Lightnews — Scholar-powered news

Ville d'Ottawa @fr.ottawa.ca · 6h

Nous avons un nouveau formulaire pour l’organisation d’une manifestation ou d’un défilé à #OttVille.
Il est facultatif, mais il permet de garantir notre soutien et le bon déroulement de votre événement, et d’éviter les conflits avec d’autres événements.
Plus : bit.ly/48rauCx

Un groupe de manifestants devant l’hôtel de ville

Reposted by Ville d'Ottawa

Santé publique Ottawa @santepubliqueottawa.ca · 8h

« Les vaccins contre la COVID-19 et la grippe sont l’un des moyens les plus efficaces de se protéger contre une maladie grave et ses complications », a déclaré le Dr Trevor Arnason, Médecin chef en santé publique. (1/2)

La campagne annuelle de vaccination contre la COVID‑19 et l’influenza (grippe) est lancée en prévision de la saison des maladies respiratoires. Pour le moment, les vaccins sont offerts aux populations à haut risque, mais ils seront étendus au grand public à partir du lundi le 27 octobre.

1 2

Ville d'Ottawa @fr.ottawa.ca · 13h

Suivez les réunions du Conseil municipal et des comités d’Ottawa pour ne rien manquer.
Prochaines réunions : https://bit.ly/41FZXPO
Diffusion en direct : https://bit.ly/2GOQ7Dp
Restez au fait des dernières discussions qui façonnent #OttVille.
#OttPoli #Ottawa

En arrière-plan, une salle du conseil municipal de la ville d'Ottawa vide. En surimpression, un cercle de texte bleu avec Listen Live dans le coin supérieur droit.
En texte blanc : « Réunions du Conseil municipal et des comités d’Ottawa »

Ville d'Ottawa @fr.ottawa.ca · 16h

Rappel : En raison de L’Action de grâce qui a eu lieu lundi (jour férié), la collecte des déchets et des bacs vert, bleu et noir sera retardée d’une journée cette semaine.
https://bit.ly/42qXV6n

Graphique sur fond bleu et vert, comprenant à l’avant-plan des pictogrammes d’une poubelle et de bacs bleu, noir et vert et une flèche blanche au-dessus de laquelle se trouve le mot rappel.

Ville d'Ottawa @fr.ottawa.ca · 1d

Joyeuse Action de grâce, #OttVille!

Que vous profitiez d’un bon repas, des couleurs de l’automne, de moments passés en famille et entre amis ou tout simplement d’une fin de semaine prolongée, nous espérons que vous pourrez vous reposer et refaire le plein d’énergie.

Diverses citrouilles et légumes de saison bordent le haut et les côtés du graphique.
Joyeuse Action de grâce est inscrite dans le coin inférieur gauche.

1

Ville d'Ottawa @fr.ottawa.ca · 2d

Levons notre verre à la longue fin de semaine!
Certains services d’#OttVille, comme la collecte des déchets, suivront l’horaire des jours fériés demain, le 13 octobre, en raison de l’Action de grâce.
Pour voir la liste de tous les services touchés : https://bit.ly/42qXV6n

1 1

Ville d'Ottawa @fr.ottawa.ca · 4d

Vous sortez et ne savez pas trop quel est le meilleur chemin pour vous rendre à destination?
Consulter https://bit.ly/36Swetm pour accéder aux dernières nouvelles sur la circulation!

Ville d'Ottawa @fr.ottawa.ca · 4d

Au cas où vous l’auriez manqué, voici quelques points que le Conseil d’#OttVille a approuvés le 8 octobre :
- Plan pour contrer la crise du logement
- Rénovations pour les logements abordables
- Le boul. St Laurent fait peau neuve
- Transfert de la responsabilité du TLR
https://bit.ly/3KHhd1h

Un immeuble résidentiel à six étages partiellement construit dont le revêtement extérieur n’est pas encore posé.

Plan rapproché sur une nouvelle fenêtre en vinyle d’un immeuble à côté de laquelle se trouve un panneau de bois.

Plan rapproché sur un aménagement de briques de pavage rouges en cours de construction le long d’une voie asphaltée.

Un train blanc et rouge vu de face sur le point de quitter une gare hors sol lors d’une journée ensoleillée, avec les rails en premier plan.

