#翻訳支援ツール
包括的な学習エコシステム 単純な字幕表示にとどまらず、語彙帳機能、復習システム、進捗管理ツールを統合したオールインワン学習環境を提供します。競合製品が個別機能に特化する中、Trancyは総合的な学習支援を実現しています

高精度AI翻訳技術 最新の機械学習技術により、文脈を理解した自然な翻訳を実現しています。特に会話表現やイディオムの翻訳精度において、従来製品を大きく上回る性能を発揮します

🔗 trancy.org?via=TS1989
#オールインワン #英語学習 #TED #文法 #発音
September 2, 2025 at 2:16 AM
#Trancy リアルタイム対話練習
Trancyは単なる翻訳ツールではなく、あなたの言語コーチでもあります。リアルタイム発音評価と会話シミュレーションを通じて、スピーキング能力の向上を支援します。システムは発音の問題点を指摘し、具体的な改善提案を行い、より本物らしい英語の発音を実現します。
🔗 trancy.org?via=TS1989
#英語学習 #字幕翻訳 #英語の発音 #コミュニケーション #学習習慣 #英語力 #英語表現
May 16, 2025 at 2:17 AM
初心者向けのボカロプロデューサー(資金がない人向け)のための入門ガイドを英語で作成しました。このガイドは、無料のソフトウェアと無料の楽器を使った最初のステップを支援することに焦点を当てています。しかし、私の日本語スキルが十分ではなく、日本語版を作成することができません。また、自動翻訳ツールは多くの情報を正確に伝えるのに適していません。
日本語を話す英語が得意な方と協力して、この情報を日本の初心者にも提供できるようにしたいと考えています。
ご存知ですか?
ボカロ音楽を始めるのに、お金は一切かかりません!
TRACKTION WAVEFORM、CAKEWALK BY BANDLAB、UNIVERSAL AUDIO LUNAなど、無料で音楽制作ができるソフトウェアが複数存在します。これらのソフトウェアを使えば、制限なしで音楽制作が可能です。さらに、NEUTRINO、UTAU、VoiSonaなど、さまざまなツールを自由に利用できます
June 22, 2025 at 3:27 AM
「PCOT翻訳ツール」を試してみました。

画面をキャプチャして即座に機械翻訳してくれる、非常に便利なツールです。GeminiAIも搭載されており、その性能には驚かされました。

キャプチャの精度が高く、多少文字が乱れていてもほぼ問題なく読み取ってくれます。翻訳(Google翻訳)の正確性は体感で6〜7割ほどでしょうか。

あまりの便利さに慣れてしまうと、言語を学ぶことの価値や、文化そのものが薄れていくような寂しさも感じます。
今後も継続して利用するつもりですが、開発者への支援方法も考えていきたいですね。

ヌルポインターストライク share.google/DLl8Z5R997zY...
ヌルポインターストライク
翻訳支援ツールです。プロセスが接続できるものであればなんでも翻訳可能です。 フルスクリーン、または一部のプロセスには非対応です。 リアルタイム翻訳には対応していません。ご了承頂ける方のみDLしてください。 環境によってはウイルスと誤認識される可能性がありますが、それらの類は一切組み込んでいません。 2025年4月11日(v1.7.9)でPCOTにGeminiAIが搭載されました! これにより、読取精度、翻訳精度共に飛躍的に向上しました! もう特殊なフォントが理由で読めないとは言わせません!! 是非使ってみてその目でお確かめください!!! 【注意】GeminiAPIは18歳未満の方はご利用いただけません。 ▼導入方法&使い方はこちら▼ https://www.youtube.com/watch?v=5bBa6HhsWAs
share.google
November 7, 2025 at 4:48 AM
八楽株式会社、国際翻訳イベントGALA 2025に唯一出展決定#東京都#渋谷区#八楽株式会社#ヤラクゼン#GALA_2025

