💫 T.Katsumi@Bluesky
@tkatsumi06blue.bsky.social
💫T.Katsumi(52) 🙆🏻♂️私🇩🇪生れ🇯🇵🇿🇼🇧🇷🇺🇸育ち｜IT通翻訳者｜元参院議員秘書・元国際NGO役員｜IT翻訳歴25年+通訳歴20年+｜🙆🏻♀️妻🇯🇵生れ｜飲食歴20年＋｜🙆🏻♀️乳がん再発&転移で闘病中。㊗️予後7️⃣年経過🎉
「使節の首を切ることはしない」
そのことを示す古来からの所作だったと。
剥き出しの拳には生殺与奪の力が宿る。
その手を収めることで使節の安全を保証する。
将来は不明でも今は拳を納めることを選択す。
袖中に乾坤の手
使者の首は斬らず
将来の言は予期できずとも
今日は袖中に手を納める
by @JackSparrowCCP1
投稿者曰く中国の古事に倣った所作らしい。
x.com/jacksparrowc...
そのことを示す古来からの所作だったと。
剥き出しの拳には生殺与奪の力が宿る。
その手を収めることで使節の安全を保証する。
将来は不明でも今は拳を納めることを選択す。
袖中に乾坤の手
使者の首は斬らず
将来の言は予期できずとも
今日は袖中に手を納める
by @JackSparrowCCP1
投稿者曰く中国の古事に倣った所作らしい。
x.com/jacksparrowc...
November 21, 2025 at 11:24 AM
「使節の首を切ることはしない」
そのことを示す古来からの所作だったと。
剥き出しの拳には生殺与奪の力が宿る。
その手を収めることで使節の安全を保証する。
将来は不明でも今は拳を納めることを選択す。
袖中に乾坤の手
使者の首は斬らず
将来の言は予期できずとも
今日は袖中に手を納める
by @JackSparrowCCP1
投稿者曰く中国の古事に倣った所作らしい。
x.com/jacksparrowc...
そのことを示す古来からの所作だったと。
剥き出しの拳には生殺与奪の力が宿る。
その手を収めることで使節の安全を保証する。
将来は不明でも今は拳を納めることを選択す。
袖中に乾坤の手
使者の首は斬らず
将来の言は予期できずとも
今日は袖中に手を納める
by @JackSparrowCCP1
投稿者曰く中国の古事に倣った所作らしい。
x.com/jacksparrowc...
故・坂本龍一氏の遺産管理団体が18日、#NoMusicForGenocide を支持してイスラエル国内での楽曲配信を全て引き上げるアクションを実施していることを声明。
「坂本龍一の遺産管理団体は『No Music For Genocide』運動を支持しています。坂本龍一の音楽は複数の権利者によって所有・流通されています。遺産管理団体は可能な限り、イスラエル国内のすべてのDSP（ストリーミングおよびダウンロード）サービスから坂本龍一の音楽を削除するか、またはレーベルに正式に削除要請を行いました。坂本龍一の楽曲の多くについては、すでにこの措置が実施されています。」 @amass 訳
「坂本龍一の遺産管理団体は『No Music For Genocide』運動を支持しています。坂本龍一の音楽は複数の権利者によって所有・流通されています。遺産管理団体は可能な限り、イスラエル国内のすべてのDSP（ストリーミングおよびダウンロード）サービスから坂本龍一の音楽を削除するか、またはレーベルに正式に削除要請を行いました。坂本龍一の楽曲の多くについては、すでにこの措置が実施されています。」 @amass 訳
October 20, 2025 at 5:28 AM
故・坂本龍一氏の遺産管理団体が18日、#NoMusicForGenocide を支持してイスラエル国内での楽曲配信を全て引き上げるアクションを実施していることを声明。
「坂本龍一の遺産管理団体は『No Music For Genocide』運動を支持しています。坂本龍一の音楽は複数の権利者によって所有・流通されています。遺産管理団体は可能な限り、イスラエル国内のすべてのDSP（ストリーミングおよびダウンロード）サービスから坂本龍一の音楽を削除するか、またはレーベルに正式に削除要請を行いました。坂本龍一の楽曲の多くについては、すでにこの措置が実施されています。」 @amass 訳
「坂本龍一の遺産管理団体は『No Music For Genocide』運動を支持しています。坂本龍一の音楽は複数の権利者によって所有・流通されています。遺産管理団体は可能な限り、イスラエル国内のすべてのDSP（ストリーミングおよびダウンロード）サービスから坂本龍一の音楽を削除するか、またはレーベルに正式に削除要請を行いました。坂本龍一の楽曲の多くについては、すでにこの措置が実施されています。」 @amass 訳
（参考）停戦が発効される一月前まで更新され続けた詳細な統計
もうこれを更新することがないと思うと…心底安堵するし、もう二度と、この凄まじい殺戮と破壊の統計を、胸を抉られる思いをしながら、定期的に更新する必要に迫られないことを心から願う。
#20251010ガザ停戦発効 前のガザ被害統計
もうこれを更新することがないと思うと…心底安堵するし、もう二度と、この凄まじい殺戮と破壊の統計を、胸を抉られる思いをしながら、定期的に更新する必要に迫られないことを心から願う。
#20251010ガザ停戦発効 前のガザ被害統計
October 14, 2025 at 6:39 AM
（参考）停戦が発効される一月前まで更新され続けた詳細な統計
