2/2 "There is no heating: the only warmth comes from the running machines and from the 💓 of those who are building a new Ukraine. Btw, the electricity rate for Kharkiv-based manufacturers is x3 higher than in the EU. But we carry on, because we know what we’re doing it for," says Viktor Kruglov.

4) Read and find out more in our article:
chytomo.com/en/tanja-mal...

3) There's also Greek translation book cover

2) And while you read, take a look at Ukrainian book cover of her latest novel “Forgottenness”

Amazing book! It’s already listed in our next selection! This one is by Ukrainian writers. Match ✨

Read about each of them here:

5) “Ordinary People Don’t Carry Machine Guns” / “Les gens ordinaires ne portent pas de mitraillettes” by Artem Chapeye – Bayard, 2024 (originally written in Ukrainian)

4) “Looking at Women Looking at War” / “Regarder les femmes regarder la guerre” by Victoria Amelina –Flammarion, 2025 (originally written in English)

3) “Volia: Volunteer engaged in the Ukrainian resistance” / “Volia: engagée volontaire dans la résistance ukrainienne” by Anastasia Fomitchova – Grasset, 2025
(originally written in French)

2) “My women” / “Mes femmes” by Yuliia Iliukha
– Éditions des femmes-Antoinette Fouque, 2024
(originally written in Ukrainian)

2/ ...if I had ever asked him why he writes such long sentences. I said — no,” says Dávid.

Another outcome: László Krasznahorkai’s publisher sold more books in a week than in a year! #nobelprize2025

This year, we’re also proud to see the success of Chytomo Award 2024 winner, Creative Women Publishing, which received an incredible prize: a stand participation at the 2025 Frankfurt Book Fair! #frankfurterbuchmesse

A link to support through a volunteer: send.monobank.ua/jar/3YKH4GbQPS

chytomo.com/en/three-ukr...