Author | Lightnews

내취향번역계

내취향번역계

@beonyeoggye.bsky.social

2 followers 2 following 16 posts

자기만족용 백업계 트위터에 비계로 만드려 했으나, AI한테 내게 저작권이 없는 작품을 넘겨줄 맘은 없으므로 블스에 팠음. 문제시 번안본 즉시 삭제 / 원본 링크 및 작가님 활동명 필수 표기 / 2차창작물 위주 번역합니다 / 파파고 사용 / 수위가 높거나 잔인한 또는 비위가 상하는 작품을 번역할 수 있습니다.

Posts Media Videos Starter Packs

내취향번역계 @beonyeoggye.bsky.social · Dec 8

하트를 제외하고 입력해주세요

내취향번역계 @beonyeoggye.bsky.social · Dec 8

모로토모(諸共) 작가님

bsky💛.app/profile/mrtm...

12/8 번안완료

https://bsky💛.app/profile/mrtm.bsky💙.social/post/3lcrfvx3wpk2y

내취향번역계 @beonyeoggye.bsky.social · Dec 8

버그, 감기

내취향번역계 @beonyeoggye.bsky.social · Dec 4

2

내취향번역계 @beonyeoggye.bsky.social · Dec 4

형편보단 사정이 맞는 말 같네요.. 죄송합니다

내취향번역계 @beonyeoggye.bsky.social · Dec 4

<번역> 인형배설기능형편
후방주의, 소재주의

내취향번역계 @beonyeoggye.bsky.social · Dec 4

루미네 - 호타루
아이테르 - 소라, 하늘
방랑자, 모자 - 호로샤, 삿갓찌, 카삿찌, 삿갓씨
스카라무슈 - 산병
작은 쿠사나리 화신 - 쿠사나리 데빗치, 쿠사나리 데비, 쿠라 쿠사나리

늘어날때마다 타래에 천천히 추가함

내취향번역계 @beonyeoggye.bsky.social · Dec 4

주인장이 직역하거나 의역할 수 있는 원신 고유명사 또는 캐릭터 이름

내취향번역계 @beonyeoggye.bsky.social · Dec 4

1

내취향번역계 @beonyeoggye.bsky.social · Dec 4

<번역> 인형배설기능형편
후방주의, 소재주의

내취향번역계 @beonyeoggye.bsky.social · Dec 4

작가님 코멘트
인터넷 유행 밈이 너무 귀여워서, 안 그릴 수가 없으셨다고..

내취향번역계 @beonyeoggye.bsky.social · Dec 4

네코미 (Nekomi) 작가님
x.com/Nekomi_0/sta...
번역일자 9/29

내취향번역계 @beonyeoggye.bsky.social · Dec 4

<번역> 우리집에 강아지 보러 갈래?

내취향번역계 @beonyeoggye.bsky.social · Dec 4

사와다 타츠야 (さわだたつや) 작가님
x.com/cUKkmguCFlJJ...
번역일자 11/8

내취향번역계 @beonyeoggye.bsky.social · Dec 4

<번역> 재미..있나..?

내취향번역계 @beonyeoggye.bsky.social · Dec 4

사와다 타츠야(さわだたつや) 작가님
x.com/cUKkmguCFlJJ...
번역일자 12/4

내취향번역계 @beonyeoggye.bsky.social · Dec 4

<번역> 쌍둥이니까