Lightnews — Scholar-powered news

Inda García @indagar.bsky.social · 1d

En el festival de cine de Nueva York, un director estaba contando por qué eligió a Gael García Bernal para un papel y dice que se le ocurrió mientras tenía sexo con dos de los productores.

- El traductor: ¿Sexo? 😳

- El director: Sí, sexo.

😄😄😄

Alberto Balsalm @alberto-balsalm.bsky.social · 1d

Partíndome coa cara do tradutor cando Lav Díaz comenta que o casting de Gael García Bernal ocurríuselles mentras facían un trío él, Albert Serra e o outro productor da pelí.

Inda García @indagar.bsky.social · 1d

💓👬🏻💓

1

Reposted by Inda García

The Guardian @theguardian.com · 2d

‘We’ve all done stupid things but we’re all capable of redemption’: spoken-word artist Joshua Idehen on fighting hate with hope

His poem Mum Does the Washing went viral – but he started out parroting conservative talking points online. Now the British-Nigerian vocalist preaches a message of radical positivity

www.theguardian.com

4 12 45

Reposted by Inda García

EL PAÍS @elpais.com · 2d

Lux Pascal, actriz: "La transfobia es parte de la misoginia. 'Scratch a transphobe, a misogynist bleeds' [si rascas a un tránsfobo, sale sangre de misógino]".

Lux Pascal, actriz: “Yo no soy la única persona trans en la vida de Pedro Pascal”

La intérprete se presenta con su primer papel protagonista en ‘Miss Carbón’. Ha cuidado al extremo lo que cuenta sobre su vida y su hermano mayor: hoy nos explica por qué

elpais.com

3 66 230

Inda García @indagar.bsky.social · 3d

Húngaro…

3

Inda García @indagar.bsky.social · 4d

Aunque ustedes no lo crean, el debate político desde ayer en Alemania es que se ha prohibido llamar “salchichas” a las salchichas veganas. 🌭🇩🇪

a german shepherd dog is sitting in a living room looking at the camera and says uhhh what ?

ALT: a german shepherd dog is sitting in a living room looking at the camera and says uhhh what ?

media.tenor.com

Inda García @indagar.bsky.social · 4d

Muy difícil de ver #Monster #TheEdGeinStory. Intentan ser realistas mostrando las perversiones y crímenes y en gran parte lo logran.

- Interesante que la censura de la televisión gringa, que es tan estricta con la desnudez por ejemplo, le permita todo eso a Ryan Murphy.

7/10

Inda García @indagar.bsky.social · 4d

Aunque tiene elementos interesantes de exploración de lo que hacen los cultos/sectas con la psicología de una persona, #Wayward no termina de decidirse por si es un thriller sobrenatural o un drama psicológico.

- Un poco inverosímil o exagerado el final.

7/10

Inda García @indagar.bsky.social · 5d

Inda García @indagar.bsky.social · 6d

Creo que hicieron más bien una nueva versión de la historia contada en el libro.

1 1

Reposted by Inda García

derek guy @dieworkwear.bsky.social · 6d

😭

IG newberlinlibrary

220 3.5K 16K

Inda García @indagar.bsky.social · 9d

Vi un video donde critican la “psicomagia” de Jodorowsky y sus seguidores son tan sanguinarios como los swifties.

- Un fenómeno ese de la gente defendiendo a desconocidos que no harían nada por ellos.

a husky dog laying on its back on a couch

ALT: a husky dog laying on its back on a couch

media.tenor.com

Inda García @indagar.bsky.social · 9d

¿Han visto ustedes que en la mayoría de ofertas de trabajo dicen algo como “No ser introvertido”?

- Si la gente introvertida es la que más y mejor trabaja.

a man with a mustache wearing a maroon shirt looks at the camera

ALT: a man with a mustache wearing a maroon shirt looks at the camera

media.tenor.com

1

Inda García @indagar.bsky.social · 14d

#OneBattleAfterAnother es una peli de acción con diálogos tarantinescos (hablan de bobadas en medio de situaciones bizarras) y estructura típica de los hermanos Cohen (no se sabe cuál fue el núcleo de la historia).

- Todos los críticos están emocionados con PTA otra vez.

8/10

1

Inda García @indagar.bsky.social · 17d

Age yourself with a cartoon you used to watch as a kid

1

Inda García @indagar.bsky.social · 18d

Great lighting! 📸

Inda García @indagar.bsky.social · 18d

Share your favorite black and white movie. 🍿

2

Reposted by Inda García

Dana Gould @danagould.bsky.social · 20d

Nothing says “Christian conservative,” like a guy in a $2000 suit and a $500 haircut casually pulling a cross with wheels on it.

24 32 210

Inda García @indagar.bsky.social · 21d

„Fünfe gerade sein lassen“ = Dejar a los cincos ser par.

- Esta expresión se usa en Alemania para hablar ser flexible o no tomarse algo tan en serio.

¿Alguna equivalente en español?

a man is standing in front of a chalkboard with math equations on it .

ALT: a man is standing in front of a chalkboard with math equations on it .

media.tenor.com

Inda García @indagar.bsky.social · 21d

„Sie fragte Gina ein Loch in den Bauch“ = Ella le preguntó un hueco en la barriga.

- En alemán se usa la expresión “le hizo un hueco en la barriga de tanto preguntar”. 🇩🇪

¿Alguna expresión similar en español?

a big hero 6 cartoon character is standing in a room

ALT: a big hero 6 cartoon character is standing in a room

media.tenor.com

Inda García @indagar.bsky.social · 22d

😥🏳️‍⚧️

Inda García @indagar.bsky.social · 23d

🎨👏🏼👏🏼👏🏼

Inda García @indagar.bsky.social · 24d

Maybe a series of pics in a train. 🚂🔥

1 1

Inda García @indagar.bsky.social · Sep 5

Insisto en que Marx enloquecería viendo las prácticas del capitalismo actual: para ir a un concierto (el de Radiohead) hay que registrarse para tener la posibilidad de comprar una entrada (la pueden negar). Y todo para darle dinero a gente millonaria que no sabe que uno existe.

a woman wearing a red sweater and a black trench coat is smiling at a man .

ALT: a woman wearing a red sweater and a black trench coat is smiling at a man .

media.tenor.com

1

Inda García @indagar.bsky.social · Sep 1

#Materialists plantea un tema importante: no terminar viendo a las personas como cosas dentro del sistema capitalista de las apps de citas.

- Pero su crítica se pierde entre tanto maquillaje cursi y el modo “misterioso” de entender la aparición del amor.

7/10

a woman in a black dress sits at a table

ALT: a woman in a black dress sits at a table

media.tenor.com

1