もうこれを更新することがないと思うと…心底安堵するし、もう二度と、この凄まじい殺戮と破壊の統計を、胸を抉られる思いをしながら、定期的に更新する必要に迫られないことを心から願う。
#20251010ガザ停戦発効 前のガザ被害統計
もうこれを更新することがないと思うと…心底安堵するし、もう二度と、この凄まじい殺戮と破壊の統計を、胸を抉られる思いをしながら、定期的に更新する必要に迫られないことを心から願う。
#20251010ガザ停戦発効 前のガザ被害統計
🔳100％の病院が破壊され
🔳80％の建物が破壊され（内一般家屋57,000、産業施設3,350、モスク895、教会3、学校625、文化施設205、報道施設191）
🔳95％の学校・大学が破壊され
🔳100%が殺害、負傷、拘束、失踪させられたか、寡婦、寡夫、孤児とされたか、生涯のトラウマを負った。
2/2
🔳80％の建物が破壊され（内一般家屋57,000、産業施設3,350、モスク895、教会3、学校625、文化施設205、報道施設191）
🔳95％の学校・大学が破壊され
🔳100%が殺害、負傷、拘束、失踪させられたか、寡婦、寡夫、孤児とされたか、生涯のトラウマを負った。
2/2
October 13, 2025 at 5:17 PM
🔳100％の病院が破壊され
🔳80％の建物が破壊され（内一般家屋57,000、産業施設3,350、モスク895、教会3、学校625、文化施設205、報道施設191）
🔳95％の学校・大学が破壊され
🔳100%が殺害、負傷、拘束、失踪させられたか、寡婦、寡夫、孤児とされたか、生涯のトラウマを負った。
2/2
🔳80％の建物が破壊され（内一般家屋57,000、産業施設3,350、モスク895、教会3、学校625、文化施設205、報道施設191）
🔳95％の学校・大学が破壊され
🔳100%が殺害、負傷、拘束、失踪させられたか、寡婦、寡夫、孤児とされたか、生涯のトラウマを負った。
2/2
2025年10月9日現在
ガザ虐殺731日目
2023年10月7日以降、ガザでは：
🔳80,000人が殺害され
🔳全人口の12%以上が殺害、負傷、失踪、若しくは拘束され（内約90%が民間人、30%の21,200人が子供 、20%の15,000人が女性。）
🔳252人のジャーナリストが殺害され
🔳130人の民間防衛隊員が殺害され
🔳1,640人の医療従事者が死傷し（内165人が医師と385人が看護師）
1/2
ガザ虐殺731日目
2023年10月7日以降、ガザでは：
🔳80,000人が殺害され
🔳全人口の12%以上が殺害、負傷、失踪、若しくは拘束され（内約90%が民間人、30%の21,200人が子供 、20%の15,000人が女性。）
🔳252人のジャーナリストが殺害され
🔳130人の民間防衛隊員が殺害され
🔳1,640人の医療従事者が死傷し（内165人が医師と385人が看護師）
1/2
October 13, 2025 at 5:17 PM
2025年10月9日現在
ガザ虐殺731日目
2023年10月7日以降、ガザでは：
🔳80,000人が殺害され
🔳全人口の12%以上が殺害、負傷、失踪、若しくは拘束され（内約90%が民間人、30%の21,200人が子供 、20%の15,000人が女性。）
🔳252人のジャーナリストが殺害され
🔳130人の民間防衛隊員が殺害され
🔳1,640人の医療従事者が死傷し（内165人が医師と385人が看護師）
1/2
ガザ虐殺731日目
2023年10月7日以降、ガザでは：
🔳80,000人が殺害され
🔳全人口の12%以上が殺害、負傷、失踪、若しくは拘束され（内約90%が民間人、30%の21,200人が子供 、20%の15,000人が女性。）
🔳252人のジャーナリストが殺害され
🔳130人の民間防衛隊員が殺害され
🔳1,640人の医療従事者が死傷し（内165人が医師と385人が看護師）
1/2
【ガザ被害統計】🇵🇸ガザでの2年間のジェノサイドの集大成となる被害統計。広域人権監視機関 Euro-Med HR（欧州地中海人権モニター）が5日前に纏めていました。731日間の執拗な爆撃、人工的飢餓、強制避難。全ての数字の背後に、途切れた物語、破壊された家々、可能性に満ちた人生がありました。以下は #20251010ガザ停戦発効 前の殺戮と破壊の記録です。🧵
October 13, 2025 at 5:17 PM
【ガザ被害統計】🇵🇸ガザでの2年間のジェノサイドの集大成となる被害統計。広域人権監視機関 Euro-Med HR（欧州地中海人権モニター）が5日前に纏めていました。731日間の執拗な爆撃、人工的飢餓、強制避難。全ての数字の背後に、途切れた物語、破壊された家々、可能性に満ちた人生がありました。以下は #20251010ガザ停戦発効 前の殺戮と破壊の記録です。🧵
October 9, 2025 at 1:26 PM
When she joined the #FreedomFlotilla and now the #GlobalSumudFlotilla, she always stood on the front lines, continued to speak her truth, drew their hatred onto herself, endured the humiliation which exposed Israel's inhumane behavior. Who does that?
