Perfektionaise
LightNews LightNews
banner
perfektionaise.bsky.social
Perfektionaise
@perfektionaise.bsky.social
140 followers 150 following 1.5K posts
AroAce, nonbinary (they/them) and book enthusiast. GER/ENG
Sadly very awkward.... so awkward.
Posts Replies Media Videos
Reposted by Perfektionaise
clarkesworldmagazine.com
Good literary translation requires understanding (language, culture, genre--on both sides of the translation) and an ability to write well. "AI" can't do that. There are no shortcuts. Treat your work and foreign language readers with the respect they deserve. You won't fool anyone with this.
thebookseller.com The Bookseller @thebookseller.com · 4d
Amazon has launched a new AI-driven translation service, Kindle Translate, for Kindle Direct Publishing authors 👇 #BookSky
Amazon launches AI translation service for indie authors
ebx.sh
November 7, 2025 at 2:52 PM
Reposted by Perfektionaise
letskei.bsky.social
New Faces - Sigh of the Abyss #07 | Let's Play
www.youtube.com/watch?v=3SMy...
New Faces - Sigh of the Abyss #07 | Let's Play
YouTube video by Let's Kei
www.youtube.com
November 11, 2025 at 5:01 PM
Reposted by Perfektionaise
paraplyshop.com
Hey friends! November's Lelomail theme is "Made with love" (quite ironic that I was working on this theme celebrating art as human expression while my latest post about the AI-generated stamp blew up on IG, haha.)

Sign up anytime this month on patreon.com/paraply to receive these rewards :> !
overview of November's Lelomail awards: a glittery vinyl sticker featuring Miki the tiger holding a pencil, a small vinyl sticker of my mascot Lelo as an artist, an A6 patchwork print and a sticker sheet with various handcraft illustrations
November 11, 2025 at 6:17 PM
Reposted by Perfektionaise
arcanegold.bsky.social
heyyyyyy y’all :3 if you want a print before christmas nows the time!! i’m also trying to get some money together so i can go on some gay dates with my gay partner this coming week so your support is going to a good cause
November 10, 2025 at 9:24 PM
Reposted by Perfektionaise
veryakari.bsky.social
Ich verkaufe einiges an alten Manga zu günstigen Preisen :). Bei Interesse gerne melden.

www.kleinanzeigen.de/s-bestandsli...
November 11, 2025 at 10:55 AM
Reposted by Perfektionaise
gdbee.bsky.social
Little Sunfish
Illustration of a mermaid lifting her drapey hair to reveal a glowing tiny sunfish. She is wrapped with pearls and shells and has turquoise shells, and has a ponytail updo. Other bright sunfish are migrating around. Drawn by gdbeeart/prinnay in Nov 2025
November 7, 2025 at 2:45 PM
Reposted by Perfektionaise
francobamberg.bsky.social
Es wird geentert ihr Landratten! 🏴‍☠️
Die diesjährige Franco schippert ganz unter dem Motto: „Mila auf hoher See!“

Wir wollen eure schönen Cosplays Rund um das Thema Piraten und hoher See sehen! ⚓️

Stecht mit uns am 25.07. und 26.07.2025 in hohe See in der Konzerthalle Bamberg ⛵️
November 9, 2025 at 11:31 AM
Reposted by Perfektionaise
letskei.bsky.social
Party Time - Magical Warrior Diamond Heart Demo #07 | Let's Play
www.youtube.com/watch?v=p_yi...
Party Time - Magical Warrior Diamond Heart Demo #07 | Let's Play
YouTube video by Let's Kei
www.youtube.com
November 9, 2025 at 5:03 PM
Reposted by Perfektionaise
luminouslyiii.bsky.social
Not to be the fun police but I do hope people know that Arc Raiders does use generative AI for voice acting, and by supporting the game you're letting higher-ups know that this is an okay practice.

They try to downplay this on the Steam store page by describing the AI usage as vaguely as possible.
AI generated content disclosure via Arc Raider's Steam page: The developers describe how their game uses AI Generated Content like this: During the development process, we may use procedural- and AI-based tools to assist with content creation. In all such cases, the final product reflects the creativity and expression of our own development team.
November 8, 2025 at 6:51 AM
Reposted by Perfektionaise
edonomiyaki.bsky.social
Hab ich eigentlich noch Free! fans auf der TL?

Ich würd gerne diese Figur verkaufen :

ovp waren 185

für 130 vhb abzugeben
November 8, 2025 at 8:30 PM
Reposted by Perfektionaise
kuricaet.bsky.social
Hat von meinen Stickvernarrten jemand einen Tipp bezüglich eines großen Stickrahmens? Ich möchte etwas relativ „langes“ sticken und das möglichst durchgehend.

