Red String Translations
@redstringtl.bsky.social
"I'll Use My High Charisma Stat to Make Friends with Mangaka in Another World"
Helping to publish English Manga, mostly GL (for now)
漫画翻訳＋写植 サービス
✉️ lit.link/honyaku
Helping to publish English Manga, mostly GL (for now)
漫画翻訳＋写植 サービス
✉️ lit.link/honyaku
Reposted by Red String Translations
🚨 Flash update! 🚨
We’ve completely sold out of Hanakage Alt’s Senpai to Kohai!
We and Red String @redstringtl.bsky.social
appreciate how much love 💕 you’ve shown us at both #Nycc and online!
Be sure to check out our panel Sunday at 12:45, and keep an eye on our socials for new announcements!
We’ve completely sold out of Hanakage Alt’s Senpai to Kohai!
We and Red String @redstringtl.bsky.social
appreciate how much love 💕 you’ve shown us at both #Nycc and online!
Be sure to check out our panel Sunday at 12:45, and keep an eye on our socials for new announcements!
October 10, 2025 at 9:17 PM
🚨 Flash update! 🚨
We’ve completely sold out of Hanakage Alt’s Senpai to Kohai!
We and Red String @redstringtl.bsky.social
appreciate how much love 💕 you’ve shown us at both #Nycc and online!
Be sure to check out our panel Sunday at 12:45, and keep an eye on our socials for new announcements!
We’ve completely sold out of Hanakage Alt’s Senpai to Kohai!
We and Red String @redstringtl.bsky.social
appreciate how much love 💕 you’ve shown us at both #Nycc and online!
Be sure to check out our panel Sunday at 12:45, and keep an eye on our socials for new announcements!
Reposted by Red String Translations
I think I may be addicted to ordering from @merrymanga.bsky.social 😅 I finished reading No One Lurks Beneath the Snow, so of course I had to immediately order @redstringtl.bsky.social 's other gl Senpai no Kohai and The Murderer and Her Runaway Desire. That makes my 6th order in just over a month 😬
October 8, 2025 at 7:59 PM
I think I may be addicted to ordering from @merrymanga.bsky.social 😅 I finished reading No One Lurks Beneath the Snow, so of course I had to immediately order @redstringtl.bsky.social 's other gl Senpai no Kohai and The Murderer and Her Runaway Desire. That makes my 6th order in just over a month 😬
Reposted by Red String Translations
Hi everyone, it's been a while!
August is almost over already 🏖✨
This month, I had two new releases！
🎤”Can I Call You Unnie?"(New Series)
comic-walker.com/detail/KC_00...)
👻 "Peristalsis" from the horror anthology ”Shikaku” (One-shot)
piccoma.com/web/product/...
Thanks for reading! 💖
August is almost over already 🏖✨
This month, I had two new releases！
🎤”Can I Call You Unnie?"(New Series)
comic-walker.com/detail/KC_00...)
👻 "Peristalsis" from the horror anthology ”Shikaku” (One-shot)
piccoma.com/web/product/...
Thanks for reading! 💖
August 29, 2025 at 2:52 PM
Hi everyone, it's been a while!
August is almost over already 🏖✨
This month, I had two new releases！
🎤”Can I Call You Unnie?"(New Series)
comic-walker.com/detail/KC_00...)
👻 "Peristalsis" from the horror anthology ”Shikaku” (One-shot)
piccoma.com/web/product/...
Thanks for reading! 💖
August is almost over already 🏖✨
This month, I had two new releases！
🎤”Can I Call You Unnie?"(New Series)
comic-walker.com/detail/KC_00...)
👻 "Peristalsis" from the horror anthology ”Shikaku” (One-shot)
piccoma.com/web/product/...
Thanks for reading! 💖
Reposted by Red String Translations
INTERVIEW: Being a Pro Otaku With Victoria Esnard (Red String Translations) by @wendeego.bsky.social
Yatta-Tachi speaks with Victoria Esnard (@redstringtl.bsky.social) about Canada's anime scene, freelance life, & the responsibility of shepherding an artist's work.
yattatachi.com/interview-vi...