I stand with @gretathunbergenjoy.bsky.social
I stand with @gretathunbergenjoy.bsky.social
October 5, 2025 at 2:29 AM
When she joined the #FreedomFlotilla and now the #GlobalSumudFlotilla, she always stood on the front lines, continued to speak her truth, drew their hatred onto herself, endured the humiliation which exposed Israel's inhumane behavior. Who does that?
I stand with @gretathunbergenjoy.bsky.social
I stand with @gretathunbergenjoy.bsky.social
6月に #ガザ自由船団 に参加した時も
今回 #不屈の世界船団 に参加した時も
22歳の彼女は常に矢面に立ってきた
主張すべきことを主張し続け
敵の憎悪を自分に一点に集中させた
その報いのような辱めを自ら受けて
イスラエルの非道を世界に知らしめた
誰が彼女の真似をできる？
#IStandWithGreta ✊
今回 #不屈の世界船団 に参加した時も
22歳の彼女は常に矢面に立ってきた
主張すべきことを主張し続け
敵の憎悪を自分に一点に集中させた
その報いのような辱めを自ら受けて
イスラエルの非道を世界に知らしめた
誰が彼女の真似をできる？
#IStandWithGreta ✊
October 5, 2025 at 2:29 AM
6月に #ガザ自由船団 に参加した時も
今回 #不屈の世界船団 に参加した時も
22歳の彼女は常に矢面に立ってきた
主張すべきことを主張し続け
敵の憎悪を自分に一点に集中させた
その報いのような辱めを自ら受けて
イスラエルの非道を世界に知らしめた
誰が彼女の真似をできる？
#IStandWithGreta ✊
今回 #不屈の世界船団 に参加した時も
22歳の彼女は常に矢面に立ってきた
主張すべきことを主張し続け
敵の憎悪を自分に一点に集中させた
その報いのような辱めを自ら受けて
イスラエルの非道を世界に知らしめた
誰が彼女の真似をできる？
#IStandWithGreta ✊
ノーベル平和賞に値するのは彼らだ。虐殺に加担し実行した国家の指導者たちではない。空虚な声明しか出さなかった交渉担当者たちでもない。現状維持を推進する以外に何もしなかった傍観者たちでもない。彼らに称賛など不要だ。恥を知るべきだ。非難されるべきだ。彼らは偽善者に過ぎない。平和の貢献者などではない。
October 4, 2025 at 5:44 AM
ノーベル平和賞に値するのは彼らだ。虐殺に加担し実行した国家の指導者たちではない。空虚な声明しか出さなかった交渉担当者たちでもない。現状維持を推進する以外に何もしなかった傍観者たちでもない。彼らに称賛など不要だ。恥を知るべきだ。非難されるべきだ。彼らは偽善者に過ぎない。平和の貢献者などではない。
ノーベル平和賞に値するのは彼らだ。虐殺に加担し実行した国家の指導者たちではない。空虚な声明しか出さなかった交渉担当者たちでもない。現状維持を推進する以外に何もしなかった傍観者たちでもない。彼らに称賛など不要だ。恥を知るべきだ。非難されるべきだ。彼らは偽善者に過ぎない。平和の貢献者などではない。
彼らこそが、平和を死守した者たちだ。
彼らこそが、平和を死守した者たちだ。
October 4, 2025 at 5:44 AM
ノーベル平和賞に値するのは彼らだ。虐殺に加担し実行した国家の指導者たちではない。空虚な声明しか出さなかった交渉担当者たちでもない。現状維持を推進する以外に何もしなかった傍観者たちでもない。彼らに称賛など不要だ。恥を知るべきだ。非難されるべきだ。彼らは偽善者に過ぎない。平和の貢献者などではない。
彼らこそが、平和を死守した者たちだ。
彼らこそが、平和を死守した者たちだ。
ノーベル平和賞は世界中の人々に贈られるべきだ。
