Opinión impopular: o entiendes el idioma original y los subtítulos son solamente un apoyo puntual, o el cine doblado mantiene muchísimo mejor la esencia de la obra original (lo cual es el objetivo fundamental del doblaje, por cierto).
Años de ver pelis subtituladas me costó entender esto.
Opinión impopular: o entiendes el idioma original y los subtítulos son solamente un apoyo puntual, o el cine doblado mantiene muchísimo mejor la esencia de la obra original (lo cual es el objetivo fundamental del doblaje, por cierto).
Años de ver pelis subtituladas me costó entender esto.
Tras 20 años de juez instructor, lo que he visto siempre es que la reincidencia delictiva afecta a españoles y a extranjeros en situación de marginalidad social. Ya está bien de racismo. El 98% de los migrantes no delinque: es pura xenofobia vincular extranjería y delincuencia.
February 11, 2025 at 9:16 PM
Tras 20 años de juez instructor, lo que he visto siempre es que la reincidencia delictiva afecta a españoles y a extranjeros en situación de marginalidad social. Ya está bien de racismo. El 98% de los migrantes no delinque: es pura xenofobia vincular extranjería y delincuencia.