Marianne Dandurand
banner
madandurand.bsky.social
Marianne Dandurand
@madandurand.bsky.social
Députée de Compton-Stanstead 🇨🇦 Member of Parliament for Compton-Stanstead

Fière Estrienne | Proud Townshipper
I completely fell for this adorable find at the Brompton Christmas Market last week! So happy to have a puppy again!
For anyone looking to discover unique treasures and meet passionate local artisans, here’s a list of Christmas markets in the area 👇
urlr.me/WpuM7s
November 28, 2025 at 8:27 PM
J’ai craqué pour cette adorable découverte au Marché de Noël de Brompton la semaine dernière!
Pour ceux qui souhaitent à leur tour dénicher des trouvailles uniques, voici une liste de marchés de Noël à visiter dans la région. 👇
urlr.me/dBt2YR
November 28, 2025 at 8:27 PM
The government announced new measures yesterday to support the lumber sector.

Our businesses are facing a lot of uncertainty. I discussed this with @dleblancnb.bsky.social , who knows the industry well.

I’ll keep working to defend the interests of our region!
November 27, 2025 at 9:47 PM
Le gouv. a annoncé hier de nouvelles mesures pour soutenir le secteur du bois d’œuvre. Nos entreprises vivent beaucoup d’incertitude.

J’en ai discuté avec @dleblancnb.bsky.social qui connaît bien la réalité de l’industrie.

Je continue de travailler pour défendre les intérêts de notre région!
November 27, 2025 at 9:46 PM
Coup de cœur pour la nouvelle œuvre installée devant Motrec International. Sculpture métallique signée Étienne Plante, artiste d’Ascot Corner.

//

Loving the new standout piece in front of Motrec International. A metal sculpture by Ascot Corner artist Étienne Plante.
November 21, 2025 at 9:47 PM
Des milliards en contrats bientôt disponibles! J’ai invité le ministre Joël Lightbound à discuter avec des entrepreneurs des Cantons-de-l’Est
//
Billions in contracts will soon be available! I invited Minister Joël Lightbound to discuss with entrepreneurs from the Eastern Townships
November 19, 2025 at 7:31 PM
En ce Jour du Souvenir, nous rendons hommage à toutes celles et ceux qui ont servi notre pays avec courage et dévouement!

//

On this Remembrance Day, we pay tribute to all those who have served our country with courage and dedication !
November 11, 2025 at 10:49 PM
J'ai eu l'honneur d'être invitée à l’assermentation des membres du Parlement de la Cité à la Polyvalente Louis-Saint-Laurent d’East Angus.
//
I had the honour of attending the swearing-in ceremony of the Parlement de la Cité at Polyvalente Louis-Saint-Laurent in East Angus.
October 30, 2025 at 6:21 PM
J’ai accompagné le secrétaire d’État Buckley Bélanger à une rencontre avec la Fédération canadienne des municipalités.

//

I joined Secretary of State Buckley Bélanger at a meeting with the Federation of Canadian Municipalities.
October 29, 2025 at 6:36 PM
Soirée de fierté pour l'Estrie au Gala des Agricultrices du Québec.

//

A proud night for the Townships at the Agricultrices du Québec Gala.
October 28, 2025 at 8:40 PM
Un excellent Mois du patrimoine latino-américain à tous!

¡Muchas gracias!

//

Wishing everyone a great Latin American Heritage Month!

¡Muchas gracias!

@ActionsAide
October 23, 2025 at 7:35 PM
Hats off to Mental Health Estrie, which celebrated its 20th anniversary, and to Bishop's University, on the opening of its psychology clinic
/
Bravo à Mental Health Estrie, qui a célébré son 20e anniversaire, et à l'université Bishop pour l'ouverture de sa clinique de psychologie
October 22, 2025 at 8:08 PM
East Hereford a rendu hommage à l’une de ses grandes dames en nommant sa halte routière en l’honneur de Normande Boily-Alain.

