375
banner
mnkishr.bsky.social
375
@mnkishr.bsky.social
英日翻訳者。おもにくだらないことをつぶやきます。
反チョコアイス買ってきて食べた
November 8, 2025 at 2:32 PM
夜に生地を仕込んで一晩冷蔵庫で寝かせてから朝に焼く、というパンに初挑戦。
見た目はいびつでアレだけど、味も香りも気泡もよい感じ。
手作りジャムをつけていただきました。
焼き立てパンはおいしいね。
June 15, 2025 at 2:50 AM
おやつ用に紅茶のパウンドケーキを焼いたよ。うまし
May 31, 2025 at 10:30 AM
たんじょうびぷぜれんとをもらいました
とてもかわいいねこがらのてぬぐい by Cat for Light
つかうのがもったいないわね
March 28, 2025 at 9:49 AM
黄色い箱の、このこです。
しょうがだけでなく、こしょうも入っているので、ぴりりとした風味になっているのかなと。
February 19, 2025 at 10:15 AM
ソフィーアーウィン著『没落令嬢のためのレディ入門』(ハーパーコリンズ・ジャパン mirabooks刊)、なぜか数日前からまたAmazonでぱらぱらと(本当に少しずつですが汗)売れていて、いま見たら在庫がゼロのようです。

楽天ブックスや紀伊國屋書店ウェブストアなどには在庫があるみたいなので、お急ぎの方はそちらでお求めいただきたい……!

www.harpercollins.co.jp/mrb/books/de...
February 14, 2025 at 6:40 AM
きのうは人並みにケーキを食べたよ。おいしかったよ。
December 26, 2024 at 9:51 AM
ふう
December 16, 2024 at 5:26 AM
ふう
December 15, 2024 at 3:14 AM
ふう
December 11, 2024 at 5:44 AM
今年も残すところあとわずか。
つまりもうすぐお正月休み。

読書メーターなどでもたいへん好評をいただいている拙訳書、
年末年始の読書にいかがですかー。

『没落令嬢のためのレディ入門』ソフィー・アーウィン著
www.harpercollins.co.jp/mrb/books/de...

読書メーター
bookmeter.com/books/21381184

イングリッシュジャーナルさんの記事
ej.alc.co.jp/tag/%E3%81%8...

結婚相談所〈結婚物語。〉さんのブログ。めちゃくちゃおもしろいからこれだけでも読んでほしい
ameblo.jp/kekkon-monog...
December 11, 2024 at 3:31 AM
セルバチコをどっさりのせたピザ。盛りつけの才はない。
しらすとチーズとの相性はばつぐんでした。

なんだろう、チーズのおかげかぴりりとした辛みはやわらいだ気がする。

今夜は、毎年この時期によく作る柿と春菊のサラダの春菊をセルバチコで代用してみようと思っています。
食いしん坊ばんざい。
November 13, 2024 at 2:23 AM
先月のゲリラ雷雨@味スタ
September 12, 2024 at 2:17 AM
新しい訳書の見本紙が届きました。
帯の色味がさわやかでいいなあ。

多くの読者に恵まれますようにー。

『その胸の鼓動を数えて』ローリー・フォスター著
ハーパーコリンズ・ジャパン mirabooksより9/13刊行予定
September 10, 2024 at 3:22 AM
久しぶりにキャロットケーキを焼きました。

くるみが冷蔵庫に少し残っていると思っていたのだけど、そういえばこのあいだ小腹が空いたときに食べてしまったのだと気づいたのは、材料の準備をほぼ終えるころ。

しかたがないので、実のほうは茹でて食べてしまったかぼちゃの種を乾かしてローストして割って取りだして保存しておいたやつを混ぜこみました。

くるみのざくざくした食感はないものの、これはこれで、まあ、おいしい。

どうせ食べるのは自分だし。

結果オーライということで。
June 13, 2024 at 6:25 AM
で、また読んでる。やっぱりおもしろい。
May 15, 2024 at 7:00 AM
バーベナ、だいぶ咲いてきました。
April 19, 2024 at 5:57 AM
八重桜はいまが盛り
背景はBluesky
April 19, 2024 at 5:56 AM
ホームセンターでトマトとピーマンとパプリカの苗、お花の苗を買ってきた。お花はバーベナ、長年使ってひびが入ってしまった磁器のコーヒードリッパーを鉢代わりにしてみる。
野菜はたくさん実がつきますように。花はたくさん咲きますようにー
April 17, 2024 at 2:05 AM
近所の公園のしだれ桜。

今年はようやく桜が咲いたと思ったら大雨と強風でけっこう散ってしまって、なんだかいそがしいですね。

しかも、うちの庭ではいまごろ椿が咲いているのに、街路樹のハナミズキや沿道のつつじはもう咲きはじめていて、ええと、いまは何月だっけと言いたくなるような。

季節感、どこいった。
April 11, 2024 at 3:05 AM
近所の早咲きの桜とBluesky
March 19, 2024 at 2:30 AM
土曜の3試合DAZN観戦の結果は、快勝、引き分け、惜敗。

サンフレッチェ広島は新スタジアムでのリーグ負けなし記録をどこまで伸ばせるだろうね。なんとなく、こけら落としのプレシーズンマッチで負けておいたのがよかった気がする。まあ、意識しすぎるとすぐに記録はとだえそうだけど。汗

ともあれ4-0の快勝を祝して、プランター栽培のルッコラをやりすぎなほどのっけたピザとエビスビールで

#松尾コーチのマネ
March 11, 2024 at 6:27 AM
サンチェ売ってたから買ってきた🐻
March 5, 2024 at 9:14 AM
久しぶりに洋菓子店のシュークリームを食べました。生クリームは軽やかで甘さ控えめでした。
おいしいって幸せね( ´∀`)
February 29, 2024 at 8:31 AM
チョコレート入りのバナナブレッドを焼きました。
なかなかおいしくできました。
February 25, 2024 at 5:09 AM