Ville d'Ottawa
@fr.ottawa.ca
150 followers 26 following 590 posts
Compte officiel de la Ville d’Ottawa Non surveillé en permanence. Nouveau canal en phase d’essai. Publications du lundi au vendredi, parfois la fin de semaine. Restez au courant des informations. English: @en.ottawa.ca Demande de service: ottawa.ca ou 311
Posts Media Videos Starter Packs
fr.ottawa.ca
Vous sortez et ne savez pas trop quel est le meilleur chemin pour vous rendre à destination?
Consulter https://bit.ly/36Swetm pour accéder aux dernières nouvelles sur la circulation!
fr.ottawa.ca
Au cas où vous l’auriez manqué, voici quelques points que le Conseil d’#OttVille a approuvés le 8 octobre :
- Plan pour contrer la crise du logement
- Rénovations pour les logements abordables
- Le boul. St Laurent fait peau neuve
- Transfert de la responsabilité du TLR
https://bit.ly/3KHhd1h
Un immeuble résidentiel à six étages partiellement construit dont le revêtement extérieur n’est pas encore posé.

Plan rapproché sur une nouvelle fenêtre en vinyle d’un immeuble à côté de laquelle se trouve un panneau de bois. 

Plan rapproché sur un aménagement de briques de pavage rouges en cours de construction le long d’une voie asphaltée.

Un train blanc et rouge vu de face sur le point de quitter une gare hors sol lors d’une journée ensoleillée, avec les rails en premier plan.
fr.ottawa.ca
Méfiez-vous de ceux qui font du porte-à-porte en prétendant travailler pour la Ville.
Même si les Service des Incendies d'Ottawa et @santepubliqueottawa.ca effectuent des vérifications, nous ne demanderons jamais de données personnelles.
Ne les laissez pas entrer chez vous ou sur votre propriété.
Sur un fond bleu foncé, un panneau d'avertissement bleu clair avec un point d'exclamation au milieu, en haut à droite.
En bas, dans une zone de texte, on peut lire :
« Gardez une longueur d'avance : Conseils de prévention des escroqueries » en texte blanc.
fr.ottawa.ca
Passez l’Halloween avec le maire Mark Sutcliffe à l’hôtel d'#OttVille le samedi 25 octobre de 17 h à 20 h, au profit du Comptoir pour bébés de la Banque d’alimentation d’Ottawa!

Merci à @hydroottawa.bsky.social et au Groupe Minto : bit.ly/4q5AEks
Lanternes d’Halloween illuminées dans un couloir de l’édifice historique, décoré avec des toiles d’araignée et des lumières vertes et violettes.
fr.ottawa.ca
Saviez-vous que les agents des Services des règlements de l’#OttVille ont répondu à plus de 98 000 appels l’an dernier?
Merci aux Services des règlements municipaux de faire en sorte que notre ville soit un endroit sûr, accueillant et où il fait bon vivre.
Écoutez OttaVoix : https://bit.ly/4lvcEEP
Collage de photographies représentant les agents des Services des règlements municipaux dans diverses fonctions, notamment l’information du public, l’application des règlements sur le stationnement, le contrôle des animaux et la délivrance de permis d’entreprise.
fr.ottawa.ca
C’est la saison de l’#OttBudget, et nous voulons connaître votre avis!

Dès le mercredi 15 octobre, des séances de consultation auront lieu durant lesquelles vous pourrez donner votre avis sur les priorités municipales et les éventuelles sources d’économies.