街頭で叫び声をあげた者、ハストを決行した者、労働ストを行った者、ゼネストに参加した者、兵役を拒否した兵士、嘘をつくことを拒んだ役人、徴兵を拒否した新兵、同胞による残虐行為を自らの名のもとに許さなかったユダヤ人、自らの過ちを正すために立ち上がったイスラエル人、 同胞の権利のために立ち上がったアラブ人、同胞への不正を決して看過しなかったムスリム、自国政府の共犯行為に反対した西洋人、西洋帝国主義に断固として抵抗したグローバル・サウス全体、虐殺や戦争犯罪、人道に対する罪を許容する現状に、あらゆる困難に抗い立ち上がり、抵抗し、行動した全ての人々に。
街頭で叫び声をあげた者、ハストを決行した者、労働ストを行った者、ゼネストに参加した者、兵役を拒否した兵士、嘘をつくことを拒んだ役人、徴兵を拒否した新兵、同胞による残虐行為を自らの名のもとに許さなかったユダヤ人、自らの過ちを正すために立ち上がったイスラエル人、 同胞の権利のために立ち上がったアラブ人、同胞への不正を決して看過しなかったムスリム、自国政府の共犯行為に反対した西洋人、西洋帝国主義に断固として抵抗したグローバル・サウス全体、虐殺や戦争犯罪、人道に対する罪を許容する現状に、あらゆる困難に抗い立ち上がり、抵抗し、行動した全ての人々に。
October 4, 2025 at 5:44 AM
ノーベル平和賞は世界中の人々に贈られるべきだ。
街頭で叫び声をあげた者、ハストを決行した者、労働ストを行った者、ゼネストに参加した者、兵役を拒否した兵士、嘘をつくことを拒んだ役人、徴兵を拒否した新兵、同胞による残虐行為を自らの名のもとに許さなかったユダヤ人、自らの過ちを正すために立ち上がったイスラエル人、 同胞の権利のために立ち上がったアラブ人、同胞への不正を決して看過しなかったムスリム、自国政府の共犯行為に反対した西洋人、西洋帝国主義に断固として抵抗したグローバル・サウス全体、虐殺や戦争犯罪、人道に対する罪を許容する現状に、あらゆる困難に抗い立ち上がり、抵抗し、行動した全ての人々に。
街頭で叫び声をあげた者、ハストを決行した者、労働ストを行った者、ゼネストに参加した者、兵役を拒否した兵士、嘘をつくことを拒んだ役人、徴兵を拒否した新兵、同胞による残虐行為を自らの名のもとに許さなかったユダヤ人、自らの過ちを正すために立ち上がったイスラエル人、 同胞の権利のために立ち上がったアラブ人、同胞への不正を決して看過しなかったムスリム、自国政府の共犯行為に反対した西洋人、西洋帝国主義に断固として抵抗したグローバル・サウス全体、虐殺や戦争犯罪、人道に対する罪を許容する現状に、あらゆる困難に抗い立ち上がり、抵抗し、行動した全ての人々に。
#不屈の世界船団 #マリネット号 の堂々たる航海の姿。真昼間の阻止行動が困難であることを承知の上で、「船団」は🇮🇱イスラエル軍が夜通しの作戦で疲弊し再編成する隙を突いて前進。他の船団もほどなく波状展開を実行。これが #グローバルスムード船団 だ。
#Marinette ⛵️
#BreakTheSiege ✊
#GlobalSumudFlotilla 🇵🇸⛵
#Marinette ⛵️
#BreakTheSiege ✊
#GlobalSumudFlotilla 🇵🇸⛵
October 3, 2025 at 6:24 AM
#不屈の世界船団 #マリネット号 の堂々たる航海の姿。真昼間の阻止行動が困難であることを承知の上で、「船団」は🇮🇱イスラエル軍が夜通しの作戦で疲弊し再編成する隙を突いて前進。他の船団もほどなく波状展開を実行。これが #グローバルスムード船団 だ。
#Marinette ⛵️
#BreakTheSiege ✊
#GlobalSumudFlotilla 🇵🇸⛵
#Marinette ⛵️
#BreakTheSiege ✊
#GlobalSumudFlotilla 🇵🇸⛵
「懸命に考え行動する為に結集した市民に変えられないものはない。なぜなら、彼らこそが世界を変えてきた唯一の力なのだから。」
“Never doubt that a small group of thoughtful, committed citizens can change the world; indeed, it's the only thing that ever has.”