Yatta-Tachi speaks with Victoria Esnard (@redstringtl.bsky.social) about Canada's anime scene, freelance life, & the responsibility of shepherding an artist's work.
yattatachi.com/interview-vi...
INTERVIEW: Being a Pro Otaku With Victoria Esnard (Red String Translations) | Yatta-Tachi
Yatta-Tachi speaks with Victoria Esnard about Canada's anime scene, freelance life, and the responsibility of shepherding an artist's work.
yattatachi.com
July 29, 2025 at 3:10 PM
INTERVIEW: Being a Pro Otaku With Victoria Esnard (Red String Translations) by @wendeego.bsky.social
Yatta-Tachi speaks with Victoria Esnard (@redstringtl.bsky.social) about Canada's anime scene, freelance life, & the responsibility of shepherding an artist's work.
yattatachi.com/interview-vi...
Yatta-Tachi speaks with Victoria Esnard (@redstringtl.bsky.social) about Canada's anime scene, freelance life, & the responsibility of shepherding an artist's work.
yattatachi.com/interview-vi...
Reposted by Red String Translations
Up next is Red String Translations @redstringtl.bsky.social is a japanese localization company founded by Victoria Esnard
• Red Strings has collaborated with artists such Daichi Kawada, MMK, and Aneido
• Currently, they are partnered with MMB to sell and distribute Red String titles in the US
• Red Strings has collaborated with artists such Daichi Kawada, MMK, and Aneido
• Currently, they are partnered with MMB to sell and distribute Red String titles in the US
July 4, 2025 at 8:02 PM
Up next is Red String Translations @redstringtl.bsky.social is a japanese localization company founded by Victoria Esnard
• Red Strings has collaborated with artists such Daichi Kawada, MMK, and Aneido
• Currently, they are partnered with MMB to sell and distribute Red String titles in the US
• Red Strings has collaborated with artists such Daichi Kawada, MMK, and Aneido
• Currently, they are partnered with MMB to sell and distribute Red String titles in the US
Reposted by Red String Translations
🚨NEW ADDITION from @redstringtl.bsky.social 🚨
I'll See You at Ebisu Studios
By Nishu
Taking place in an anime studio, with this BL manga between two comics workers be one-sided, or will it move forward frame by frame?
Coming in October 2025!
I'll See You at Ebisu Studios
By Nishu
Taking place in an anime studio, with this BL manga between two comics workers be one-sided, or will it move forward frame by frame?
Coming in October 2025!
July 5, 2025 at 12:55 AM
🚨NEW ADDITION from @redstringtl.bsky.social 🚨
I'll See You at Ebisu Studios
By Nishu
Taking place in an anime studio, with this BL manga between two comics workers be one-sided, or will it move forward frame by frame?
Coming in October 2025!
I'll See You at Ebisu Studios
By Nishu
Taking place in an anime studio, with this BL manga between two comics workers be one-sided, or will it move forward frame by frame?
Coming in October 2025!
Galette V.2 Kickstarter has launched and far FAR extended the goals🙌All stretch goals blown out of the water💪 You are guaranteed a copy so grab one now if you haven't already ✨
🎅⬇️
kickstarter.com/projects/gal...
The main visual is by the talented illustrator, pen-sensei.
It has been carefully selected by the artist from the past Japanese Galette covers.
The project is set to launch on January 1, 2025. We hope you're excited!
kickstarter.com/projects/gal...
The main visual is by the talented illustrator, pen-sensei.
It has been carefully selected by the artist from the past Japanese Galette covers.
The project is set to launch on January 1, 2025. We hope you're excited!
