An Chopail gan Choinne
@anchopail.bsky.social
Ag bailiú na n-abairtí ina bhfuil an chopail i ngan fhios dá n-údaraibh féin.
Acmhainní:
• https://www.youtube.com/watch?v=xZPLrZ2lP7A
• https://www.celtic-languages.org/Guide_to_Irish_to_be
• https://archive.org/details/studiesinmoderni01onol/page/n18
Acmhainní:
• https://www.youtube.com/watch?v=xZPLrZ2lP7A
• https://www.celtic-languages.org/Guide_to_Irish_to_be
• https://archive.org/details/studiesinmoderni01onol/page/n18
Tá daoine ann a deir gur “i gCré na Cille” atá an Ghaelainn is binne.
November 23, 2025 at 11:00 PM
Tá daoine ann a deir gur “i gCré na Cille” atá an Ghaelainn is binne.
‘An egg – it’s that Anglicism «Parlaimint na hÉireann»!’
S: ugh ‘an egg’ – focal fíor-Ghaelach i litriú na Meánaoise (nó Albanach)
P: an béarlachas sin ‘Parlaimint na hÉireann’
S: ugh ‘an egg’ – focal fíor-Ghaelach i litriú na Meánaoise (nó Albanach)
P: an béarlachas sin ‘Parlaimint na hÉireann’
November 6, 2025 at 12:27 PM
‘An egg – it’s that Anglicism «Parlaimint na hÉireann»!’
S: ugh ‘an egg’ – focal fíor-Ghaelach i litriú na Meánaoise (nó Albanach)
P: an béarlachas sin ‘Parlaimint na hÉireann’
S: ugh ‘an egg’ – focal fíor-Ghaelach i litriú na Meánaoise (nó Albanach)
P: an béarlachas sin ‘Parlaimint na hÉireann’
Chonaiceamair an riail sin á ple agus dearúd den tsaghas céanna cúpla mí ó shin (gan an Caighdeán féin a bheith i gceist, áfach): bsky.app/profile/silm...
One interesting rule of #irish #grammar that many people struggle with, but it seems well alive in native Irish. A 🧵.
If a proper name (of person or place) is referring to the name itself, & not to a specific person, it’s treated as indefinite after the copula.
#gaeilge #gaelainn #gramadach
If a proper name (of person or place) is referring to the name itself, & not to a specific person, it’s treated as indefinite after the copula.
#gaeilge #gaelainn #gramadach
September 1, 2025 at 12:34 PM
Chonaiceamair an riail sin á ple agus dearúd den tsaghas céanna cúpla mí ó shin (gan an Caighdeán féin a bheith i gceist, áfach): bsky.app/profile/silm...
Reposted by An Chopail gan Choinne
We will also comment on errors that we see in the Caigheán as well, including the one at the start of Chapter 3
irishlanguage.ie/an-caighdean... #irishlanguage #irish #gaeilge
irishlanguage.ie/an-caighdean... #irishlanguage #irish #gaeilge
An Caighdéan Oifigiúil: Chapter 3: Definite and Indefinite Nouns, Abbreviations and the Nominative Form in place of the Genitive (pp. 37-56) - IrishLanguage.ie
This is Chapter 3 of the unofficial translation of An Caighdeán Oifigiúil based off of the 2017 version. You can find all other chapters here.
irishlanguage.ie
September 1, 2025 at 11:12 AM
We will also comment on errors that we see in the Caigheán as well, including the one at the start of Chapter 3
irishlanguage.ie/an-caighdean... #irishlanguage #irish #gaeilge
irishlanguage.ie/an-caighdean... #irishlanguage #irish #gaeilge
> “Ceapaim go bhfuil daoine den tuairim gur 'tír idirnáisiúnta, sofaisticiúil í Éireann anois', bíonn daoine ag bogadh go hÉireann (…)”
measaim go mba mhaith leis
@antuisealginideach.bsky.social an méid sin
measaim go mba mhaith leis
@antuisealginideach.bsky.social an méid sin
February 16, 2025 at 3:21 PM
> “Ceapaim go bhfuil daoine den tuairim gur 'tír idirnáisiúnta, sofaisticiúil í Éireann anois', bíonn daoine ag bogadh go hÉireann (…)”
measaim go mba mhaith leis
@antuisealginideach.bsky.social an méid sin
measaim go mba mhaith leis
@antuisealginideach.bsky.social an méid sin
> is léir nach aon aois grúpa nó aicme amháin atá i gceist
‘it’s clear that a group or a single class that is meant is no age’
‘it’s clear that a group or a single class that is meant is no age’
February 16, 2025 at 3:19 PM
> is léir nach aon aois grúpa nó aicme amháin atá i gceist
‘it’s clear that a group or a single class that is meant is no age’
‘it’s clear that a group or a single class that is meant is no age’
Reposted by An Chopail gan Choinne
The guide I wrote a while ago about ‘being’ in Irish (the tá/bí verb vs the copula ‘is’). It’s fairly comprehensive and, I hope, helpful to learners:
https://celtic-languages.org/Guide_to_Irish_to_be
#gaeilge #Spéiríní #SpéirGhorm
https://celtic-languages.org/Guide_to_Irish_to_be
#gaeilge #Spéiríní #SpéirGhorm
November 28, 2024 at 12:36 AM
The guide I wrote a while ago about ‘being’ in Irish (the tá/bí verb vs the copula ‘is’). It’s fairly comprehensive and, I hope, helpful to learners:
https://celtic-languages.org/Guide_to_Irish_to_be
#gaeilge #Spéiríní #SpéirGhorm
https://celtic-languages.org/Guide_to_Irish_to_be
#gaeilge #Spéiríní #SpéirGhorm
Bheadh, ach níl.
October 13, 2024 at 10:19 AM
Bheadh, ach níl.