Info : bit.ly/48oNZ16
Photo de l’hôtel de ville d’Ottawa avec l’inscription : « Budget provisoire 2026. Prononcez-vous! ». À droite se trouvent quatre cercles représentant un autobus d’OC Transpo, des bacs de recyclage en bordure de rue, deux immeubles résidentiels de grande hauteur et une rue du marché By.
fr.ottawa.ca
Mise à jour du Conseil: Le Conseil a approuvé un nouveau plan global visant à faire face à la crise du logement à Ottawa.
https://bit.ly/3KHhd1h
#OttVille #OttPoli #Ottawa
Illustration sur laquelle on aperçoit l’hôtel de ville d’Ottawa à l’arrière-plan. Au premier plan figurent un trait gris vertical et un trait turquoise horizontal. L’inscription « Mise à jour du Conseil municipal » est au centre.
fr.ottawa.ca
Réunion du Conseil municipal à 10 h ce matin.
La Ville d’Ottawa répondra aussi aux questions des médias, environ 10 minutes après la réunion du Conseil municipal.
Suivez-la sur Rogers TV ou en direct sur YouTube: bit.ly/2GOQ7Dp
#OttVille #OttPoli #Ottawa
En arrière-plan, l'hotêl de Ville d'Ottawa. En surimpression, un cercle de texte bleu avec Listen Live dans le coin supérieur droit.
En texte blanc : « Conseil municipal 10 h le 8 octobre 2025 »
fr.ottawa.ca
Pendant la IIe Guerre mondiale, Elsa Lessard a intercepté les messages radio de la marine allemande.

Nous l’honorons en nommant une rue en son nom dans le cadre du Programme de désignation de rues en l’honneur d’anciens combattants d’#OttVille.

Info : https://bit.ly/4oaoNjr
Elsa Lessard
fr.ottawa.ca
Les batteries aux ions de lithium alimentent nos téléphones, vélos, outils… et parfois les feux.
Lisez ces conseils pour savoir comment les utiliser et les ranger, et vous en débarrasser, sans prendre de risque à la maison et dans votre communauté: https://bit.ly/4gXjgdw
Pyramide de batteries au lithium sur une surface en bois.
fr.ottawa.ca
L’Action de grâce arrive!

Veuillez noter que certains services d’#OttVille, tels que la collecte des déchets, suivront l’horaire des jours fériés le lundi 13 octobre.

Autres changements apportés aux horaires : https://bit.ly/42qXV6n
Diverses citrouilles et légumes de saison bordent le haut et les côtés du graphique. « Modifications du calendrier des jours fériés » est écrit en caractères blancs gras au milieu.
fr.ottawa.ca
Prolongez la durée de vie de vos objets grâce aux événements de réparation à venir :
Café réparation – Le samedi 18 octobre au Centre communautaire Richelieu Vanier, de 10 h à 14 h.
Foire aux réparations – Le samedi 25 octobre à la Heartwood House, de 9 h 30 à 12 h 30.
Info : https://bit.ly/3KChvXf
fr.ottawa.ca
Nous remercions le gouvernement de l’Ontario d’avoir investi 8 M$ dans le nouveau gymnase du Centre communautaire d’Alexander.
Davantage de résidents de Carlington et de Central Park pourront ainsi demeurer actifs et tisser des liens dans leur milieu.
Plus : https://bit.ly/3WsvxgA
Collage de photos du centre communautaire Alexander, montrant la salle de sport, des dignitaires devant le bâtiment et une vue panoramique du centre.
fr.ottawa.ca
Après les placettes publiques, #OttVille a lancé le Plan d’action pour la sécurité et la revitalisation des rues du centre-ville, qui prévoit des rues et des trottoirs améliorés et plus d’espace pour encourager la vie urbaine active.
Pour en savoir plus : https://bit.ly/4nxH8ad
Collage de photos provenant de la ZAC du Centretown. Tables et chaises installées sur un trottoir avec une fresque murale en arrière-plan et une foule de personnes participant à un événement en plein air avec une fresque murale en arrière-plan.
fr.ottawa.ca
Avis de travaux construction, #OttVille!
Les réductions de voies à l’intersection des chemins Baseline et Greenbank se poursuivront jusqu’à la fin du mois de novembre.
Pour en savoir plus sur le projet de réfection et les améliorations connexes dans ce secteur : https://bit.ly/4pXcbO9
Graphique sur fond bleu et vert avec des pictogrammes représentant un portail de chantier.
Entraves à la circulation est indiqué sur le côté.
Reposted by Ville d'Ottawa
santepubliqueottawa.ca
Santé publique Ottawa recommande à tous les adultes de plus de 75 ans et aux adultes de plus de 60 ans à haut risque, de se faire vacciner contre le virus respiratoire syncytial (VRS) cet automne.
Veuillez lire le message d’intérêt public ici: ottawa.ca/fr/hotel-de-...
Le VRS est un virus respiratoire courant qui peut provoquer des symptômes semblables à ceux d’un rhume chez de nombreuses personnes. Cependant, les personnes âgées, en particulier celles qui souffrent déjà d’une maladie, présentent un risque plus élevé de maladie grave, de complications et d’hospitalisation. Le VRS est une importante cause de maladie des voies respiratoires inférieures, en particulier chez les nourrissons, les enfants et les personnes âgées. 

