~
@nsk00.bsky.social
最後まで読むと少年の時を描きたくなる。守りたい笑顔……
November 29, 2025 at 9:15 AM
最後まで読むと少年の時を描きたくなる。守りたい笑顔……
罪と女王見た。性犯罪専門の女性弁護士が夫と前妻の息子と性的な関係になる話。主人公が息子に手を出す理由が生活のマンネリから抜け出したい以上のものが感じられず、胸糞映画としても突き抜けがなくて微妙だった。中年女性の性的タブーは目新しいでしょって感じで作られたのかな？
マキューアンの贖罪と流れは似てるけど、あっちは判事とエホバの証人という2人の設定がテーマとちゃんと結びついているし、それ例外の要素も上手くて、改めて傑作だなと思った。
マキューアンの贖罪と流れは似てるけど、あっちは判事とエホバの証人という2人の設定がテーマとちゃんと結びついているし、それ例外の要素も上手くて、改めて傑作だなと思った。
November 28, 2025 at 2:19 PM
罪と女王見た。性犯罪専門の女性弁護士が夫と前妻の息子と性的な関係になる話。主人公が息子に手を出す理由が生活のマンネリから抜け出したい以上のものが感じられず、胸糞映画としても突き抜けがなくて微妙だった。中年女性の性的タブーは目新しいでしょって感じで作られたのかな？
マキューアンの贖罪と流れは似てるけど、あっちは判事とエホバの証人という2人の設定がテーマとちゃんと結びついているし、それ例外の要素も上手くて、改めて傑作だなと思った。
マキューアンの贖罪と流れは似てるけど、あっちは判事とエホバの証人という2人の設定がテーマとちゃんと結びついているし、それ例外の要素も上手くて、改めて傑作だなと思った。
ソローキンの愛を読んだときの小説って断絶があってもいいんだという驚きを思い出す。日常の描写からいきなり次の行で人が死んだり拷問されていて、なぜそうなったのかはまったく明かされない
November 27, 2025 at 12:53 PM
ソローキンの愛を読んだときの小説って断絶があってもいいんだという驚きを思い出す。日常の描写からいきなり次の行で人が死んだり拷問されていて、なぜそうなったのかはまったく明かされない
ほぼ海外小説しか読まないので翻訳家の方々に足を向けて寝られん
November 27, 2025 at 11:17 AM
ほぼ海外小説しか読まないので翻訳家の方々に足を向けて寝られん
こんな良さげな企画が。でも本屋限定か〜田舎住まいには厳しい
November 26, 2025 at 1:27 PM
こんな良さげな企画が。でも本屋限定か〜田舎住まいには厳しい
Reposted by ~
【柴田元幸 編・訳『モノの物語』12/1発売】
本シリーズは主に書店での限定販売です。お求めは全国の書店にて。
青山ブックセンター本店
銀座 蔦屋書店
恵文社 一乗寺店
1003
橙書店
ほか
取扱店の詳細はこちら
▶︎ www.switch-pub.co.jp/rabbit_books...
本シリーズは主に書店での限定販売です。お求めは全国の書店にて。
青山ブックセンター本店
銀座 蔦屋書店
恵文社 一乗寺店
1003
橙書店
ほか
取扱店の詳細はこちら
▶︎ www.switch-pub.co.jp/rabbit_books...
柴田元幸編・訳『モノの物語』第1巻〜第5巻2025年12月1日発売！ – SWITCH ONLINE
『MONKEY』の編集長を務める翻訳家・柴田元幸による海外短篇小説アンソロジーの新シリーズ、『モノの物語』（全11巻）が発売。 “モノ”にちなんだ各巻のテーマに合わせ、柴田が長年愛読してきた英語圏の短篇小説の中から、特に優れたものを精選。第1回配本分として、「楽器」「石」「食物」「レンズ」「飲料」の5巻を2025年12月1日（月）に同時刊行。第6巻以降は順次刊行を予定しています。
www.switch-pub.co.jp
November 26, 2025 at 10:32 AM
【柴田元幸 編・訳『モノの物語』12/1発売】
本シリーズは主に書店での限定販売です。お求めは全国の書店にて。
青山ブックセンター本店
銀座 蔦屋書店
恵文社 一乗寺店
1003
橙書店
ほか
取扱店の詳細はこちら
▶︎ www.switch-pub.co.jp/rabbit_books...
本シリーズは主に書店での限定販売です。お求めは全国の書店にて。
青山ブックセンター本店
銀座 蔦屋書店
恵文社 一乗寺店
1003
橙書店
ほか
取扱店の詳細はこちら
▶︎ www.switch-pub.co.jp/rabbit_books...