Hat da jemand Empfehlungen? Gerne teilen!
November 8, 2025 at 2:18 PM
Reposted by Perfektionaise
mrk1pk.bsky.social
We should stop normalizing being available all the time. My phone has been off all day today and I feel cleansed xD
November 4, 2025 at 4:59 PM
Reposted by Perfektionaise
oculusimperia.bsky.social
November 7, 2025 at 4:11 PM
Reposted by Perfektionaise
quelmdn.bsky.social
"Kiss me."
#captiveprince #caprisky #q
Fanart of a scene from Kings Rising, the piece is framed closely to Damen's face, that's softly leaning to the side as he kisses Laurent's palm. Damen has eyes closed, his hand holding Laurent's palm has a golden cuff on the wrist. Laurent's hand is the only part we can see of him, its wrist also has a golden cuff. The piece is simple and has a warm glow.
November 8, 2025 at 12:57 AM
Reposted by Perfektionaise
letskei.bsky.social
Dance with Death - The Ghost of Alcantra #07 | Let's Play
www.youtube.com/watch?v=oRfU...
Dance with Death - The Ghost of Alcantra #07 | Let's Play
YouTube video by Let's Kei
www.youtube.com
November 7, 2025 at 5:02 PM
Reposted by Perfektionaise
weratedogs.com
Here are the Top 5 Dogs of the week!
November 7, 2025 at 3:27 PM
Reposted by Perfektionaise
francobamberg.bsky.social
Die FranCo öffnet natürlich auch wieder 2026 ihre Türen für euch!
Wir freuen uns, euch alle am 25.07. und am 26.07.2026 in der Konzerthalle Bamberg begrüßen zu dürfen!

Markiert euch schon mal den 04.01.2026 im Kalender denn da startet unser Kartenverkauf!

Unser neues Thema folgt bald! 🤭
November 7, 2025 at 1:04 PM
Reposted by Perfektionaise
mondfisch.bsky.social
Suche
Neurolog:in Ddorf- MG - Neuss
Gesetzlich versichert, nimmt neue Patientin auf, wenn möglich dieses Jahr, spätestens Q1/2026

Anyone?
Gern share 🙏
November 7, 2025 at 11:25 AM
Reposted by Perfektionaise
doodlelotl.bsky.social
which trash animal are you?
November 6, 2025 at 6:26 PM
Reposted by Perfektionaise
wanamon.bsky.social
Na gut dass ich’s eh nie auf Elfia geschafft habe, großes uff. 🫠
Aus dem cosplay legacy discord
November 6, 2025 at 1:59 PM
Reposted by Perfektionaise
annadrawsstuff.bsky.social
My holiday sale is live 🦝✨ Grab a big ol' discount on your gift shopping until November 16th 💖

annadrawsstuff.com
November 6, 2025 at 11:12 AM
Reposted by Perfektionaise
nooskadraws.bsky.social
a commission for @shlbee.bsky.social of their bard and their friend's twilight cleric together 💙⭐🎵💜

[ #DnD #art ]
A digital illustration of 2 full body characters. Sorin is a twilight cleric with blonde hair and pale skin. He wears dark purple and blue plate armour with chainmail, and holds a morningstar in one hand. The morningstar's head is light blue and shining like a star. Sorin holds his arm around the shoulder of his partner. Declan is a human bard with blonde hair and pale skin. He looks up at Sorin with a smile. He holds a mandolin in his hands. He wears light armour with red, black, and gold accents.
November 6, 2025 at 12:29 PM
Reposted by Perfektionaise
ryuseikun.bsky.social
Meine Frau und ich lösen einen großen Teil unserer Hazbin Hotel Sammlung auf. Versand nach Deutschland ist natürlich auch möglich 😁 #HazbinHotel #HelluvaBoss
www.willhaben.at/iad/kaufen-u...
Katharina - willhaben
Entdecke alle Marktplatz-Anzeigen und klicke auf User folgen, um keine neue Anzeige zu verpassen. Auf willhaben, deinem Marktplatz in Österreich.
www.willhaben.at
November 1, 2025 at 5:56 PM
Reposted by Perfektionaise
kaitlinkallee.bsky.social
"who radicalized you"

Nothing radicalized me, I was born with basic empathy. The world decided that was radical.
November 5, 2025 at 5:47 PM
Reposted by Perfektionaise
ringofbees.bsky.social
Happy #godzilla day!
November 3, 2025 at 3:11 PM