Eluned Morgan
@prifweinidog.gov.wales
3.5K followers 47 following 170 posts
First Minister of Wales | Prif Weinidog Cymru
Posts Media Videos Starter Packs
prifweinidog.gov.wales
Delighted to join the Secretary of State for Wales to announce our new Local Growth Fund.

Rydym yn darparu mwy na £500 miliwn i greu swyddi a chynyddu cynhyrchiant ledled y wlad.

Thanks to our governments working together, decisions on how to spend the money will be made here in Wales.
The First Minister and Jo Stevens, Secretary of State for Wales walking and talking Management from TWI talking to the First Minister and Secretary of State for Wales about the machinery during a tour The First Minister talking to staff at TWI The First Minister talking during an interview
prifweinidog.gov.wales
Rwy'n ymuno ag eraill ledled y byd i groesawu cam cyntaf cytundeb heddwch i Gaza, gan ddod â gobaith i bawb sy'n dioddef.

Mae'n bwysig bod gwystlon yn cael eu dychwelyd yn ddiogel a bod cymorth dyngarol yn cyrraedd Gaza ar unwaith.

Gobeithio mai dyma ddechrau heddwch parhaol.
prifweinidog.gov.wales
I join others around the world in welcoming the first stage of a peace deal for Gaza, bringing hope to all those suffering.

It's crucial now that hostages are returned safely and humanitarian aid reaches Gaza immediately.

I hope that this is the start of lasting peace.
prifweinidog.gov.wales
Delighted to attend the Future Energy Wales conference earlier today.

Gwych clywed am y cynnydd y mae'r sector yn ei wneud i sicrhau y gallwn ddiwallu ein hanghenion ynni yng Nghymru yn llawn gydag ynni adnewyddadwy erbyn 2035.

Diolch am y croeso.

#RUKFEW25
The First Minister giving a key note address at the Future Energy Wales Conference. The First Minister meeting with Trydan Gwyrdd at the Future Energy Wales Conference The First Minister talking to a group of people at the Future Energy Wales Conference. The First Minister and Renewable UK posing for a photo in front of a red sculpted dragon at the ICC Area.
prifweinidog.gov.wales
Please read my full statement here 👇🏻
prifweinidog.gov.wales
Darllenwch fy natganiad llawn yma 👇🏻
prifweinidog.gov.wales
Trist iawn i glywed am yr ymosodiadau yn synagog Heaton Park y bore ‘ma.

Rwy’n meddwl am bawb yn y gymuned Iddewig a fydd wedi’u dychryn gan yr ymosodiad hwn.

Rhaid i ni barhau i sefyll gyda'n gilydd yn erbyn pob math o drais, casineb ac anoddefgarwch.
prifweinidog.gov.wales
Deeply saddened by the attacks at Heaton Park synagogue this morning.

My thoughts go out to all in the Jewish community who will feel horrified and threatened by this attack.

We must continue to stand together against all forms of violence, hatred and intolerance.
prifweinidog.gov.wales
Yn dymuno Shana Tova Umetukah o galon i bawb sy'n dathlu #RoshHashanah! 🍏🍯

Wrth i ni groesawu'r flwyddyn newydd hon, rwy'n anfon fy nymuniadau cynhesaf at gymunedau Iddewig yma yng Nghymru ac ar draws y byd.
prifweinidog.gov.wales
Wishing a heartfelt Shana Tova Umetukah to all those celebrating #RoshHashanah! 🍏🍯

As we welcome this new year, I send my warmest wishes to Jewish communities here in Wales and across the world.
prifweinidog.gov.wales
Mae llawer o wledydd eraill yn defnyddio ardoll debyg i gydbwyso manteision a phwysau twristiaeth.

Bydd cyfraniad bach yn gwneud gwahaniaeth enfawr i drigolion a thwristiaid, a bydd yn ein helpu i gynnal a gwella'r atyniadau rydyn ni i gyd yn eu caru.
prifweinidog.gov.wales
Rydym wrth ein bodd yn croesawu ymwelwyr o bob cwr o'r byd i Gymru.