八楽株式会社がカナダ・モントリオールで開催されるGALA 2025に出展します。先進的な翻訳支援ツール「ヤラクゼン」を世界に紹介し、日本発の技術をアピールする貴重な機会です。
八楽株式会社、国際翻訳イベントGALA 2025に唯一出展決定
八楽株式会社がカナダ・モントリオールで開催されるGALA 2025に出展します。先進的な翻訳支援ツール「ヤラクゼン」を世界に紹介し、日本発の技術をアピールする貴重な機会です。
news.3rd-in.co.jp
March 17, 2025 at 3:36 AM
大岩憲三氏が八楽株式会社のアドバイザーに就任、翻訳支援ツールを進化へ#東京都#渋谷区#八楽株式会社#翻訳支援ツール#大岩憲三

大岩憲三氏が八楽株式会社のエグゼクティブアドバイザーに就任。翻訳支援ツールを進化させ、DX支援の新たな道を開く。
大岩憲三氏が八楽株式会社のアドバイザーに就任、翻訳支援ツールを進化へ
大岩憲三氏が八楽株式会社のエグゼクティブアドバイザーに就任。翻訳支援ツールを進化させ、DX支援の新たな道を開く。
news.3rd-in.co.jp
July 28, 2025 at 1:32 AM
翻訳支援ツール「PCOT」開発者ぬるっぽ氏へのインタビュー記事。
今後の展望や開発秘話、クリエイター志望者へのアドバイスなど、7時間の取材で深掘り。
ぜひご覧ください。
note.com/rokusai/n/nd...
#PCOT #翻訳ツール #海外ゲーム #洋書 #開発者インタビュー #画面翻訳 #OCR技術 #機械翻訳
『PCOT Direct六斎が訊く』|葛飾ろくさい
本日は、私のnoteをご覧いただき、誠にありがとうございます。 今回は、翻訳支援ツール「PCOT」の開発者である「ぬるっぽ」氏から伺った新情報を、noteをご覧の皆様に直接お届けいたします。 ↓ぬるっぽ氏の開発によるPCOT直接リンク ヌルポインターストライク www.gc-net.jp ぬるっぽ様、本日はお時間をいただき、誠にありがとうございます。 これから質問...
note.com
January 26, 2025 at 4:01 PM
こういうのがあるんか -> 「画面上の英文を読み取ってそのまま翻訳できます」―ゲーム向け汎用翻訳支援ツールPCOT作者ぬるっぽ氏インタビュー【有志日本語化の現場から】 | Game*Spark - 国内・海外ゲーム情報サイト www.gamespark.jp/article/2021...
「画面上の英文を読み取ってそのまま翻訳できます」―ゲーム向け汎用翻訳支援ツールPCOT作者ぬるっぽ氏インタビュー【有志日本語化の現場から】 | Game*Spark - 国内・海外ゲーム情報サイト
海外のPCゲームをプレイする際にお世話になる方も多い有志日本語化。今回は視点を変え、人間による翻訳ではなく機械翻訳の利便性を高めるアプローチに迫ります。
www.gamespark.jp
May 5, 2024 at 3:34 PM
東京都多言語メニュー作成支援サイトの中にある「翻訳おためしツール」、
www.menu-tokyo.jp/menu/tool/de...
翻訳が必ずしも正しいとは限りません。出てきた訳語を使って、Googleや百度で画像検索をして、本当に意図した料理や食材の写真が出てくるかを確認します。
February 23, 2025 at 12:48 AM
八楽とSB C&Sが手を組み、新たな翻訳支援ツールを提供開始#八楽株式会社#ヤラク翻訳#SBC&S

八楽株式会社がSB C&Sとの提携で法人向け翻訳支援ツール「ヤラク翻訳」を強化。効率的な多言語対応を実現します。
八楽とSB C&Sが手を組み、新たな翻訳支援ツールを提供開始
八楽株式会社がSB C&Sとの提携で法人向け翻訳支援ツール「ヤラク翻訳」を強化。効率的な多言語対応を実現します。
tokyo.publishing.3rd-in.co.jp
May 1, 2025 at 2:28 AM
「ドット判定で類似画像を探す」と知って、私のいる産業翻訳の世界で価格破壊を起こし(アレな人も多いし、需給の問題もあるんですけど…)、機械翻訳の直しが激増してさらに価格破壊が起きる原因になった「(翻訳支援ツールの中の)翻訳メモリー」を思い出しました。