Conformément aux recommandations du CCNI, l’Ontario élargit l’admissibilité à la vaccination gratuite contre le VRS à tous les résidents de 75 ans et plus.
fr.ottawa.ca
Suivez les réunions du Conseil municipal et des comités d’Ottawa pour ne rien manquer.
Prochaines réunions : https://bit.ly/41FZXPO
Diffusion en direct : https://bit.ly/2GOQ7Dp
Restez au fait des dernières discussions qui façonnent #OttVille.
#OttPoli #Ottawa
En arrière-plan, une salle du conseil municipal de la ville d'Ottawa vide. En surimpression, un cercle de texte bleu avec Listen Live dans le coin supérieur droit.
En texte blanc : « Réunions du Conseil municipal et des comités d’Ottawa »
fr.ottawa.ca
Planifiez vos déplacements!
Pour connaître les dernières nouvelles d’#OttCircule sur les perturbations en cours et à venir à #OttVille : https://bit.ly/36Swetm
fr.ottawa.ca
Vous voulez jouer, mais vous n’avez pas ce qu’il faut? Avec l’aide d’Equip Sport et Bon départ, on a installé 50 casiers d’articles de sport gratuits dans les parcs d’#OttVille!
Téléchargez l’appli gratuite Equip Sport pour emprunter le matériel, vous amuser et le retourner.
https://bit.ly/4329zoi
fr.ottawa.ca
Il n’y a pas que les feuilles des arbres qui changent cet automne – vos commentaires permettent de modeler l’avenir de votre communauté.
Ayez voix au chapitre cet automne: https://bit.ly/30BpiYO
Le parc Richelieu en automne
fr.ottawa.ca
La station de pompage d’Hintonburg restaurée offre-t-elle la plus belle vue sur la rivière des Outaouais en ville?

Essayez de nous convaincre que ce n’est pas le cas.
https://bit.ly/4o0DTrw
Une arche en pierre avec une vue sur le pont Chef-William-Commanda et la ligne d'horizon de la ville d'Ottawa
fr.ottawa.ca
La station de pompage d’Hintonburg restaurée offre-t-elle la plus belle vue sur la rivière des Outaouais en ville?

Essayez de nous convaincre que ce n’est pas le cas.
https://bit.ly/4o0DTrw
Une arche en pierre et une vue sur la pont Chef-William-Commanda et la ville d'Ottawa
fr.ottawa.ca
Vous désirez vous équiper davantage? Notre matériel et nos véhicules mis hors service sont abordables, bien entretenus et parfaits pour un usage au quotidien, une entreprise ou un organisme.

Ne ratez pas cette occasion; consultez ces offres uniques dès maintenant: https://bit.ly/3XPFp5l
Un collage de sept photos de différents véhicules de la ville qui ont été mis hors service.
fr.ottawa.ca
Trop occupé pour suivre l’actualité au quotidien? Nous avons la solution pour vous.

Le bulletin hebdomadaire Sujets de la semaine présente les principales nouvelles d’#OttVille en un seul endroit, une fois par semaine.
Abonnez-vous : https://bit.ly/3oV77vx
Un homme assis dans un autobus de la ville qui sourit en regardant son téléphone intelligent. Sur l’image, on peut lire : « Abonnez-vous au bulletin d’Ottawa Sujets de la semaine, incontournable pour connaître toutes les nouvelles et mises à jour locales. » avec le lien ottawa.ca/abonnement.
fr.ottawa.ca
Aujourd’hui, le 12 octobre, c’est Yom Kippour, une journée de jeûne et de réflexion.
Nos meilleurs vœux à toutes les personnes qui la soulignent. Que cette journée soit paisible et significative, et puissiez-vous la passer dans la réflexion en famille et en communauté.
Un arrière-plan sombre avec des grenades et un shofar dans le coin inférieur droit. Les mots « Yom Kippour » apparaissent dans le coin inférieur gauche.