Rwy'n falch iawn o selio'r Bil Ardoll Ymwelwyr. Mae'n caniatáu i gynghorau gyflwyno newid bach ar arosiadau dros nos, gyda'r holl arian yn cael ei ail-fuddsoddi'n lleol i gefnogi twristiaeth.
prifweinidog.gov.wales
Many other countries use a similar levy to balance the benefits and pressures of tourism.

A small contribution will make a huge difference to both residents and tourists, and will help us maintain and enhance the attractions we all love.
prifweinidog.gov.wales
We love welcoming visitors from around the world to Wales—and we want to continue doing so for years to come.

I’m delighted to seal the Visitor Levy Bill. It allows councils to introduce a small change on overnight stays, with all funds reinvested locally to support tourism.
prifweinidog.gov.wales
Heddiw, mae'r Bil Ardoll Ymwelwyr yn dod yn gyfraith.

Mae llawer o wledydd ledled y byd yn elwa o ardollau tebyg. Bydd cyfraniad bach yn helpu i gynnal yr atyniadau sy'n gwneud Cymru yn gyrchfan wych i dwristiaid.

Dyma bopeth sydd angen i chi ei wybod amdano 👇
prifweinidog.gov.wales
Today the Visitor Levy Bill becomes law.

Many countries around the world benefit from similar levies. A small contribution will help maintain the attractions that make Wales a world-class tourist destination.

Here’s everything you need to know about it 👇
prifweinidog.gov.wales
Rydym yn falch iawn o'n treftadaeth ddiwydiannol – ond yn benderfynol o sicrhau nad yw hen gymunedau mwyngloddio yn cael eu gadael yn y cysgod.

Felly, rwy'n falch o selio'r Bil Tomenni Glo Nas Defnyddir yn swyddogol. Mae'r Bil yn rhoi eich diogelwch yn gyntaf ac yn rhoi sicrwydd i filoedd o bobl.
prifweinidog.gov.wales
We are rightly proud of our industrial heritage – but determined to ensure former mining communities are not left in the shadows.

I am therefore delighted to officially seal the Disused Coal Tips Bill – which puts your safety first and provides assurance to thousands of people.
The First Minister of Wales smiling and standing next to a man wearing a white hard hat and a "Big Pit" T-shirt during a bill sealing ceremony at Big Pit. The First Minister is holding up a signed bill with a red wax seal and blue ribbon. Behind them are two Welsh flags and a red backdrop featuring the Welsh Government logo.
prifweinidog.gov.wales
Llongyfarchiadau i bawb sy'n derbyn eu canlyniadau GCSE heddiw, a diolch i'r holl athrawon a rhieni gwych am eu cymorth.

Rydych chi i gyd wedi gweithio'n galed, a phwy bynnag yw'r llwybr rydych chi'n ei ddewis nesaf, dymunaf y gorau i chi am y dyfodol.
prifweinidog.gov.wales
Llongyfarchiadau to everyone receiving their GCSE results today, and diolch to all the amazing teachers and parents for their support.

You’ve all worked so hard, and whichever path you choose next I wish you all the best for the future.
prifweinidog.gov.wales
Statement by Eluned Morgan MS, First Minister of Wales on the passing of Hefin David MS

Datganiad gan Eluned Morgan MS, Prif Weinidog Cymru ar farwolaeth Hefin David MS.
prifweinidog.gov.wales
Dim ond y dechrau yw hyn. Mae bob amser mwy i’w wneud, mwy o leisiau i’w clywed, a mwy o gymunedau i’w cefnogi.

Felly daliwn ati, gyda’n gilydd, i adeiladu Cymru gryfach, tecach, a mwy cysylltiedig.
prifweinidog.gov.wales
Ry’n ni wedi buddsoddi £110 miliwn i wella trafnidiaeth leol, gyda bysiau gwell, llwybrau ysgol diogel, tocyn bws £1 i bobl ifanc, a mwy o lefydd gwefru ceir trydan.

Mae’r rhan fwyaf o deithiau trên bellach ar drenau newydd sbon a adeiladwyd yng Nghymru.