January 9, 2025 at 2:53 PM
Galette V.2 Kickstarter has launched and far FAR extended the goals🙌All stretch goals blown out of the water💪 You are guaranteed a copy so grab one now if you haven't already ✨
Reposted by Red String Translations
Vol 1 English edition of Galette looks so good! I just started, but am not seeing any errors in the translations. I'm fact, several of the choices by translators are really cute! Good work @galetteweb.bsky.social
January 6, 2025 at 3:53 PM
Vol 1 English edition of Galette looks so good! I just started, but am not seeing any errors in the translations. I'm fact, several of the choices by translators are really cute! Good work @galetteweb.bsky.social
It hasn't even been two weeks, and 2025 is looking really good already ✨
I am currently visiting family and friends in Canada, but once I'm settled back in Japan, I'll be able to spill some tea and make some announcements.
Thank you for your support in 2024! 🫶
I am currently visiting family and friends in Canada, but once I'm settled back in Japan, I'll be able to spill some tea and make some announcements.
Thank you for your support in 2024! 🫶
January 9, 2025 at 2:03 AM
It hasn't even been two weeks, and 2025 is looking really good already ✨
I am currently visiting family and friends in Canada, but once I'm settled back in Japan, I'll be able to spill some tea and make some announcements.
Thank you for your support in 2024! 🫶
I am currently visiting family and friends in Canada, but once I'm settled back in Japan, I'll be able to spill some tea and make some announcements.
Thank you for your support in 2024! 🫶
In 2024, Red String released 8 books into the wild. In 2025, let's aim for at least 10 🙌
January 4, 2025 at 2:32 PM
In 2024, Red String released 8 books into the wild. In 2025, let's aim for at least 10 🙌
Reposted by Red String Translations
Thank you for waiting!
「Yuri Comic Magazine "Galette- Special English Edition02"」
It's starting🎊🎊🎊
www.kickstarter.com/projects/gal...
「Yuri Comic Magazine "Galette- Special English Edition02"」
It's starting🎊🎊🎊
www.kickstarter.com/projects/gal...
January 1, 2025 at 12:03 PM
Thank you for waiting!
「Yuri Comic Magazine "Galette- Special English Edition02"」
It's starting🎊🎊🎊
www.kickstarter.com/projects/gal...
「Yuri Comic Magazine "Galette- Special English Edition02"」
It's starting🎊🎊🎊
www.kickstarter.com/projects/gal...
Reposted by Red String Translations
Today on Okazu – Galette Magazine 01, Special English Edition
Independently published, crowdfunded and very stylish Galette magazine has always been a great example of the perseverance of Yuri. Great work by @galetteweb.bsky.social and @redstringtl.bsky.social!
okazu.yuricon.com//2025/01/01/...
Independently published, crowdfunded and very stylish Galette magazine has always been a great example of the perseverance of Yuri. Great work by @galetteweb.bsky.social and @redstringtl.bsky.social!
okazu.yuricon.com//2025/01/01/...
January 1, 2025 at 3:20 PM
Today on Okazu – Galette Magazine 01, Special English Edition
Independently published, crowdfunded and very stylish Galette magazine has always been a great example of the perseverance of Yuri. Great work by @galetteweb.bsky.social and @redstringtl.bsky.social!
okazu.yuricon.com//2025/01/01/...
Independently published, crowdfunded and very stylish Galette magazine has always been a great example of the perseverance of Yuri. Great work by @galetteweb.bsky.social and @redstringtl.bsky.social!
okazu.yuricon.com//2025/01/01/...
Reposted by Red String Translations
My Galette kickstarter rewards have arrived and they are fantastic. As beautiful as I could have asked for.
Great job to @galetteweb.bsky.social and @redstringtl.bsky.social!
Great job to @galetteweb.bsky.social and @redstringtl.bsky.social!
December 30, 2024 at 6:35 PM
My Galette kickstarter rewards have arrived and they are fantastic. As beautiful as I could have asked for.
Great job to @galetteweb.bsky.social and @redstringtl.bsky.social!