マーガレット・ミードの言葉
#不屈の世界船団
#BreakTheSiege ✊️
#AllEyesOnSumud 👁️
#GlobalSumudFlotilla 🇵🇸⛵️
#グローバルスムード船団
“Never doubt that a small group of thoughtful, committed citizens can change the world; indeed, it's the only thing that ever has.”
マーガレット・ミードの言葉
#不屈の世界船団
#BreakTheSiege ✊️
#AllEyesOnSumud 👁️
#GlobalSumudFlotilla 🇵🇸⛵️
#グローバルスムード船団
October 2, 2025 at 2:15 PM
「懸命に考え行動する為に結集した市民に変えられないものはない。なぜなら、彼らこそが世界を変えてきた唯一の力なのだから。」
“Never doubt that a small group of thoughtful, committed citizens can change the world; indeed, it's the only thing that ever has.”
マーガレット・ミードの言葉
#不屈の世界船団
#BreakTheSiege ✊️
#AllEyesOnSumud 👁️
#GlobalSumudFlotilla 🇵🇸⛵️
#グローバルスムード船団
“Never doubt that a small group of thoughtful, committed citizens can change the world; indeed, it's the only thing that ever has.”
マーガレット・ミードの言葉
#不屈の世界船団
#BreakTheSiege ✊️
#AllEyesOnSumud 👁️
#GlobalSumudFlotilla 🇵🇸⛵️
#グローバルスムード船団
こうして「船団」を応援している間にも、その傍らでガザでは毎日毎日、多くの人が、子どもが、女性が、母親が、父親が、兄弟が、世帯丸ごと無惨に殺され、病に倒れ、飢えて、この世から消えて行っている。
ガザ人道封鎖の突破を目指すグローバルスムード船団は人類の良心だが、本来国家がすべきことを代わりにやっているに過ぎない。
「不屈の世界船団」に飢餓は止められない。止めるのは国家、それを促すわたし達にかかっている。彼らは身を賭して、そのきっかけを与えようとしているに過ぎない。
ガザ人道封鎖の突破を目指すグローバルスムード船団は人類の良心だが、本来国家がすべきことを代わりにやっているに過ぎない。
「不屈の世界船団」に飢餓は止められない。止めるのは国家、それを促すわたし達にかかっている。彼らは身を賭して、そのきっかけを与えようとしているに過ぎない。
September 29, 2025 at 7:18 AM
こうして「船団」を応援している間にも、その傍らでガザでは毎日毎日、多くの人が、子どもが、女性が、母親が、父親が、兄弟が、世帯丸ごと無惨に殺され、病に倒れ、飢えて、この世から消えて行っている。
ガザ人道封鎖の突破を目指すグローバルスムード船団は人類の良心だが、本来国家がすべきことを代わりにやっているに過ぎない。
「不屈の世界船団」に飢餓は止められない。止めるのは国家、それを促すわたし達にかかっている。彼らは身を賭して、そのきっかけを与えようとしているに過ぎない。
ガザ人道封鎖の突破を目指すグローバルスムード船団は人類の良心だが、本来国家がすべきことを代わりにやっているに過ぎない。
「不屈の世界船団」に飢餓は止められない。止めるのは国家、それを促すわたし達にかかっている。彼らは身を賭して、そのきっかけを与えようとしているに過ぎない。
今回唯一頼れるのは、個別自衛権を主張できる艦隊行動をとっている🇹🇷トルコのみ。GS船団の海域通過に合わせて実施している「合同軍事演習」に参加している🇪🇬エジプトのシシ大統領も、🇮🇱と対峙するつもりはないと公言している。
だが🇹🇷は違う。🇹🇷艦隊は既にGS船団からのSOSに応えて救援活動を実施しており、その間、海域にはF-16戦闘機やドローン隊を展開して哨戒・警戒任務を続行している。問題はこのまま、GS船団をガザまで護送するか。ガザ包囲網突破に力を貸すかだ。
🇹🇷トルコの行動如何で、国際社会の腹も決まるだろう。
いよいよ正念場だ。
だが🇹🇷は違う。🇹🇷艦隊は既にGS船団からのSOSに応えて救援活動を実施しており、その間、海域にはF-16戦闘機やドローン隊を展開して哨戒・警戒任務を続行している。問題はこのまま、GS船団をガザまで護送するか。ガザ包囲網突破に力を貸すかだ。
🇹🇷トルコの行動如何で、国際社会の腹も決まるだろう。