//

East Hereford paid tribute to one of its leading ladies by naming its Rest Area in honour of Normande Boily-Alain.
October 20, 2025 at 8:11 PM
De passage à la Boulangerie Georges avec ma collègue Élisabeth Brière.

//

Stopping by Boulangerie Georges with my colleague Élisabeth Brière.
October 17, 2025 at 8:23 PM
Visite inspirante au Musée Colby-Curtis / Société historique de Stanstead!
//
An inspiring visit to the Musée Colby-Curtis / Société historique de Stanstead !
October 16, 2025 at 6:05 PM
Avec ma voiture au garage, j’en ai profité pour essayer Actibus, le service de transport entre Coaticook et Sherbrooke, quelle belle découverte !

//

With my car in the garage, I tried Actibus, the transit service between Coaticook and Sherbrooke, what a great discovery!
October 15, 2025 at 3:17 PM
En ce Mois de l’histoire des femmes, je tiens à saluer l’engagement exceptionnel de Madame Françoise Bouchard, mairesse sortante de Dixville.
//
In this Women's History Month, I would like to salute the exceptional commitment of Françoise Bouchard, outgoing mayor of Dixville.
October 14, 2025 at 8:22 PM
C’est la Journée de la bière canadienne et on a de quoi célébrer!

//

It’s Canadian Beer Day, and we’ve got plenty to celebrate!
October 8, 2025 at 1:53 PM
Merci à celles et ceux qui ont donné généreusement à la Maison des jeunes Serge-Forest et au Club Optimiste Rock Forest.
//
A huge thank you to everyone who generously donated to the Serge-Forest Youth Centre and the Rock Forest Optimist Club
October 7, 2025 at 6:27 PM
Le parc des Chutes-Burroughs est officiellement ouvert !
//

Burroughs Falls Park is now officially open!
October 6, 2025 at 10:13 PM
Dans cette entrevue, je parle du PL que je déposerai, un pas concret pour avancer vers un accès plus équitable à la connectivité
/
In this interview, I talk about the bill I will be introducing, a concrete step toward more equitable access to connectivity
urlr.me/8Gyms2
Le dossier d'Anthony Ouellet | Cellulaire: un projet de loi pour forcer les compagnies à connecter les régions
La députée de Compton Stanstead veut forcer la main des entreprises.
urlr.me
October 6, 2025 at 3:04 PM
Canadians want the best, not the fastest.
That’s our focus too.
Interesting analysis from Bruce Anderson 👇

open.substack.com/pub/bruce728...
Canadians want the best, not the fastest, when it comes to a trade deal with the US
Spark survey reveals Canadians prefer 'head down', to elbows up or down; endorse the PM's pursuit of opportunities around the world.
open.substack.com
October 4, 2025 at 4:43 PM
Face aux pertes de 10 M$ par jour de Postes Canada, notre gouvernement passe à l’action.

//

Facing Canada Post's daily losses of $10 million, our government is taking action.
October 3, 2025 at 11:34 PM
Nous l'avons dit durant la campagne et nous le réitérons : la gestion de l'offre est non négociable!
👇
//

We said it during the campaign, and we will say it again: supply management policy is non-negotiable!
👇
ici.radio-canada.ca/nouvelle/219...
La gestion de l’offre n’est pas sur la table, dit LeBlanc
« La gestion de l’offre ne sera jamais un sujet de négociation », a tranché le ministre Dominic LeBlanc interrogé sur un article du Globe and Mail.
ici.radio-canada.ca
October 1, 2025 at 6:45 PM
🧡Journée nationale de la vérité et de la #réconciliation
Merci aux organisateurs de la marche à l’Université
@ubishops.bsky.social

//

🧡National Day for Truth and #Reconciliation
Thank you to the organizers of the march at
@ubishops.bsky.social
September 30, 2025 at 8:33 PM