翻訳会社や企業が同ツールを使うようになったせいで翻訳料金が大きく下がり、翻訳文の著作権を放棄しないとおカネがもらえないようになってしまったので、絵描きさんの世界でも同じようなことが起きないようにと祈る毎日です。
ja.wikipedia.org/wiki/%E7%BF%...
翻訳支援ツール - Wikipedia
ja.wikipedia.org
June 9, 2025 at 12:36 AM
TES固有名詞って、歴史背景が色濃い部分も、種族の言葉もあって混乱しますよね😵‍💫スカイリムで『毒の歌』って書籍があるじゃないですか。あの書籍はTES3からの物なんです。スカイリムで復活を遂げた書籍なんです。TES3をプレイしているとあの本の内容が理解できますし、物語ですが第六大家の関係資料としても大きな役割がある本なんですよ🫶

mod以外にも、翻訳支援ツールのPCOTを使用するのも良いですよ!実際にPCOTを使用してプレイした人たちは「問題なく遊べる」と太鼓判をおされてました✨また、モロはダンマー語が出ますが、uespがダンマー語の翻訳一覧も作成されていますよ🫶
November 4, 2025 at 7:34 AM
Legends Of Amberland 日本語化支援ツール
agk.saloon.jp/game/oversea...
たまにはこちらでも宣伝。

あくまで日本語化支援ツールです。
だれか翻訳して配布して~。
Legends Of Amberland 日本語化支援ツール | お~るげーむず(仮)
Legends Of AmberlandはオールドスクールなRPGです。Might and Magic 3に大変よくにており、当時を知る方は興味があると思います。しかし、残念なことにマルチバイト文字(Unicode)への対応ができておらず
agk.saloon.jp
April 11, 2024 at 1:07 PM
やっぱ支部とかべったー、ポイピクより、使い慣れてる投稿サイトのほうが見やすいというか、翻訳ツールで変換しやすいのかもなァ。あと日本みたいな広告バナーがないのも凄い。有志(支援金あり)でやってるようなことは書いてあるけど、まだちゃんと訳して読めてない😂
February 23, 2024 at 3:30 PM
京都で開催!最先端ソリューション展示会「Value Presentation 2025」#翻訳支援ツール#八楽株式会社#京都展示会

2025年9月12日、京都にて「Value Presentation 2025」が開催され、八楽株式会社がAI翻訳ツールを紹介します。参加して最新技術を体感しよう!
京都で開催!最先端ソリューション展示会「Value Presentation 2025」
2025年9月12日、京都にて「Value Presentation 2025」が開催され、八楽株式会社がAI翻訳ツールを紹介します。参加して最新技術を体感しよう!
kyoto.publishing.3rd-in.co.jp
September 1, 2025 at 1:05 AM
Xiaomiの新作AIペン、2600万語搭載で7100円!📚✨ 0.3秒で98%の精度で単語認識、100日バッテリー搭載の学習革命
https://biggo.jp/news/202412171352_xiaomi-mijia-dictionary-pen-c1-launch

#XiaomiMijiaC1 #MijiaDictionaryPen
December 17, 2024 at 2:14 PM
(記事より)
"SoundCloudにおける今後のAI活用は、アーティストの支援を目的として設計され、プラットフォーム上でアーティストが利用できるツール、機能、リーチ、そして機会の拡大を目指します。例えば、楽曲の推薦機能の向上、プレイリストの作成、コンテンツの整理、不正行為の検出などが挙げられます。これらの取り組みは、既存のライセンス契約および倫理基準に準拠しています。Musiioのようなツールは、アーティストの発掘とコンテンツの整理のみを目的としており、生成型AIモデルの学習には使用されません。"(Google翻訳使用)

futurism.com/soundcloud-a...
SoundCloud Quietly Forced Artists to Let AI Feast on Their Music
SoundCloud, a music-sharing platform loved by new and independent artists, updated its terms to allow it to use artists' work for AI training.
futurism.com
May 10, 2025 at 2:08 AM
2️⃣インタラクティブ学習ツールの豊富さ:語彙保存、クイズ、口語練習モジュールを内蔵。生詞のマーク、個別化復習カード生成、AIフィードバックによる発音改善が可能。他の受動的翻訳中心のソフトウェアに対し、Trancyは能動学習を促進し、日本ユーザーの初級から上級への迅速な進展を支援します