Ville d'Ottawa @fr.ottawa.ca · 4d

Méfiez-vous de ceux qui font du porte-à-porte en prétendant travailler pour la Ville.
Même si les Service des Incendies d'Ottawa et @santepubliqueottawa.ca effectuent des vérifications, nous ne demanderons jamais de données personnelles.
Ne les laissez pas entrer chez vous ou sur votre propriété.

Sur un fond bleu foncé, un panneau d'avertissement bleu clair avec un point d'exclamation au milieu, en haut à droite.
En bas, dans une zone de texte, on peut lire :
« Gardez une longueur d'avance : Conseils de prévention des escroqueries » en texte blanc.

Ville d'Ottawa @fr.ottawa.ca · 4d

Passez l’Halloween avec le maire Mark Sutcliffe à l’hôtel d'#OttVille le samedi 25 octobre de 17 h à 20 h, au profit du Comptoir pour bébés de la Banque d’alimentation d’Ottawa!

Merci à @hydroottawa.bsky.social et au Groupe Minto : bit.ly/4q5AEks

Lanternes d’Halloween illuminées dans un couloir de l’édifice historique, décoré avec des toiles d’araignée et des lumières vertes et violettes.

1

Ville d'Ottawa @fr.ottawa.ca · 5d

Saviez-vous que les agents des Services des règlements de l’#OttVille ont répondu à plus de 98 000 appels l’an dernier?
Merci aux Services des règlements municipaux de faire en sorte que notre ville soit un endroit sûr, accueillant et où il fait bon vivre.
Écoutez OttaVoix : https://bit.ly/4lvcEEP

Collage de photographies représentant les agents des Services des règlements municipaux dans diverses fonctions, notamment l’information du public, l’application des règlements sur le stationnement, le contrôle des animaux et la délivrance de permis d’entreprise.

Ville d'Ottawa @fr.ottawa.ca · 5d

C’est la saison de l’#OttBudget, et nous voulons connaître votre avis!

Dès le mercredi 15 octobre, des séances de consultation auront lieu durant lesquelles vous pourrez donner votre avis sur les priorités municipales et les éventuelles sources d’économies.

Info : bit.ly/48oNZ16

Photo de l’hôtel de ville d’Ottawa avec l’inscription : « Budget provisoire 2026. Prononcez-vous! ». À droite se trouvent quatre cercles représentant un autobus d’OC Transpo, des bacs de recyclage en bordure de rue, deux immeubles résidentiels de grande hauteur et une rue du marché By.

Ville d'Ottawa @fr.ottawa.ca · 6d

Mise à jour du Conseil: Le Conseil a approuvé un nouveau plan global visant à faire face à la crise du logement à Ottawa.
https://bit.ly/3KHhd1h
#OttVille #OttPoli #Ottawa

Illustration sur laquelle on aperçoit l’hôtel de ville d’Ottawa à l’arrière-plan. Au premier plan figurent un trait gris vertical et un trait turquoise horizontal. L’inscription « Mise à jour du Conseil municipal » est au centre.

Ville d'Ottawa @fr.ottawa.ca · 6d

Réunion du Conseil municipal à 10 h ce matin.
La Ville d’Ottawa répondra aussi aux questions des médias, environ 10 minutes après la réunion du Conseil municipal.
Suivez-la sur Rogers TV ou en direct sur YouTube: bit.ly/2GOQ7Dp
#OttVille #OttPoli #Ottawa

En arrière-plan, l'hotêl de Ville d'Ottawa. En surimpression, un cercle de texte bleu avec Listen Live dans le coin supérieur droit.
En texte blanc : « Conseil municipal 10 h le 8 octobre 2025 »

1 1

Ville d'Ottawa @fr.ottawa.ca · 6d

Pendant la IIe Guerre mondiale, Elsa Lessard a intercepté les messages radio de la marine allemande.

Nous l’honorons en nommant une rue en son nom dans le cadre du Programme de désignation de rues en l’honneur d’anciens combattants d’#OttVille.

Info : https://bit.ly/4oaoNjr

1

Ville d'Ottawa @fr.ottawa.ca · 7d

Les batteries aux ions de lithium alimentent nos téléphones, vélos, outils… et parfois les feux.
Lisez ces conseils pour savoir comment les utiliser et les ranger, et vous en débarrasser, sans prendre de risque à la maison et dans votre communauté: https://bit.ly/4gXjgdw

Pyramide de batteries au lithium sur une surface en bois.

Ville d'Ottawa @fr.ottawa.ca · 7d

L’Action de grâce arrive!

Veuillez noter que certains services d’#OttVille, tels que la collecte des déchets, suivront l’horaire des jours fériés le lundi 13 octobre.

