Kapitel 9: Das Rätsel des vergessenen Badeanzugs
            Die Schatzkarte, erklärte der Direktor, sei irgendwo im Zentrum versteckt. Es gebe ein Rätsel, das gelöst werden müsse, um sie zu finden. „Eine Schatzkarte?“ rief Hortense mit leuchtenden Augen. „Oh, Barnabé, das ist ein Abenteuer!“ „Wir könnten sie für Sie finden, Herr Direktor!“ rief Timéo, seine Ersatzbadehose gerade erst trocken. „Wir sind jetzt schon geübt im Suchen!“ Barnabé, der sich von der Landung in der Blase erholte, zog die Augenbrauen hoch.