Benoît Melançon
banner
benoitmelancon.bsky.social
Benoît Melançon
@benoitmelancon.bsky.social
Professeur émérite, chercheur, éditeur, auteur, blogueur, conférencier, bibliographe. Préfère Jackie Robinson à Maurice Richard. Site : https://benoitmelancon.quebec. Blogue : https://oreilletendue.com. ORCID : https://orcid.org/0000-0003-3637-3135.
Curiosité voltairienne (et hivernale)

Le critique de cinéma Michel Coulombe vient de publier un ouvrage thématique sur le cinéma québécois, le Québec en cinémascope. Un de ses chapitres porte sur des films mettant en scène la neige. Son titre ? «Quelques arpents qu’on déneige.» Au début du…
Curiosité voltairienne (et hivernale)
Le critique de cinéma Michel Coulombe vient de publier un ouvrage thématique sur le cinéma québécois, le Québec en cinémascope. Un de ses chapitres porte sur des films mettant en scène la neige. Son titre ? «Quelques arpents qu’on déneige.» Au début du vingt-troisième chapitre de Candide (1759), le conte de Voltaire, «Candide et Martin vont sur les côtes d’Angleterre; ce qu’ils y voient», Candide discute avec Martin sur le pont d’un navire hollandais : «Vous connaissez l’Angleterre; y est-on aussi fou qu’en France ?
oreilletendue.com
November 25, 2025 at 2:01 PM
[blogue / rappel] Qualité de la langue et pancartes de la #ggioreilletendue.com/2025/11/24/a...#languec
Accouplements 270 | L’Oreille tendue | 24 novembre 2025
Blogue de Benoît Melançon, professeur émérite, Université de Montréal • Langue et culture, au Québec et ailleurs
oreilletendue.com
November 25, 2025 at 12:28 AM
Accouplements 270

(Accouplements : une rubrique où l’Oreille tendue s’amuse à mettre en vis-à-vis deux œuvres, ou plus, d’horizons éloignés.) Gendreau, Vickie, Testament. Roman, Montréal, Le Quartanier, «série QR», 60, 2012, 156 p. «Dans la marée étudiante en révolte, il n’y a pas de pancartes…
Accouplements 270
(Accouplements : une rubrique où l’Oreille tendue s’amuse à mettre en vis-à-vis deux œuvres, ou plus, d’horizons éloignés.) Gendreau, Vickie, Testament. Roman, Montréal, Le Quartanier, «série QR», 60, 2012, 156 p. «Dans la marée étudiante en révolte, il n’y a pas de pancartes avec des fautes» (p. 32). Biz, la Chaleur des mammifères, Montréal, Leméac, 2017, 160 p.
oreilletendue.com
November 24, 2025 at 2:01 PM
Synonymie du jour dans @lapresse.caoreilletendue.com/2014/04/30/c...#langueqc
November 24, 2025 at 12:45 PM
Reposted by Benoît Melançon
24 novembre • Journée internationale de la liste #JournéeInternationale #Générateur
November 24, 2025 at 5:00 AM
Reposted by Benoît Melançon
Le zeugme du dimanche et de Bernard Cerquiglini @benoitmelancon.bsky.social @kwebek.bsky.social
November 23, 2025 at 10:17 PM
Autopromotion 869

En 2013, l’Oreille tendue regroupait trois de ses publications — Sevigne@Internet. Remarques sur le courrier électronique et la lettre (1996), «Postface inédite : Quinze ans plus tard» (2011) et «Épistol@rités, d’aujourd’hui à hier» (2011) — dans un livre numérique,…
Autopromotion 869
En 2013, l’Oreille tendue regroupait trois de ses publications — Sevigne@Internet. Remarques sur le courrier électronique et la lettre (1996), «Postface inédite : Quinze ans plus tard» (2011) et «Épistol@rités, d’aujourd’hui à hier» (2011) — dans un livre numérique, Épistol@rités. Ce livre est désormais accessible en libre accès ici. P.-S.—En effet, il y a d’autres livres de l’Oreille en libre accès.
oreilletendue.com
November 23, 2025 at 6:02 PM
Sur @wikipediafr.bsky.social, l’«Article labellisé du jour» porte sur un célèbre tableau du XVIIIe siècle : fr.wikipedia.org/wiki/Lecture... • (Oui, je suis beaucoup cité.) • #lumières
Lecture de la tragédie de L'Orphelin de la Chine de Voltaire dans le salon de Madame Geoffrin — Wikipédia
fr.wikipedia.org
November 23, 2025 at 3:20 PM
Le zeugme du dimanche matin et de Claude Simon

«Maurice était venu lui souffler dans le nez ses menaces et son haleine au Pernod» Claude Simon, le Vent. Tentative de restitution d’un retable baroque. Roman, Paris, Éditions de Minuit, 1957, 244 p., p. 138. P.-S.—Le Vent ? Par ici, chez le…
Le zeugme du dimanche matin et de Claude Simon
«Maurice était venu lui souffler dans le nez ses menaces et son haleine au Pernod» Claude Simon, le Vent. Tentative de restitution d’un retable baroque. Roman, Paris, Éditions de Minuit, 1957, 244 p., p. 138. P.-S.—Le Vent ? Par ici, chez le Notulographe. (Une définition du zeugme ? Par là.)
oreilletendue.com
November 23, 2025 at 2:01 PM
«Dentelle» (@lapresse.ca) ? À votre service : oreilletendue.com/2013/06/01/d...#langueqc #languedepuck
November 23, 2025 at 1:28 PM
À la coupe Vanier, à Regina, en Saskatchewan, les annonces sont faites en français et en anglais. Certaines équipes sportives professionnelles pourraient prendre des leçons.
November 22, 2025 at 8:18 PM
Mises à jour du samedi après-midi automnal