いよいよ正念場だ。
September 29, 2025 at 7:18 AM
今回唯一頼れるのは、個別自衛権を主張できる艦隊行動をとっている🇹🇷トルコのみ。GS船団の海域通過に合わせて実施している「合同軍事演習」に参加している🇪🇬エジプトのシシ大統領も、🇮🇱と対峙するつもりはないと公言している。
だが🇹🇷は違う。🇹🇷艦隊は既にGS船団からのSOSに応えて救援活動を実施しており、その間、海域にはF-16戦闘機やドローン隊を展開して哨戒・警戒任務を続行している。問題はこのまま、GS船団をガザまで護送するか。ガザ包囲網突破に力を貸すかだ。
🇹🇷トルコの行動如何で、国際社会の腹も決まるだろう。
いよいよ正念場だ。
だが🇹🇷は違う。🇹🇷艦隊は既にGS船団からのSOSに応えて救援活動を実施しており、その間、海域にはF-16戦闘機やドローン隊を展開して哨戒・警戒任務を続行している。問題はこのまま、GS船団をガザまで護送するか。ガザ包囲網突破に力を貸すかだ。
🇹🇷トルコの行動如何で、国際社会の腹も決まるだろう。
いよいよ正念場だ。
2025年9月17日、北京で開催中の国際フォーラムでの一幕。二者ともブロークン英語なので一部類推。
🇨🇳精華大学国際関係研究院イェン・シュエトン名誉院長
🇮🇱エラッド・ショーシャン（イスラエルの武官）
🇮🇱「この戦争の本来の理由は、ハマスというテロ組織が人質を持ち続けていることにある。だから、国連に取って代わる組織を立てるべきだという貴方の考え方は、一部の国にはとても賢明な考えのように受け止められるだろうが、問題はテロ組織をどうするかだと思うのだがそこはどうか？」
1/5
🇨🇳精華大学国際関係研究院イェン・シュエトン名誉院長
🇮🇱エラッド・ショーシャン（イスラエルの武官）
🇮🇱「この戦争の本来の理由は、ハマスというテロ組織が人質を持ち続けていることにある。だから、国連に取って代わる組織を立てるべきだという貴方の考え方は、一部の国にはとても賢明な考えのように受け止められるだろうが、問題はテロ組織をどうするかだと思うのだがそこはどうか？」
1/5
September 18, 2025 at 10:41 AM
2025年9月17日、北京で開催中の国際フォーラムでの一幕。二者ともブロークン英語なので一部類推。
🇨🇳精華大学国際関係研究院イェン・シュエトン名誉院長
🇮🇱エラッド・ショーシャン（イスラエルの武官）
🇮🇱「この戦争の本来の理由は、ハマスというテロ組織が人質を持ち続けていることにある。だから、国連に取って代わる組織を立てるべきだという貴方の考え方は、一部の国にはとても賢明な考えのように受け止められるだろうが、問題はテロ組織をどうするかだと思うのだがそこはどうか？」
1/5
🇨🇳精華大学国際関係研究院イェン・シュエトン名誉院長
🇮🇱エラッド・ショーシャン（イスラエルの武官）
🇮🇱「この戦争の本来の理由は、ハマスというテロ組織が人質を持ち続けていることにある。だから、国連に取って代わる組織を立てるべきだという貴方の考え方は、一部の国にはとても賢明な考えのように受け止められるだろうが、問題はテロ組織をどうするかだと思うのだがそこはどうか？」
1/5
杉原千畝協会、イスラエルの行いを拒絶する声明を発していた。
ー
私たちは杉原の行為を、単なる「ユダヤ人を助けた美談」としてではなく、「どの民族であろうと、命と平和の尊さを重んじる行動」であったと理解しています。
だからこそ今日、その救われた命の同朋たちが、パレスチナ・ガザにおいて無抵抗の民間人を傷つけ、命を奪っている現実に対して、私たちは杉原千畝の精神に立脚して明確に否定いたします。
私たちが受け継ぐべきは、暴力ではなく、対話と生命尊厳の連鎖だと信じます。
2025年8月21日付
千畝リベレーション協会の投稿
ー
私たちは杉原の行為を、単なる「ユダヤ人を助けた美談」としてではなく、「どの民族であろうと、命と平和の尊さを重んじる行動」であったと理解しています。
だからこそ今日、その救われた命の同朋たちが、パレスチナ・ガザにおいて無抵抗の民間人を傷つけ、命を奪っている現実に対して、私たちは杉原千畝の精神に立脚して明確に否定いたします。
私たちが受け継ぐべきは、暴力ではなく、対話と生命尊厳の連鎖だと信じます。
2025年8月21日付
千畝リベレーション協会の投稿
September 12, 2025 at 1:11 AM
杉原千畝協会、イスラエルの行いを拒絶する声明を発していた。
ー
私たちは杉原の行為を、単なる「ユダヤ人を助けた美談」としてではなく、「どの民族であろうと、命と平和の尊さを重んじる行動」であったと理解しています。
だからこそ今日、その救われた命の同朋たちが、パレスチナ・ガザにおいて無抵抗の民間人を傷つけ、命を奪っている現実に対して、私たちは杉原千畝の精神に立脚して明確に否定いたします。
