Yoko Taguchi
banner
yokotag.bsky.social
Yoko Taguchi
@yokotag.bsky.social
Reposted by Yoko Taguchi
久保さんと訳した、ロイ・ワグナー『それ自体を表す象徴』が以文社から出ます!よろしくお願いします。
amzn.to/4hOp7SY
それ自体を表す象徴
Amazonでロイ ワグナー, 久保 明教, 谷 憲一のそれ自体を表す象徴。アマゾンならポイント還元本が多数。ロイ ワグナー, 久保 明教, 谷 憲一作品ほか、お急ぎ便対象商品は当日お届けも可能。またそれ自体を表す象徴もアマゾン配送商品なら通常配送無料。
amzn.to
November 6, 2025 at 7:28 AM
来週末(10/12・日)になりました。人類学とSTS、インドと日本の視点から家事について考えます。今日バスの中で水島さんと話して、少しイメージがふくらんできました。
September 30, 2025 at 12:51 PM
www.theparisreview.org/blog/2024/07...
デイジー・ロックウェル(Geetanjali Shree, Tomb of Sand『砂の境界』のヒンディー語→英語翻訳でブッカー賞&ノーマン・ロックウェルの孫)による翻訳についての詩・5つのメタファー:
・レゴ1(ホグワーツ城レゴを説明書や部品が足りないなか完成図だけ見て作る)
・レゴ2(空港レゴセットで城を作る)
・キルトを紙で再現する
・抹茶ラテ?
・フランケンシュタインの怪物
Five Mixed Metaphors for Translation by Daisy Rockwell
July 10, 2024 – ”Translation is a monster.“
www.theparisreview.org
September 9, 2025 at 4:01 PM
Reposted by Yoko Taguchi
Save 30% on #NewBook "Unfurl," in which poet-activist Eli Clare blends poetry and creative nonfiction to explore the pulsing core and porous edges of survival, sorrow, and dreaming. #QueerStudies buff.ly/3txfGwT
September 8, 2025 at 5:00 PM
Eunice de Souza: Meeting Poets

Meeting poets I am disconcerted sometimes
by the colour of their socks
the suspicion of a wig
the wasp in the voice
and an air, sometimes, of darkness

Best to meet in poems:
cool speckled shells
in which one hears
a sad but distant sea.
September 8, 2025 at 3:42 PM
それから来月、水島希さんと一緒に、このような会でお話しすることになりました。「ケアする人のケアを考える:家事はなくせるか?」2023と2025年の文化人類学会で話した内容です。
ap251012.peatix.com
しんりがく研究会「ケアする人のケアを考える──家事はなくせるか?」#荒川出版会251012
本研究会では、日本文化人類学会第57回研究大会(2023年開催)にて発表された「家事からの解放を問い直す:人類学とフェミニストSTS の視点から」および日本文化人類学会第59回研...
ap251012.peatix.com
September 4, 2025 at 9:40 AM
一応... 広島県立の叡啓大学で文化人類学の公募が出ています。広島は人類学者もたくさんいて良いところですよ。
jrecin.jst.go.jp/seek/SeekJor...
JREC-IN | 准教授、講師又は助教の公募(文化人類学)
イノベーション創出を担う研究人材のためのキャリア支援ポータルサイト
jrecin.jst.go.jp
September 4, 2025 at 9:38 AM
My pencil is sharpened at both ends
...
what I write with one end
comes out as English
what I write with the other end
comes out as Marathi

---
My name is Arun Kolatkar

I had a little matchbox
I lost it
then I found it
I kept it
In my right hand pocket

It is still there
September 4, 2025 at 9:27 AM
Reposted by Yoko Taguchi
Save 30% on #NewBook "As If!" by Chase Gregory, which explores the stylistically strategic, often campy, and productively fraught cross-identifications of early queer criticism. buff.ly/9CMH1iw #QueerTheory
July 23, 2025 at 2:53 PM
アネマリー・モル『多としての身体』が増刷されました。原著が2002年、邦訳初版から9年ですが、今回読み直してみても刺激的でした。水声社のサイトから直接注文できるようになったようなので、この機会に他の本もぜひ!
comet-bc.stores.jp/items/684ba1...
多としての身体
多としての身体 ――医療実践における存在論 《叢書 人類学の転回》 著=アネマリー・モル 訳=浜田明範+田口陽子 四六判上製/286頁 978-4-8010-0196-1/C0010 2016年9月発売 アクター・ネットワーク・セオリーの旗手の一人である著者が、オランダの大学病院を調査し、動脈硬化と呼ばれる一つの病が、様々な行為や場所、診断と治療の相互作用のなかで、複数性を帯びて存在している...
comet-bc.stores.jp
July 1, 2025 at 12:36 AM
Reposted by Yoko Taguchi
"この世界をケアする――私たちの心配や係り合いが、世界を繕い直す営みの中に埋め込まれているような場所への想像力を開く"

"この世界をやり直すためのケアの可能性 社会に埋め込まれた暴力的な思考や制度に委ねるのとは別のやり方でケアを実行することは、どのようにして可能なのか。私たちの心配や係り合いが、世界を繕い直す営みの中に埋め込まれているような場所への想像力を開く"

