I'm in the same boat here, however from the little I've read into it, it sounds like Bluesky is not setup on its backend to support locked accounts at its core. Apperently mastadon can, but that's a platform no one seems to use. 😕