Author | Lightnews

Works of Philo - Book Series

1 2

The Appian Way Press @appianwaypress.com · 3d

Did you know we have a modern English translation of the Works of Philo (4 vols)? Available as Kindle, Audiobook, Paperback, or Hardcover.

If you've got Audible credits laying around, you can use them for the Audiobook versions.
appianwaypress.com/series/works...

Works of Philo - 4 books in this series. Classic Greek Christian works translated to modern English.

All Books - Appian Way Press

2 1

The Appian Way Press @appianwaypress.com · 5d

Did you know you can use your Audible Credits to access audio versions of most of our books?

Browse our catalog, click on the "Audiobook" link, and get going!

appianwaypress.com/books.html

Complete catalog of 29 classic Greek Christian works translated to modern English.

Homilies of Saint John Chrysostom - Book Series

The Appian Way Press @appianwaypress.com · 6d

All of the revised editions of Chrysostom's homilies we currently offer (more to come!)
appianwaypress.com/series/homil...

Homilies of Saint John Chrysostom - 7 books in this series. Classic Greek Christian works translated to modern English.

Homilies of Saint John Chrysostom: First Corinthians by Saint John Chrysostom

The Appian Way Press @appianwaypress.com · 6d

Fresh: Our revised edition of Chrysostom's Homilies on First Corinthians. Kindle, Paperback, Hardback, with Audio on the way.
appianwaypress.com/books/chryso...

Paul’s first letter to the Corinthians wrestles with issues that remain pressing today—division, pride, sexual ethics, the Lord’s Supper, and the meaning of love. Preached in the late fourth century t...

Homilies of Saint John Chrysostom - Book Series

1 1 1

The Appian Way Press @appianwaypress.com · 8d

This brings the count of volumes in our "Homilies of Saint John Chrysostom" series to six (two for Matthew, one each for John, Acts, Romans, and Hebrews). Check 'em out. Kindle/Audiobook/Paperback/Hardcover for everything.
appianwaypress.com/series/homil...

Homilies of Saint John Chrysostom - 6 books in this series. Classic Greek Christian works translated to modern English.

Homilies of Saint John Chrysostom: Romans by Saint John Chrysostom

The Appian Way Press @appianwaypress.com · 8d

Here's our newest, a revision of the NPNF edition of Chrysostom's Homilies on Romans. Available in Kindle, Paperback, and Hardcover. Audiobook on the way.
appianwaypress.com/books/chryso...

In his <cite>Homilies on Romans</cite>, John Chrysostom opens Paul’s most challenging epistle to ordinary believers, showing how its doctrine leads directly to repentance, transformation, and faith. P...

Stromata: ΣΤΡΩΜΑΤΕΩΝ by Clement of Alexandria

1 1 1

The Appian Way Press @appianwaypress.com · 9d

Blurb: In the _Stromata_, Clement of Alexandria gathers Scripture, classical philosophy, and cultural observation into an intricate spiritual vision. These writings reflect the intellectual world of the early church, where Christian teachers responded to competing ideas with insight and boldness.

The Appian Way Press @appianwaypress.com · 9d

Everyone needs a modern translation of Clement of Alexandria's Stromata, right?

appianwaypress.com/books/clemen...

In the <cite>Stromata</cite> (“Miscellanies”), Clement of Alexandria gathers Scripture, classical philosophy, and cultural observation into an intricate spiritual vision. These writings reflect the in...

Homilies of Saint John Chrysostom: Acts of the Apostles by Saint John Chrysostom

1 2 1

The Appian Way Press @appianwaypress.com · 14d

Chrysostom's Homilies on the Acts of the Apostles. Fresh modernization/revision of the NPNF translation.

Kindle $7.49 / Audio $9.99 / PB $19.99 / HB $29.99

(PB & HB working their way through the pipes, probably available sometime tomorrow)
appianwaypress.com/books/chryso...
#EarlyChristianity

Saint John Chrysostom (c. 349–407 AD), bishop of Constantinople, was among the greatest preachers and interpreters of Scripture in Christian history. His <cite>Homilies on the Acts of the Apostles</ci...

The Well-Anchored One: Anchoratus by Epiphanius of Salamis

The Appian Way Press @appianwaypress.com · 14d

The linked page had an error on the link to (freely!) download the ePub version. It's been corrected (scroll to bottom of page).
appianwaypress.com/books/epipha...

The Appian Way Press @appianwaypress.com · 15d

"The Well-Anchored One" serves as a vital theological anchor for believers navigating doctrinal confusion in the early church. Epiphanius carefully unfolds key Christian doctrines using extensive scriptural evidence and creedal affirmations. #EarlyChristianity
appianwaypress.com/books/epipha...