私たちが受け継ぐべきは、暴力ではなく、対話と生命尊厳の連鎖だと信じます。
2025年8月21日付
千畝リベレーション協会の投稿
ー
私たちは杉原の行為を、単なる「ユダヤ人を助けた美談」としてではなく、「どの民族であろうと、命と平和の尊さを重んじる行動」であったと理解しています。
だからこそ今日、その救われた命の同朋たちが、パレスチナ・ガザにおいて無抵抗の民間人を傷つけ、命を奪っている現実に対して、私たちは杉原千畝の精神に立脚して明確に否定いたします。
私たちが受け継ぐべきは、暴力ではなく、対話と生命尊厳の連鎖だと信じます。
2025年8月21日付
千畝リベレーション協会の投稿
「アートは、心かき乱された者に安らぎを与え、安らぎを知る者の心をかき乱すものであるべきだ。」 - Banksy
“Art should comfort the disturbed and disturb the comfortable.” - Banksy
“Art should comfort the disturbed and disturb the comfortable.” - Banksy
September 10, 2025 at 2:13 PM
「アートは、心かき乱された者に安らぎを与え、安らぎを知る者の心をかき乱すものであるべきだ。」 - Banksy
“Art should comfort the disturbed and disturb the comfortable.” - Banksy
“Art should comfort the disturbed and disturb the comfortable.” - Banksy
アーティストの #奈良美智 さんがXに挙げたボイコット動画に反応：
Renown artist #Yoshitomonara reacts to my post on boycott:
McDominstion！
コーラは20年くらい飲んでいない。
マックも25年前に食べたきり。
KFCやPringlesは買ったことがない。
スタバは年に５回くらい。
全てを止めるのは難しいと思うが、意識していれば減らすことは出来る
Renown artist #Yoshitomonara reacts to my post on boycott:
McDominstion！
コーラは20年くらい飲んでいない。
マックも25年前に食べたきり。
KFCやPringlesは買ったことがない。
スタバは年に５回くらい。
全てを止めるのは難しいと思うが、意識していれば減らすことは出来る
September 8, 2025 at 9:25 AM
アーティストの #奈良美智 さんがXに挙げたボイコット動画に反応：
Renown artist #Yoshitomonara reacts to my post on boycott:
McDominstion！
コーラは20年くらい飲んでいない。
マックも25年前に食べたきり。
KFCやPringlesは買ったことがない。
スタバは年に５回くらい。
全てを止めるのは難しいと思うが、意識していれば減らすことは出来る
Renown artist #Yoshitomonara reacts to my post on boycott:
McDominstion！
コーラは20年くらい飲んでいない。
マックも25年前に食べたきり。
KFCやPringlesは買ったことがない。
スタバは年に５回くらい。
全てを止めるのは難しいと思うが、意識していれば減らすことは出来る
イスラエル軍の銃撃を330発以上受けた車両の中で絶命したヒンドちゃん（6歳）。
PRCSパレスチナ赤新月社隊員とのやりとりでヒンドちゃんが語った言葉が今、『ラジャブ・ヒンドの声』として映画となり喝采を浴びている。
ハニア監督は華々しい国際映画祭の場で拍手喝采されても動じず、頑なに表情を変えなかった。この『声』を感動ポルノとしてエンタメ消費されたくない思いからだろうと思う。当然だろう。
ー
PRCS隊員「ヒンド、なぜ喋ろうとしないんだい？」
ヒンド「喋るたびに口の中から血が溢れてきて、お洋服が汚れてしまうから、ママにそれを洗わせたくないの」
PRCSパレスチナ赤新月社隊員とのやりとりでヒンドちゃんが語った言葉が今、『ラジャブ・ヒンドの声』として映画となり喝采を浴びている。
ハニア監督は華々しい国際映画祭の場で拍手喝采されても動じず、頑なに表情を変えなかった。この『声』を感動ポルノとしてエンタメ消費されたくない思いからだろうと思う。当然だろう。
ー
PRCS隊員「ヒンド、なぜ喋ろうとしないんだい？」
ヒンド「喋るたびに口の中から血が溢れてきて、お洋服が汚れてしまうから、ママにそれを洗わせたくないの」
September 4, 2025 at 9:31 AM