🔗 trancy.org?via=TS1989
#英語学習
#クイズ
#ソフトウェア
#アルゴリズム
#読解力
September 17, 2025 at 3:23 AM
自社開発専用ツール購入必須なんてところはただの翻訳者搾取だよな RT @yunod: 無料のもあるけど。 RT @lumbinix: 同意。 RT @terrysaito: 翻訳支援ツール導入検討。投資するのに売上が減少する可能性。仕事が無くなるよりはマシ?弱者イジメみたい(笑)
December 14, 2024 at 8:14 PM
パーソナライズ学習ツール、試験と職場の両シナリオに対応​​

-単語/例文保存庫​​:生単語や実用的な表現を保存し、専用学習資料を生成

-OpenAI文法解析​​:AI生成の例文と発音評価でライティングとスピーキングの流暢さを向上

-​​全文没入翻訳​​:英語記事やニュースなどの長文を対訳表示し、アカデミックライティングとビジネスコミュニケーションを支援

🔗 trancy.org?via=TS1989
#TOEFL #留学 #受験生 #ビジネスパーソン #IELTS
June 29, 2025 at 3:17 PM
AI通訳と翻訳ツールの課題を解消するホワイトペーパー無料公開#パナソニック#AI通訳#通訳・翻訳

パナソニック インフォメーションシステムズがAI通訳の課題を解説したホワイトペーパーを無料公開中。多言語コミュニケーションの支援方法も紹介。ぜひご覧ください。
AI通訳と翻訳ツールの課題を解消するホワイトペーパー無料公開
パナソニック インフォメーションシステムズがAI通訳の課題を解説したホワイトペーパーを無料公開中。多言語コミュニケーションの支援方法も紹介。ぜひご覧ください。
news.3rd-in.co.jp
March 18, 2025 at 2:32 AM
従来ツールとの決定的な違い​​
-​​文化的適応​​:日本語の漢字語彙や敬語体系に最適化。例:「お世話になっております」→「Thank you for your continued support」など、自然な英語表現に変換

-​​データ駆動型​​:10万人以上の日本人ユーザーデータから、ビジネス/アニメ/科技分野の高频語彙を優先収録

-超簡単操作​​:ブラウザ拡張をインストール後、30秒で日本語⇄英語設定完了。初心者でも迷わず利用可能

🔗 trancy.org?via=TS1989
#ビジネス #ビジネス英語 #翻訳 #英語 #学習支援
July 2, 2025 at 7:13 AM
東プレ株式会社、生成AI搭載の翻訳支援ツール「ヤラク翻訳」を導入し業務効率化を推進#八楽#ヤラク翻訳#東プレ株式会社

東プレ株式会社が八楽の翻訳支援ツール「ヤラク翻訳」を導入。専門的な技術文書の翻訳業務を効率化し、グローバル対応の強化を実現しました。
東プレ株式会社、生成AI搭載の翻訳支援ツール「ヤラク翻訳」を導入し業務効率化を推進
東プレ株式会社が八楽の翻訳支援ツール「ヤラク翻訳」を導入。専門的な技術文書の翻訳業務を効率化し、グローバル対応の強化を実現しました。
tokyo.publishing.3rd-in.co.jp
November 10, 2025 at 3:08 AM
本日の翻訳支援ツール。

最近Waitroseでも見かけるようになったTimTam。英国ではお高いけど、大好きだから買っちゃう。
Tia Maria 味が恋しい。
September 9, 2024 at 11:14 AM