<cite>The Well-Anchored One</cite> serves as a vital theological anchor for believers navigating doctrinal confusion in the early church. Epiphanius carefully unfolds key Christian doctrines—especiall...

The Well-Anchored One: Anchoratus by Epiphanius of Salamis

The Appian Way Press @appianwaypress.com · 15d

"The Well-Anchored One" serves as a vital theological anchor for believers navigating doctrinal confusion in the early church. Epiphanius carefully unfolds key Christian doctrines using extensive scriptural evidence and creedal affirmations. #EarlyChristianity
appianwaypress.com/books/epipha...

<cite>The Well-Anchored One</cite> serves as a vital theological anchor for believers navigating doctrinal confusion in the early church. Epiphanius carefully unfolds key Christian doctrines—especiall...

Writings of Clement of Alexandria - Book Series

The Appian Way Press @appianwaypress.com · 15d

We've recently published new AI-assisted translations of some of Clement of Alexandria's most well-known writings: the Stromata, the Protrepticus, and the Paedagogus.

Check 'em out. Paperback, Kindle, or Audiobook. #EarlyChristianity

appianwaypress.com/series/writi...

Writings of Clement of Alexandria - 3 books in this series. Classic Greek Christian works translated to modern English.

Homilies of Saint John Chrysostom: Hebrews by Saint John Chrysostom

Reposted by The Appian Way Press

Rick Brannan @rickbrannan.com · 19d

The paperback and hardcover versions of this one are now available.

appianwaypress.com/books/chryso...

Next up: Chrysostom's Homilies on Acts.

2 3

The Appian Way Press @appianwaypress.com · 19d

We've just published a revision and update of John Chrysostom's commentary on Hebrews. Kindle and audio available now, paperback and hardcover should come over the next 24 hours. appianwaypress.com/books/chryso...

Saint John Chrysostom's homilies on the Epistle to the Hebrews, newly revised from the Nicene and Post-Nicene Fathers translations, combine pastoral preaching with clear, enduring insight into Scriptu...

1 3

The Appian Way Press @appianwaypress.com · 21d

Hey, we were able to do a simple site search (by author and title) and just got it up. Check it out! appianwaypress.com

Homepage of appianwaypress.com with search bar on right in header. "Hi" typed in search bar with autocomplete list available underneath for selection.

1 2

Reposted by The Appian Way Press

Ancient Greek Bot 🏺🤖 @ancientgreekbot.bsky.social · 21d

Seumas Macdonald, also known as The Patrologist, is a educator of Ancient Greek who produces materials for learners.
https://thepatrologist.com/
#AncientGreek

Works of Flavius Josephus - Book Series

Reposted by The Appian Way Press

Rick Brannan @rickbrannan.com · 22d

Did some work on the series page for @appianwaypress.bsky.social's catalog pages. Here's an example of the modern (ai-assisted) translation of Josephus's works: appianwaypress.com/series/works...

Works of Flavius Josephus - 3 books in this series. Classic Greek Christian works translated to modern English.

The Appian Way Press @appianwaypress.com · 22d

OK, it's all up. Next I need to update some data as I have some books that I did not make Kindle/Audio/Paperback for but do have ePub and Diglot, and I'd like those to show up here too.

appianwaypress.com/books/anonym...

Appian Way Press automates translations of classic Greek works from ancient Christian authors to readable English editions and makes them available for download - Appian Way Press

The Appian Way Press @appianwaypress.com · 23d

Coming soon (maybe even tonight!) book pages will have links to diglot PDFs and English-only ePubs where they are available.

But first, I need to make dinner for everyone.

1 3

The Appian Way Press @appianwaypress.com · 23d

Coming sometime hopefully soon:

* linking to ePubs and diglots, where available, on github.com/AppianWayPress
* some sort of true "featured books", not just the first three in the YAML.
* hope to separately start a newsletter of some sort with deeper dives and samples from each book.

Stay tuned!

Appian Way Press

github.com

Appian Way Press - Classic Greek Christian Translations

The Appian Way Press @appianwaypress.com · 23d

And just like that, we've got a new website. Pages for each of the books we publish, links to Amazon for purchase.

appianwaypress.com

Discover modern English translations of early Christian works using machine learning and translation technology. 25 books available.

Homilies of Saint John Chrysostom

1 1 2

The Appian Way Press @appianwaypress.com · 28d

Or get all three volumes of Chrysostom's Homilies that we've revised and provided in modern, readable English: two vols on Matthew, one on John, and more coming!
amzn.to/4gWb4KK

Visit Amazon's Homilies of Saint John Chrysostom Page and shop for all Homilies of Saint John Chrysostom books. Check out pictures, author information, and reviews of Homilies of Saint John Chrysostom

amzn.to