ごまだんご
gomaaaaa5.bsky.social
ごまだんご
@gomaaaaa5.bsky.social
おはぎも好きです。情報収集用
Reposted by ごまだんご
翻訳家さんが、生成AIによる人間の仕事の代替により、「翻訳の仕事がゼロになった」というコラムを書かれていますね。
共感いたしますね。
note.com/aki0309/n/n1...

CISAC(著作権協会国際連合)が調査会社に依頼した調査では、

・生成AIによる人間の仕事の代替により、音楽クリエイターの収入の24%、翻訳家の収入の56%が失われるリスクがある。
www.jasrac.or.jp/information/...

生成AIを使用せず、創作者に対価を支払って作品を依頼すること。
「人間の手作りの作品」の経済圏を確立することが重要ですね。

#生成AI不使用宣言
もうすぐ消滅するという人間の翻訳について|平野暁人
ひとつの翻訳が、終わった。 1本の翻訳原稿を仕上げた、わけではない。 この世界に存在していた翻訳のひとつが いま終焉を迎えたのだ。 2024年末現在、僕の手元にきている来年の依頼は0件。 2025年の収入見込みも畢竟、0円ということになる。 あくまでもひとつの翻訳の話である。 つまりは翻訳のひとつの話である。 関係ないと思うならこの先を読まなくてもいい。 自分の知る現実と違うならこの先を信じ...
note.com
January 3, 2025 at 11:00 PM
同人なんて趣味だもの。手が届く範囲しかやらんて
November 6, 2025 at 11:47 AM
Reposted by ごまだんご
nitter.net
November 6, 2025 at 11:04 AM
Reposted by ごまだんご
ログインなしかつ最小限の表示で𝕏見れる感じなのね
ja.wikipedia.org/wiki/Nitter
Nitter - Wikipedia
ja.wikipedia.org
November 6, 2025 at 11:03 AM