Lightnews — Scholar-powered news

The Great Vowel Shit

@bicha.ru

380 followers 470 following 5.3K posts

@ZTetriminos | Translator 🇷🇺🇬🇧➡️🇧🇷 | Professional mental health speedrunner and sentient piece of abandonware. Lover of old media, such as 60s rock, retrogaming and your dad. 🌈🏳️‍⚧️ Interesses desta temporada: Inglês, linguística. Comentarista de música velha.

Posts Media Videos Starter Packs

Pinned

The Great Vowel Shit @bicha.ru · Jul 29

Thread pra mostrar as diferenças aleatórias inglês britânico (BrE) x inglês americano (AmE) que eu fico maluco todo dia

Começando com a maravilhosa

MATHS (BrE) X MATH (AmE)
porém...
SPORT (BrE) X SPORTS (AmE)

1 2 7

Reposted by The Great Vowel Shit

lord useron @useron.online · 10h

ideia: PHIL COLLINS PRATEADO

um figurante nos seus 30 e vários, com calvície do tipo "piscina de mosquito", ponto eletronico no ouvido e camisa social

chega nas pessoas de fininho e as surpreende falando "...well I REMEMBER! i remember don't worry..." ou "OOOH!! think twice..."

8 9 43

The Great Vowel Shit @bicha.ru · 11h

A música do James que eles fica repetindo "mecônio mecônio mecônio mecônio" o conceito

The Great Vowel Shit @bicha.ru · 13h

Bill Nelson é tipo "e se o Gary Numan nunca tivesse desandado do synthpop"

Glow World - YouTube

Provided to YouTube by Universal Music GroupGlow World · Bill NelsonChimera℗ 1983 Mercury Records LimitedReleased on: 2005-01-01Composer Lyricist, Producer: ...

youtu.be

The Great Vowel Shit @bicha.ru · 15h

Vi uma música portuguesa que o cara fala "é sobre ter dinheiro"... Será que se eu falar que anglicismo e tradutês é "coisa de tuga" as pessoa para

1 2

The Great Vowel Shit @bicha.ru · 16h

Oh you're digging Japan
Tonight?
Live in Japan...
Retired...

Reposted by The Great Vowel Shit

Garota de hambúrguer comendo anime @perobense.bsky.social · 17h

10 180 550

The Great Vowel Shit @bicha.ru · 17h

Troquei o Google Maps pelo Here we go e não volto mais 👍🏼
Vida sem anúncios e rastreamento esquisito é bom demais

Reposted by The Great Vowel Shit

John @samuraixodo.bsky.social · 17h

Transferência de tecnologia gente

A Microsoft vai fornecer o hardware ja que não temos fornecedor nacional pras essas porras mas de resto é tudo "nacional"

Lance limpo
Segue o jogo

Notícias Sem Paywall @nopaywall.bsky.social · 1d

Notícia da @folha.com

"Painel S.A.: Governo fecha com a Microsoft para testar nuvem soberana"

Link sem paywall ⬇️

Painel S.A.: Governo fecha com a Microsoft para testar nuvem soberana

O Serpro, empresa pública de dados, já possui acordos com Oracle, Huawei, Google e AWS para o projeto

sem-paywall.com

2 6 9

The Great Vowel Shit @bicha.ru · 18h

Gôdo (nome provisório permanente)

Nomes sociais:
Godão
Gorrrrrdo (R caipira)
Gandão
Lambão (dupla caipira com o Babão)
Cabeleireiro
Narigudo
Chulé

Gato Gôdo cinza e branco deitado de olho fechado recebendo cafuné na pança

The Great Vowel Shit @bicha.ru · 18h

Baixinho (nome provisório permanente)

Nomes sociais:
Babão
Pequeno
Coisinho
Manha
Carêncio

Gato branco e marrom em forma de bola numa redinha, olhando curioso pra câmera

1 4

The Great Vowel Shit @bicha.ru · 18h

Vênus

Nomes sociais:
Venuxa (variantes: Venuxinha, Nuxa, Nuxinha, Xixi)
Marronzinha
Narizo
Bumbum (do dia que ela saiu arrastando cocô porque comeu cabelo e o cocô virou uma salsicha)
Baixinha
Zoiudinha
Coisa/Coisinha
Pãozinho
Bebê
Matilda (pela minha mãe)
Nina (mãe²)
Pequenininha
Monstrenga