De l’article Bens De l’article Chanter des bêtises De l’article Crisse De l’article Épinettes voltairiennes De l’article Final bâton De l’article Gang De l’article Go Habs Go De l’article Marde De l’article Mémoires De l’article Ressoudre De l’article…
Mises à jour du samedi après-midi automnal
De l’article Bens De l’article Chanter des bêtises De l’article Crisse De l’article Épinettes voltairiennes De l’article Final bâton De l’article Gang De l’article Go Habs Go De l’article Marde De l’article Mémoires De l’article Ressoudre De l’article Tabernac De l’article Talheur(e) De l’article Texto De l’article Virer
oreilletendue.com
November 22, 2025 at 6:00 PM
L’oreille tendue de… Mauricio Segura

«À voix basse, ce qui m’oblige à tendre l’oreille, elle me raconte que pendant la dictature, au deuxième étage de ce lieu, à l’insu même des commerçants autour, des militaires torturaient à leur guise, de jour comme de nuit, sans que personne en sache rien, et…
L’oreille tendue de… Mauricio Segura
«À voix basse, ce qui m’oblige à tendre l’oreille, elle me raconte que pendant la dictature, au deuxième étage de ce lieu, à l’insu même des commerçants autour, des militaires torturaient à leur guise, de jour comme de nuit, sans que personne en sache rien, et qu’aujourd’hui encore aucune plaque n’en fait mention.» Maurice Segura, les Amandiers en fleurs. Roman, Montréal, Boréal, 2025, 193 p., p. 38-39.
oreilletendue.com
November 22, 2025 at 2:00 PM
Dans Kolkhoze (2025), d’Emmanuel Carrère, on croise un «employé aux écritures» (p. 41). Cela m’a évidemment fait penser à @msonnet.bsky.social et à www.martinesonnet.fr/blogwp/.
L'employée aux écritures
www.martinesonnet.fr
November 22, 2025 at 1:38 PM
Voilà qui explique le sursaut de popularité d’un texte de mon blogue depuis hier. • oreilletendue.com/2025/08/29/d...#langueqc
November 22, 2025 at 12:58 PM
Reposted by Benoît Melançon
Métro à Montréal
Station Villa-Maria
#metro #montreal #subway #latecenturymodern #architecture #design
November 20, 2025 at 2:12 PM
«Fligne-flagne» (le Journal de Montréal) ? À votre service : oreilletendue.com/2025/08/29/d...#langueqc
November 21, 2025 at 10:01 PM
Bernard Dupriez (1933-2025)

Étudiante à l’Université de Montréal, l’Oreille tendue avait acheté le Gradus des mains de son auteur, Bernard Dupriez. Elle a aussi surveillé des examens dans le cadre du Cours autodidactique de français écrit (CAFÉ) qu’il avait créé. Jeune professeures à la même…
Bernard Dupriez (1933-2025)
Étudiante à l’Université de Montréal, l’Oreille tendue avait acheté le Gradus des mains de son auteur, Bernard Dupriez. Elle a aussi surveillé des examens dans le cadre du Cours autodidactique de français écrit (CAFÉ) qu’il avait créé. Jeune professeures à la même université, elle a été son collègue pendant quelques années. Blogueuse, elle a beaucoup utilisé le Gradus, notamment pour son «
oreilletendue.com
November 21, 2025 at 8:39 PM
Reposted by Benoît Melançon
#PRIXETDISTINCTION | ✨ L’Acfas souligne l’excellence des travaux de Vincent Larivière en lui décernant le prix Thérèse-Gouin-Décarie.

Félicitations !
November 21, 2025 at 2:58 PM
[autopromo] Mon petit livre Épistol@rités (2013) est désormais en libre accès (PDF, ePub) à hdl.handle.net/1866/42500. Il s’agit d’un recueil de trois textes : Sevigne@Internet (1996), «Postface inédite» (2011) et «Épistol@rités, d’aujourd’hui à hier» (2011). • #épistolarité #oa
Boutique : tous nos livres
Découvrez dans notre boutique tous les livres de notre catalogue. Vous pouvez les commander directement sur notre site ou les commander chez votre libraire.
publie.net
November 21, 2025 at 2:29 PM
Autopromotion 868

La 679e livraison de XVIIIe siècle, la bibliographie de l’Oreille tendue, est servie. La bibliographie existe depuis le 16 mai 1992. Elle compte 79 000 titres. À partir de cette page, on peut interroger l’ensemble des livraisons grâce à un rudimentaire moteur de recherche et…
Autopromotion 868
La 679e livraison de XVIIIe siècle, la bibliographie de l’Oreille tendue, est servie. La bibliographie existe depuis le 16 mai 1992. Elle compte 79 000 titres. À partir de cette page, on peut interroger l’ensemble des livraisons grâce à un rudimentaire moteur de recherche et soumettre soi-même des titres pour qu’ils soient inclus dans la bibliographie. Illustration : «Machines de théâtre», dixième volume des planches de l’Encyclopédie, Paris, 1772, première section, planche VII
oreilletendue.com
November 21, 2025 at 2:00 PM