Fragen ergeben sich auch hier: Was genau heisst «Gmacht us de Schwiiz»? Aus Schweizer Zutaten? — Die französische und italienische Version suggerieren eher einen Übersetzungsfehler, es sollte wohl «Gmacht i de Schwiiz» heissen.

Ich denke, es handelt sich hier nicht um eine zweimalige Verwendung von 'es'. «'s» dürfte 'es' bedeuten, «es» hingegen ist der neutrale Indefinitartikel 'ein', also 'Wenn es ein HappyMeal sein muss'.
Verwirrend ist es (🙃) aber allemal, so ganz ohne Leerräume. Man möchte fast schon «esusi» lesen...