西真如, 有井晴香, 森明子 編 『心配と係り合いの人類学』
www.nakanishiya.co.jp/book/b101400...
心配と係り合いの人類学 - 株式会社ナカニシヤ出版
心配と係り合いの人類学詳細をご覧いただけます。
www.nakanishiya.co.jp
June 30, 2025 at 5:14 PM
Reposted by Yoko Taguchi
Save 30% on #NewBook "Magic's Translations" by @margaretjwiener.bsky.social , which examines how the concept of magic emerged out of historical struggles between Europe and the rest of the world. #Anthropology #ReligiousStudies
buff.ly/X2Fe74u
May 6, 2025 at 8:45 PM
Reposted by Yoko Taguchi
"Provincializing Europe Revised": 25 years after the publication of Dipesh Chakrabarty's major work, Richard Bourke (@camhistory.bsky.social @thecambridgeschool.bsky.social) offers a review article critically analysing its context, arguments, & legacy www.tandfonline.com/doi/full/10....
May 5, 2025 at 8:12 PM
Reposted by Yoko Taguchi
"自分自身をべつの言葉に置き換え、変化を恐れずに生きてきた――。ベンガル人の両親のもとロンドンで生まれ、アメリカで育った著者は、幼い頃から自らや家族のことを、頭のなかで常にベンガル語から英語に「翻訳」してきた。大人になってから習得したイタリア語に見出した救い、母の看取りなど、自身の半生をひもときながら綴られる、小説を書くことを鼓舞してくれる「翻訳」について考えたこと"〈新潮クレスト・ブックス〉

ジュンパ・ラヒリ/ 小川高義 訳 『翻訳する私』
comingbook.honzuki.jp?detail=97841...
『翻訳する私』
自分自身をべつの言葉に置き換え、変化を恐れずに生きてきた――。ベンガル人の両親のもとロンドンで生ま...
comingbook.honzuki.jp
February 28, 2025 at 4:45 PM
Reposted by Yoko Taguchi
In "The Future of Futurity," Purnima Mankekar & Akhil Gupta examine the experiences of call center agents in India’s BPO industry, analyzing the relationship between their imaginings of the future and the conditions of globalized racial capital. Read the intro for free now!
https://buff.ly/4hCCMuZ
January 31, 2025 at 8:00 PM
Reposted by Yoko Taguchi
🎉 Happy pub day to Ideas on Fire author Perry Zurn @perryzurn.bsky.social! 🎉 How We Make Each Other: Trans Life at the Edge of the University (@dukepress.bsky.social) offers a beautifully poetic tribute to trans worldmaking and community building in higher ed.

https://buff.ly/3PpLQHC
January 7, 2025 at 9:16 PM
Reposted by Yoko Taguchi
The Weekly Read is "Just One More Thing?: International Students' Perceptions of Contract Grading" by Catherine Gabor. Published in "Ungrading," a special issue of Pedagogy, the article is free through 2/15/25: https://buff.ly/3VLKpqz
December 21, 2024 at 2:00 PM
Reposted by Yoko Taguchi
Available for preorder - Capital's Grave: Neofeudalism and the New Class Struggle by Jodi Dean

Feudalism isn’t just a metaphor. It’s the operating system for the present.

The question is: In a society of serfs and servants, how do we get free?
Capital's Grave
Bringing together analyses from different fields—law, technology, Marxism, and psychoanalysis—Jodi Dean shows the direction the contemporary world is heading: neofeudalism. Feudalism isn’t just a meta...
www.versobooks.com
December 19, 2024 at 3:38 PM
Reposted by Yoko Taguchi
✨Here's the moment you've been waiting for🏳️‍⚧️Free Introduction to #EmergentGenders

🆓https://ow.ly/3saJ50UnQWs
Pre-order: dukeupress.edu/emergent-gen...
Get 30% off with code E25MHSHO
In "Emergent Genders," Michelle H. S. Ho traces the genders manifesting alongside Japanese pop culture in Akihabara, an area in Tokyo renowned for the consumption of anime, manga, and games. Read the introduction for free on our website now. #AsianStudies
ow.ly/3saJ50UnQWs
December 17, 2024 at 2:19 AM
Reposted by Yoko Taguchi
In "Emergent Genders," Michelle H. S. Ho traces the genders manifesting alongside Japanese pop culture in Akihabara, an area in Tokyo renowned for the consumption of anime, manga, and games. Read the introduction for free on our website now. #AsianStudies
ow.ly/3saJ50UnQWs
December 10, 2024 at 3:00 PM
Reposted by Yoko Taguchi
"エロさor強さ? 生業or自己実現? さまざまな団体が活動し、近年では映画の題材としても取り上げられるなど、一ジャンルとしてたしかな地位を築いている女子プロレス。その黎明期の10年間にみられた、コミカルなショウとしての端緒、盛り上がりをみせた日米対抗試合、フィクション上の女子プロレスおよび女子レスラーの表象等からたどることで、その動態に内在する、冷戦期日本にみられた家父長的なありようとレスラー自身のエンパワメント性が混淆する様子を描く"

瀬戸智子『女子プロレスの誕生 冷戦期日本の大衆文化とインターセクショナリティ』
comingbook.honzuki.jp?detail=97848...
『女子プロレスの誕生』
エロさor強さ? 生業or自己実現?<br /> <br /> さまざまな団体が活動し、近年では映画の...
comingbook.honzuki.jp
December 16, 2024 at 5:59 PM
Reposted by Yoko Taguchi
Slowly reading dear elia: Letters from the Asian American Abyss by @slothprof.bsky.social. Essential for critical disability studies, feminist studies, critical ethnic studies, and like everyone in or nearby the university.
December 12, 2024 at 1:33 PM