる💯(※オーロラはちゃんと見よう)
July 3, 2025 at 2:54 PM
万博北欧館のQRコードを読み取ってなめこを写してみた写真。
表情とバーチャル背景が完全にマッチしてる💯(※オーロラはちゃんと見よう)
表情とバーチャル背景が完全にマッチしてる💯(※オーロラはちゃんと見よう)
先月行った万博で
ミャクミャクの写真を撮り忘れ😇
品川駅で撮ったミャクミャク。となめこ。
ミャクミャクの写真を撮り忘れ😇
品川駅で撮ったミャクミャク。となめこ。
July 3, 2025 at 12:02 AM
先月行った万博で
ミャクミャクの写真を撮り忘れ😇
品川駅で撮ったミャクミャク。となめこ。
ミャクミャクの写真を撮り忘れ😇
品川駅で撮ったミャクミャク。となめこ。
自分の“同じ作品映画館で見た回数ランキング”が23年ぶりに変動👀
1位 千と千尋 3回
1位 赤い糸 輪廻のひみつ🆕 3回
3位 トワイライト・ウォリアーズ🆕 2回
4位以降は全部1回
千と千尋、3度目を2002年に韓国で見たからちょっと遅い〜
中国風が好きなのか…？
1位 千と千尋 3回
1位 赤い糸 輪廻のひみつ🆕 3回
3位 トワイライト・ウォリアーズ🆕 2回
4位以降は全部1回
千と千尋、3度目を2002年に韓国で見たからちょっと遅い〜
中国風が好きなのか…？
May 7, 2025 at 3:17 PM
自分の“同じ作品映画館で見た回数ランキング”が23年ぶりに変動👀
1位 千と千尋 3回
1位 赤い糸 輪廻のひみつ🆕 3回
3位 トワイライト・ウォリアーズ🆕 2回
4位以降は全部1回
千と千尋、3度目を2002年に韓国で見たからちょっと遅い〜
中国風が好きなのか…？
1位 千と千尋 3回
1位 赤い糸 輪廻のひみつ🆕 3回
3位 トワイライト・ウォリアーズ🆕 2回
4位以降は全部1回
千と千尋、3度目を2002年に韓国で見たからちょっと遅い〜
中国風が好きなのか…？
発掘した昔の台湾旅行の時の写真。ブルースカイ〜🤭
April 20, 2025 at 2:25 AM
発掘した昔の台湾旅行の時の写真。ブルースカイ〜🤭
今年の🌸
いいタイミングでは広尾と中目黒しか行けなかった〜
目黒川の桜を見るなら目黒駅のほうがゆっくり見れて好きだ😊
いいタイミングでは広尾と中目黒しか行けなかった〜
目黒川の桜を見るなら目黒駅のほうがゆっくり見れて好きだ😊
April 15, 2025 at 7:43 AM
今年の🌸
いいタイミングでは広尾と中目黒しか行けなかった〜
目黒川の桜を見るなら目黒駅のほうがゆっくり見れて好きだ😊
いいタイミングでは広尾と中目黒しか行けなかった〜
目黒川の桜を見るなら目黒駅のほうがゆっくり見れて好きだ😊
観る側に何かを考えさせる力がある見応えのある映画だった。
この映画を日本語で観れることに感謝。
試写会参加は初だったけど、日本の映画館で複数の人の泣き音が聞こえたのはこの作品が初めてだった👀
この映画を日本語で観れることに感謝。
試写会参加は初だったけど、日本の映画館で複数の人の泣き音が聞こえたのはこの作品が初めてだった👀
January 23, 2025 at 4:35 AM
観る側に何かを考えさせる力がある見応えのある映画だった。
この映画を日本語で観れることに感謝。
試写会参加は初だったけど、日本の映画館で複数の人の泣き音が聞こえたのはこの作品が初めてだった👀
この映画を日本語で観れることに感謝。
試写会参加は初だったけど、日本の映画館で複数の人の泣き音が聞こえたのはこの作品が初めてだった👀
この前見た花火@スキー場
スキー場で花火なんて斬新！と思ったけど、よく考えたらとても安全だなと思った👀
スキー場で花火なんて斬新！と思ったけど、よく考えたらとても安全だなと思った👀
January 22, 2025 at 4:06 AM
この前見た花火@スキー場
スキー場で花火なんて斬新！と思ったけど、よく考えたらとても安全だなと思った👀
スキー場で花火なんて斬新！と思ったけど、よく考えたらとても安全だなと思った👀
そうそう今度光州に行ってみようっと、韓国から帰国してから思いつく。
20年前にさらっと行ったきりなのでいつかちゃんと行かなきゃーって思ってたのに完全に忘れてた🫠
20年前にさらっと行ったきりなのでいつかちゃんと行かなきゃーって思ってたのに完全に忘れてた🫠
December 12, 2024 at 3:23 PM
そうそう今度光州に行ってみようっと、韓国から帰国してから思いつく。
20年前にさらっと行ったきりなのでいつかちゃんと行かなきゃーって思ってたのに完全に忘れてた🫠
20年前にさらっと行ったきりなのでいつかちゃんと行かなきゃーって思ってたのに完全に忘れてた🫠
🇨🇳旅行行きたいとこ〜
ハルビン、重慶、西安、北京、大連、蘇州、杭州、桂林、雲南とパンダ🐼。
ハルビン、重慶、西安、北京、大連、蘇州、杭州、桂林、雲南とパンダ🐼。
December 1, 2024 at 5:24 AM
🇨🇳旅行行きたいとこ〜
ハルビン、重慶、西安、北京、大連、蘇州、杭州、桂林、雲南とパンダ🐼。
ハルビン、重慶、西安、北京、大連、蘇州、杭州、桂林、雲南とパンダ🐼。
IKEA博物館からストックホルムまでが遠かった。待ちながらなめこ＠スウェーデン
November 21, 2024 at 11:54 AM
IKEA博物館からストックホルムまでが遠かった。待ちながらなめこ＠スウェーデン
IKEA博物館の森でもなめこ。＠スウェーデン
November 21, 2024 at 11:53 AM
IKEA博物館の森でもなめこ。＠スウェーデン