A temporary placard, on display since 2021, described the president's historic impeachments. Officials said the exhibit was restored to an earlier version following a review of legacy content.