Empezamos el acto público de la Red Vértice en la Universidad Pompeu Fabra, organizado por APTIC con gran participación de alumnado. ¡Viva el asociacionismo!

Sin olvidarnos de la interpretación en lengua de signos, como en algunas escenas de _Code 8_ (2019)

Otra película muy fácil con el título evidente de _La intérprete_ (2005), protagonizada por Nicole Kidman

Empezamos con un clásico y la maravillosa Audrey Hepburn en _Charade_ (1963) como intérprete de la ONU

Ni la inteligencia artificial se salva de un buen ojo humano. En este Día de la Corrección, celebramos a quienes detectan los errores que ni los algoritmos ven. #DíadelaCorrección

La corrección de textos es una fase esencial dentro del proceso editorial y de ella depende la calidad final de un escrito. Un(a) corrector(a) profesional se devana los sesos por conseguir un texto claro, comprensible, coherente, preciso y conforme a las normas de estilo, redacción y gramática.

Feliz dia de la correcion! 😱 La corrección profesional va mucho más allá de los simples errores ortográficos que puede detectar una máquina, porque abarca también la gramática, la sintaxis, la exactitud léxica o el estilo. La corrección de textos «humana» es imprescindible.
#DíadelaCorrección

Los correctores y las correctoras son esos héroes sin capa cuya presencia no se nota, solo su ausencia. Gracias a su labor, no nos sangran los ojos por culpa de los errores ortográficos, gramaticales o sintácticos, entre otros. Son… el mejor amigo del oftalmólogo. ¡Feliz Día de la Corrección!

¿Por qué se corrige con el color rojo? Por tradición, es el color más usado para resaltar errores en corrección editorial (ortotipográfica, gramatical o estilística), ya sea en papel con bolígrafo o en ordenador con programas específicos. ¡Feliz Día de la Corrección!

¿Por qué se corrige con el color rojo? Por tradición, es el color más usado para resaltar errores en corrección editorial (ortotipográfica, gramatical o estilística), ya sea en papel con bolígrafo o en ordenador con programas específicos. ¡Feliz Día de la Corrección!

Hoy celebramos el Día de las Bibliotecas, que son imprescindibles para todas las edades y para todos los gustos en materia de lectura, y en cuyos fondos las obras traducidas ocupan un lugar destacado.
#lectura #traducción #bibliotecas #DíadelasBibliotecas