Autres changements apportés aux horaires : https://bit.ly/42qXV6n

Diverses citrouilles et légumes de saison bordent le haut et les côtés du graphique. « Modifications du calendrier des jours fériés » est écrit en caractères blancs gras au milieu.

1

Ville d'Ottawa @fr.ottawa.ca · 7d

Prolongez la durée de vie de vos objets grâce aux événements de réparation à venir :
Café réparation – Le samedi 18 octobre au Centre communautaire Richelieu Vanier, de 10 h à 14 h.
Foire aux réparations – Le samedi 25 octobre à la Heartwood House, de 9 h 30 à 12 h 30.
Info : https://bit.ly/3KChvXf

Ville d'Ottawa @fr.ottawa.ca · 7d

Nous remercions le gouvernement de l’Ontario d’avoir investi 8 M$ dans le nouveau gymnase du Centre communautaire d’Alexander.
Davantage de résidents de Carlington et de Central Park pourront ainsi demeurer actifs et tisser des liens dans leur milieu.
Plus : https://bit.ly/3WsvxgA

Collage de photos du centre communautaire Alexander, montrant la salle de sport, des dignitaires devant le bâtiment et une vue panoramique du centre.

Ville d'Ottawa @fr.ottawa.ca · 8d

Après les placettes publiques, #OttVille a lancé le Plan d’action pour la sécurité et la revitalisation des rues du centre-ville, qui prévoit des rues et des trottoirs améliorés et plus d’espace pour encourager la vie urbaine active.
Pour en savoir plus : https://bit.ly/4nxH8ad

Collage de photos provenant de la ZAC du Centretown. Tables et chaises installées sur un trottoir avec une fresque murale en arrière-plan et une foule de personnes participant à un événement en plein air avec une fresque murale en arrière-plan.

Ville d'Ottawa @fr.ottawa.ca · 8d

Avis de travaux construction, #OttVille!
Les réductions de voies à l’intersection des chemins Baseline et Greenbank se poursuivront jusqu’à la fin du mois de novembre.
Pour en savoir plus sur le projet de réfection et les améliorations connexes dans ce secteur : https://bit.ly/4pXcbO9

Graphique sur fond bleu et vert avec des pictogrammes représentant un portail de chantier.
Entraves à la circulation est indiqué sur le côté.

Reposted by Ville d'Ottawa

Santé publique Ottawa @santepubliqueottawa.ca · 8d

Santé publique Ottawa recommande à tous les adultes de plus de 75 ans et aux adultes de plus de 60 ans à haut risque, de se faire vacciner contre le virus respiratoire syncytial (VRS) cet automne.
Veuillez lire le message d’intérêt public ici: ottawa.ca/fr/hotel-de-...

Le VRS est un virus respiratoire courant qui peut provoquer des symptômes semblables à ceux d’un rhume chez de nombreuses personnes. Cependant, les personnes âgées, en particulier celles qui souffrent déjà d’une maladie, présentent un risque plus élevé de maladie grave, de complications et d’hospitalisation. Le VRS est une importante cause de maladie des voies respiratoires inférieures, en particulier chez les nourrissons, les enfants et les personnes âgées.

Conformément aux recommandations du CCNI, l’Ontario élargit l’admissibilité à la vaccination gratuite contre le VRS à tous les résidents de 75 ans et plus.

1

Ville d'Ottawa @fr.ottawa.ca · 8d

Suivez les réunions du Conseil municipal et des comités d’Ottawa pour ne rien manquer.
Prochaines réunions : https://bit.ly/41FZXPO
Diffusion en direct : https://bit.ly/2GOQ7Dp
Restez au fait des dernières discussions qui façonnent #OttVille.
#OttPoli #Ottawa

1 2

Ville d'Ottawa @fr.ottawa.ca · 11d

Planifiez vos déplacements!
Pour connaître les dernières nouvelles d’#OttCircule sur les perturbations en cours et à venir à #OttVille : https://bit.ly/36Swetm

Ville d'Ottawa @fr.ottawa.ca · 11d

Vous voulez jouer, mais vous n’avez pas ce qu’il faut? Avec l’aide d’Equip Sport et Bon départ, on a installé 50 casiers d’articles de sport gratuits dans les parcs d’#OttVille!
Téléchargez l’appli gratuite Equip Sport pour emprunter le matériel, vous amuser et le retourner.
https://bit.ly/4329zoi