Elizabeth Porter Birdsall
epbirdsall.bsky.social
Elizabeth Porter Birdsall
@epbirdsall.bsky.social
Currently not doing much with this but that might change! Writer, FR>EN translator, general nerd about town. Same username in various realname-y places.
lol I don't mind telling, but it's in French, so only useful to some here. It's Méduse, by Martine Desjardins. Really seemed like it might be a fun YA boarding school gothic id vortex thing for a while (though it's not marketed as YA) (and correctly, turns out) but alas it faceplants the landing imo
December 2, 2025 at 2:25 AM
Yeah!! I was so bummed when we got the Big Reveal at maybe the 95% mark and it just landed like a dead fish
December 1, 2025 at 10:11 AM
Joining team "green is a hippo, blue is a (weird) cow!" However I did have to squint confusedly at the blue one for quite a while before I got there...
November 18, 2025 at 4:29 AM
The Bird of the River (Kage Baker, standalone); whatever the nearest Mary Stewart is that I haven't reread in a while; A Little Princess (I know it has problems but I imprinted on it); The Dark is Rising or The Grey King; to mix it up with nonfiction, Ruth Goodman's The Domestic Revolution
October 22, 2025 at 3:56 AM
perhaps even more!!!

(oh my GOD)
October 22, 2025 at 3:53 AM
Made this soup last night and it was a hit: localkitchenblog.com/2012/09/25/1... (Added extra thyme and sage; used veggie broth so I also added umami seasoning and stirred in some blue cheese at the end, but I only like squash when it's super umami so ymmv. Chicken broth would address this anyway.)
October 17, 2025 at 3:50 PM
Oh, marvelous! That looks like a great time even without the research angle, but an amazing find with it!
October 8, 2025 at 3:03 AM
Just a genuine lifelong hero to me. May we all live even half as well.
October 1, 2025 at 9:50 PM
And unlike many childhood role models, she was the real deal. Even up until right before her death she was a tireless advocate for conservation and animals and science, gracious and eloquent and compassionate and humble, constantly using her platform for good, always quietly but firmly herself.
October 1, 2025 at 9:49 PM
I read In The Shadow Of Man over and over as a nature-loving kid. She was a genuine inspiration. I thought until well into college that I was going to be a scientist, and she wasn't the reason, but she was a major role model. She did the kind of work kid me dreamed of.
October 1, 2025 at 9:41 PM
I am so here for every single one of these updates (but I KNOW to the autocorrected capitalization; it drives me up a wall)
September 15, 2025 at 3:45 PM
Yeah, I can come up with a bunch of theories but they'd all be like, "well, I can see how a guy who felt like and experienced this could have become Nick" and not "this is my clear idea of Nick and who he is"
September 14, 2025 at 5:05 PM
Yes exactly!!
September 14, 2025 at 4:54 PM
I remember discussing with you right after my reread, and it's fascinating because to me, the landscapes felt way more real than any of the people in them! Fairy tale either way but from different angles.
September 14, 2025 at 4:54 PM
Like, my read would be the "Nick has trauma he's refusing to even look at and it's shaping all of this" reading, but that's in part because I think it's more interesting; I don't necessarily feel bound by authorial intent but it's interesting to me that I don't know what the authorial intent is.
September 14, 2025 at 4:52 PM