Great job to @galetteweb.bsky.social and @redstringtl.bsky.social!
Reposted by Red String Translations
An old comic i forgot to repost
December 22, 2024 at 2:28 AM
An old comic i forgot to repost
Reposted by Red String Translations
NEW BOOKS AVAILABLE!
🥣 Now No One Lurks Beneath the Snow ❤️
sendaibooks.eu/snow
👭 The Murderer and Her Runaway Desire ✂️
sendaibooks.eu/desire
by @aneido.bsky.social , from @redstringtl.bsky.social
Custom-free and with FREE shipping! 🇪🇺
Affordable shipping elsewhere 🇦🇺
Format: B5, 90 pages
🥣 Now No One Lurks Beneath the Snow ❤️
sendaibooks.eu/snow
👭 The Murderer and Her Runaway Desire ✂️
sendaibooks.eu/desire
by @aneido.bsky.social , from @redstringtl.bsky.social
Custom-free and with FREE shipping! 🇪🇺
Affordable shipping elsewhere 🇦🇺
Format: B5, 90 pages
December 17, 2024 at 1:38 PM
NEW BOOKS AVAILABLE!
🥣 Now No One Lurks Beneath the Snow ❤️
sendaibooks.eu/snow
👭 The Murderer and Her Runaway Desire ✂️
sendaibooks.eu/desire
by @aneido.bsky.social , from @redstringtl.bsky.social
Custom-free and with FREE shipping! 🇪🇺
Affordable shipping elsewhere 🇦🇺
Format: B5, 90 pages
🥣 Now No One Lurks Beneath the Snow ❤️
sendaibooks.eu/snow
👭 The Murderer and Her Runaway Desire ✂️
sendaibooks.eu/desire
by @aneido.bsky.social , from @redstringtl.bsky.social
Custom-free and with FREE shipping! 🇪🇺
Affordable shipping elsewhere 🇦🇺
Format: B5, 90 pages
If you missed out on the Kickstarters, now is your chance to grab print books of @aneido.bsky.social's fantastic GL manga 🥕
BOOK AVAILABLE SOON!
🥣 Now No One Lurks Beneath the Snow ❤️
👭 The Murderer and Her Runaway Desire ✂️
by @aneido.bsky.social
Custom-free and with FREE shipping! 🇪🇺
Affordable shipping elsewhere 🇦🇺
Format: 90 pages, B5 JIS size
From @redstringtl.bsky.social
👧🏻 December on Sendai Books 🇪🇺
🥣 Now No One Lurks Beneath the Snow ❤️
👭 The Murderer and Her Runaway Desire ✂️
by @aneido.bsky.social
Custom-free and with FREE shipping! 🇪🇺
Affordable shipping elsewhere 🇦🇺
Format: 90 pages, B5 JIS size
From @redstringtl.bsky.social
👧🏻 December on Sendai Books 🇪🇺
December 5, 2024 at 12:43 PM
If you missed out on the Kickstarters, now is your chance to grab print books of @aneido.bsky.social's fantastic GL manga 🥕
Busy year 🌟
December 2, 2024 at 6:54 AM
Busy year 🌟
If you ever saw Big Sight in a anime, just know, the event doesn't happen in the giant upside-down pyramid.
November 19, 2024 at 10:36 AM
If you ever saw Big Sight in a anime, just know, the event doesn't happen in the giant upside-down pyramid.
RST mentioned! Thank you 🙌
Today on Okazu – Now No One Lurks Under The Snow & Her Kiss, My Libido Twinkles
We take a look at the final product of two successful Kickstarters for English-language editions of Yuri manga by Aneido and Yorita Miyuki.
okazu.yuricon.com/2024/11/04/n...
We take a look at the final product of two successful Kickstarters for English-language editions of Yuri manga by Aneido and Yorita Miyuki.
okazu.yuricon.com/2024/11/04/n...
November 19, 2024 at 1:52 AM
RST mentioned! Thank you 🙌