居心地の悪い部屋の二編がピンとこなかったのでずっと読んでなかったけど面白い！
November 26, 2025 at 12:36 PM
居心地の悪い部屋の二編がピンとこなかったのでずっと読んでなかったけど面白い！
ブライアン・エヴンソンのウインドアイ読みながら面白すぎてどきどきしてきた
November 26, 2025 at 12:35 PM
ブライアン・エヴンソンのウインドアイ読みながら面白すぎてどきどきしてきた
Reposted by ~
【告知】
12月に2冊目の訳書が出ます！
ケイトリン・R・キアナン『溺れる少女』（河出書房新社）は、ブラム・ストーカー賞＆ジェイムズ・ティプトリー・ジュニア賞（現アザーワイズ賞）受賞のサイコロジカル・クィア・ホラーです。
これはやっぱり精神科医兼翻訳者というケッタイな肩書きのぼくが訳すしかないだろう……！と思わされた一冊です。
現実と狂気と幻想が入り混じるなか、立ち現れる美しいヴィジョンと不可思議な曼荼羅に唖然とさせられること間違いなし。ぜひお読みくださいませ。
装丁は名久井直子さん、装画は雪下まゆさん。
www.kawade.co.jp/np/isbn/9784...
12月に2冊目の訳書が出ます！
ケイトリン・R・キアナン『溺れる少女』（河出書房新社）は、ブラム・ストーカー賞＆ジェイムズ・ティプトリー・ジュニア賞（現アザーワイズ賞）受賞のサイコロジカル・クィア・ホラーです。
これはやっぱり精神科医兼翻訳者というケッタイな肩書きのぼくが訳すしかないだろう……！と思わされた一冊です。
現実と狂気と幻想が入り混じるなか、立ち現れる美しいヴィジョンと不可思議な曼荼羅に唖然とさせられること間違いなし。ぜひお読みくださいませ。
装丁は名久井直子さん、装画は雪下まゆさん。
www.kawade.co.jp/np/isbn/9784...
November 11, 2025 at 2:14 PM
【告知】
12月に2冊目の訳書が出ます！
ケイトリン・R・キアナン『溺れる少女』（河出書房新社）は、ブラム・ストーカー賞＆ジェイムズ・ティプトリー・ジュニア賞（現アザーワイズ賞）受賞のサイコロジカル・クィア・ホラーです。
これはやっぱり精神科医兼翻訳者というケッタイな肩書きのぼくが訳すしかないだろう……！と思わされた一冊です。
現実と狂気と幻想が入り混じるなか、立ち現れる美しいヴィジョンと不可思議な曼荼羅に唖然とさせられること間違いなし。ぜひお読みくださいませ。
装丁は名久井直子さん、装画は雪下まゆさん。
www.kawade.co.jp/np/isbn/9784...
12月に2冊目の訳書が出ます！
ケイトリン・R・キアナン『溺れる少女』（河出書房新社）は、ブラム・ストーカー賞＆ジェイムズ・ティプトリー・ジュニア賞（現アザーワイズ賞）受賞のサイコロジカル・クィア・ホラーです。
これはやっぱり精神科医兼翻訳者というケッタイな肩書きのぼくが訳すしかないだろう……！と思わされた一冊です。
現実と狂気と幻想が入り混じるなか、立ち現れる美しいヴィジョンと不可思議な曼荼羅に唖然とさせられること間違いなし。ぜひお読みくださいませ。
装丁は名久井直子さん、装画は雪下まゆさん。
www.kawade.co.jp/np/isbn/9784...
唐朝诡事录之长安、なんか途中で終わったなと思ったら12月に四期を中編として放送するのか。もう5期の脚本も開始してるし8期というニュースも見てすごいな。楽しみ
November 25, 2025 at 12:55 PM
唐朝诡事录之长安、なんか途中で終わったなと思ったら12月に四期を中編として放送するのか。もう5期の脚本も開始してるし8期というニュースも見てすごいな。楽しみ
全部読んだけど余汚も日本語版出るといいな。両方読む二哈とのつながりも感じてさらに楽しい気がする
November 24, 2025 at 1:34 PM
全部読んだけど余汚も日本語版出るといいな。両方読む二哈とのつながりも感じてさらに楽しい気がする
珍しくお腹が痛い。ニラ麻婆豆腐のニラがうまく消化できなかったのか、解凍した鳥ミンチがちょっと生臭かったのがよくなかったのか
November 23, 2025 at 12:17 PM
珍しくお腹が痛い。ニラ麻婆豆腐のニラがうまく消化できなかったのか、解凍した鳥ミンチがちょっと生臭かったのがよくなかったのか
3巻までしか読んでないときに描いたやつだけど割と合ってるな
November 23, 2025 at 11:47 AM
3巻までしか読んでないときに描いたやつだけど割と合ってるな
7巻読み終わった。8巻同時に出してくれて本当にありがとう……
November 22, 2025 at 2:31 PM
7巻読み終わった。8巻同時に出してくれて本当にありがとう……