イスラエル軍の銃撃を330発以上受けた車両の中で絶命したヒンドちゃん（6歳）。
PRCSパレスチナ赤新月社隊員とのやりとりでヒンドちゃんが語った言葉が今、『ラジャブ・ヒンドの声』として映画となり喝采を浴びている。
ハニア監督は華々しい国際映画祭の場で拍手喝采されても動じず、頑なに表情を変えなかった。この『声』を感動ポルノとしてエンタメ消費されたくない思いからだろうと思う。当然だろう。
ー
PRCS隊員「ヒンド、なぜ喋ろうとしないんだい？」
ヒンド「喋るたびに口の中から血が溢れてきて、お洋服が汚れてしまうから、ママにそれを洗わせたくないの」
PRCSパレスチナ赤新月社隊員とのやりとりでヒンドちゃんが語った言葉が今、『ラジャブ・ヒンドの声』として映画となり喝采を浴びている。
ハニア監督は華々しい国際映画祭の場で拍手喝采されても動じず、頑なに表情を変えなかった。この『声』を感動ポルノとしてエンタメ消費されたくない思いからだろうと思う。当然だろう。
ー
PRCS隊員「ヒンド、なぜ喋ろうとしないんだい？」
ヒンド「喋るたびに口の中から血が溢れてきて、お洋服が汚れてしまうから、ママにそれを洗わせたくないの」
（和訳）ありがとうございます。私たち市井の者には、ガザの状況が明らかにパレスチナ人に対するジェノサイド（集団殺害）の事例であることを説明する適切な語彙や表現が不足しています。これは🇵🇸OPT被占領パレスチナ地域における不正義との闘いにおいて、私たちの理論武装に新たな深みを加えるものです。日本語に翻訳させていただきました。
September 2, 2025 at 11:11 AM
（和訳）ありがとうございます。私たち市井の者には、ガザの状況が明らかにパレスチナ人に対するジェノサイド（集団殺害）の事例であることを説明する適切な語彙や表現が不足しています。これは🇵🇸OPT被占領パレスチナ地域における不正義との闘いにおいて、私たちの理論武装に新たな深みを加えるものです。日本語に翻訳させていただきました。
Thanks for this. We common people lack the right vocabulary and expressions to describe why the situation in Gaza clearly presents a case of genocide being committed against the Palestinian people. This adds to our arsenal in our fight against injustice in the OPT🇵🇸. Translated into Japanese.
September 2, 2025 at 5:28 AM
Thanks for this. We common people lack the right vocabulary and expressions to describe why the situation in Gaza clearly presents a case of genocide being committed against the Palestinian people. This adds to our arsenal in our fight against injustice in the OPT🇵🇸. Translated into Japanese.
【資料】イスラエルによるガザに対する政策や行動をジェノサイド（「集団殺害」犯罪※「大量殺戮」は法定表現ではない）と認定したIAGS（国際ジェノサイド研究者協会）が、86%の賛成多数で初めて採択した決議の全文。（DeepL＋修正）
September 2, 2025 at 5:12 AM
【資料】イスラエルによるガザに対する政策や行動をジェノサイド（「集団殺害」犯罪※「大量殺戮」は法定表現ではない）と認定したIAGS（国際ジェノサイド研究者協会）が、86%の賛成多数で初めて採択した決議の全文。（DeepL＋修正）
これでようやく『ガザのジェノサイドをやめろ』と叫んでいる世界中の人々は、自分たちの主張が、法的に正しく、十分根拠のある主張であることを堂々と、声を大にして、訴えることができる。イスラエルの残虐非道は最終局面に達している。確信を持って訴え続けよう。
「これはジェノサイドだ」と。
「これはジェノサイドだ」と。
September 2, 2025 at 1:57 AM
これでようやく『ガザのジェノサイドをやめろ』と叫んでいる世界中の人々は、自分たちの主張が、法的に正しく、十分根拠のある主張であることを堂々と、声を大にして、訴えることができる。イスラエルの残虐非道は最終局面に達している。確信を持って訴え続けよう。
「これはジェノサイドだ」と。
「これはジェノサイドだ」と。