Gata Vênus marronzinha nanando embrulhada nas minhas coxas

2 4

Reposted by The Great Vowel Shit

‎matto @altermativ.bsky.social · 18h

feliz aniversário naruto uzumaki, in the court of the crimson king e talveiz in rainbows

1 21 86

The Great Vowel Shit @bicha.ru · 20h

Billy Bat (2008), by Naoki Urasawa

Laerte @laertecoutinho.bsky.social · 20h

saiu na Folha @folha.com

Tira de Laerte, em 4 quadrinhos.
1) O demônio ergue as mãos para as nuvens e clama: “Ó criador de todas as coisas!”
2) Nas nuvens, aparece o Mickey Mouse, tal como se tornou domínio público. O demônio o vê e pergunta: “É você?” - Mickey responde: “Não. Tou só de mensageiro”.
3) O demônio diz: “Queria falar com ele” - Mickey se afasta, dizendo: “Já chamo”.
4) Nas nuvens, aparece Popeye, tal como se tornou domínio público, e diz para o demônio: “Fala”.

7 16

The Great Vowel Shit @bicha.ru · 20h

É diferente se a voz for bonita ok. (Eric Burdon que parece um rato pisado mas é Lindo aos olhos do Senhor [eu])

The Great Vowel Shit @bicha.ru · 20h

Back then, male idols had sort of a royal appeal to their looks. You know, the kind of facial features that could only be gifted to a man by parents who are also cousins

Ben Baker @benbaker.bsky.social · 23h

Wonderful to see the Jackie archives appearing on the British Newspaper Archive so we can see which hot to trot hunks the teen girls of 1964 were moistly pinning to their walls.

1 2

The Great Vowel Shit @bicha.ru · 20h

*mando meu filho pra escolinha com pijaminha do programa espacial soviético*

The Great Vowel Shit @bicha.ru · 20h

Por que as criança tá tudo indo pra escola de pijama hoje? É mais um daqueles dia da americanice maluca né

The Great Vowel Shit @bicha.ru · 1d

Vem amor vai começar os animes no canal Loading

The Great Vowel Shit @bicha.ru · 1d

Tem um cara branco com um suéter de lã ridículo no ônibus, me sinto num filme de Natal em que a protagonista é uma loira chamada Megan

Reposted by The Great Vowel Shit

camylla 🥀 @camycam.bsky.social · 1d

igual quando ele fala “fiofó” suavemente em stay on these roads

1 1

The Great Vowel Shit @bicha.ru · 1d

sabia que vc ia entender a poderosa telepatia erótica de Morten Harkeys

The Great Vowel Shit @bicha.ru · 1d

A letra de Cannot Hide do A-ha tem um verso secreto que o Morten diz "hit me where the sun don't shine"
Fonte: veio a mim em sonho

The Great Vowel Shit @bicha.ru · 1d

Sou assim e se encostar eu mordo (tem que me adestrar primeiro)

Bárbara Helena @silvoca.gay · 1d

já que esse é o assunto da timeline, esse é o resumo da minha experiência dentro do espectro ace

Reposted by The Great Vowel Shit

D4rkWzd @d4rkwzd.moe · 1d

e se a gente se beijasse na origem da petrificação de Dr. Stone na Rua Maj. Gabriel, 2020 no centro de Manaus

maps.app.goo.gl/AuNbDjfmRpz7...

1 26 45

The Great Vowel Shit @bicha.ru · 1d

Tô montando uma coleção de letras lá que pretendo que um dia seja um corpus de tradução e estudo de gírias britânicas. Nada UÔU, feito pensando mais em maluco que nem eu. E talvez fã de Arctic Monkeys.

Mas tá aberto pra quem quiser colaborar

Estudo de Gírias Britânicas > Português Brasileiro - Collection

Coleção voltada para falantes brasileiros que querem estudar tradução de gíria

lyricstranslate.com

1 1