Awful awful pretty lady 💀

Yup yup same

I have thankfully somehow missed all the people complaining about how the animated series doesn’t live up to their expectations lol. I honestly love this look into Essek. He never got physical affection from family so he’s not used to it. He’s stubborn and prideful but part of him has a conscience.

YEAH!! It looked really strained to me honestly. In many ways like Essek couldn’t trust the comfort his “friend” was giving him.

Both- you can return but also random moments will make people interested and not really spoil so you’re good to do those too. 💯

Squish squish

A toasted cinnabun

“Dancing cunts” may be similar to calling someone a “pest” in English or saying something is “bugging me” (something is annoying me)

Don’t know if there’s similar equivalents to the other two but I’ll keep looking 😂

I feel like the “morning oatmeal” may be closest to English “made a mess” like “Janet made a mess of things again” meaning people are causing drama or people are being awful towards the person saying it.

The “Bless them” sounds similar to Southern term “Bless their heart” (said sarcastic)

To defenestrate is one of the funniest words and not used often enough. I wish I had more context for some of the words you used in Russian here because the direct English translation for some of them is pretty funny but I feel probably not super accurate. 😂