| TH-EN
"เย็ดแหม่" (short แหม่ม) ไม่ใช่คำด่าสำหรับคนใต้ มันคือคำสร้อย
แต่ถ้าพูดว่า "แม่มึงเออ" อันนี้เริ่มหวิบ เริ่มมีน้ำโหในบทสนทนา และเป็นการบิลด์อัปสู่การด่าแบบเต็มตัว
"เย็ดแหม่" (short แหม่ม) ไม่ใช่คำด่าสำหรับคนใต้ มันคือคำสร้อย
แต่ถ้าพูดว่า "แม่มึงเออ" อันนี้เริ่มหวิบ เริ่มมีน้ำโหในบทสนทนา และเป็นการบิลด์อัปสู่การด่าแบบเต็มตัว
ไม่ต้องเสือก.
ไม่ต้องเสือก.
ผม : ตอนทีมสนพบอก “เราทำตุ๊กตาไก่ขายได้นะครับ”
เราเลือกนาย
ผม : ตอนทีมสนพบอก “เราทำตุ๊กตาไก่ขายได้นะครับ”
เราเลือกนาย
มี 2 แบบ
1. แปลหนังสือไทยเป็นภาษาต่างประเทศ
2. แปลหนังสือต่างประเทศเป็นภาษาไทย
นักเขียนไทยคนไหนสนใจตามไปดูได้เลย (แปะลิงค์ในเธรดนะคะ)
หมดเขต 30 ธันวาคม 2568 เวลา 16.30 น. นะ!
มี 2 แบบ
1. แปลหนังสือไทยเป็นภาษาต่างประเทศ
2. แปลหนังสือต่างประเทศเป็นภาษาไทย
นักเขียนไทยคนไหนสนใจตามไปดูได้เลย (แปะลิงค์ในเธรดนะคะ)
หมดเขต 30 ธันวาคม 2568 เวลา 16.30 น. นะ!