Centaure Produccions
@centaureprod.bsky.social
La productora d’EL GOS (Premi de la Crítica), OPERETA IMAGINÀRIA, CADIRES, AL CONTRARI!, F.R.A.U., EL JARDÍ, VESPRES DE LA BEATA VERGE...
Reposted by Centaure Produccions
'Sum vermis': Ferran Dordal i Albert Prat ens fan viatjar a l'univers Verdaguer. Se centren en la part més convulsa de la seva peripècia vital i en l'evolució de la seva escriptura cap a una literatura del jo. La Fàbrica, fins al 4 de gener.
▶️ www.recomana.cat/obra/sum-ver...
@recomana.bsky.social
▶️ www.recomana.cat/obra/sum-ver...
@recomana.bsky.social
December 29, 2025 at 6:55 PM
'Sum vermis': Ferran Dordal i Albert Prat ens fan viatjar a l'univers Verdaguer. Se centren en la part més convulsa de la seva peripècia vital i en l'evolució de la seva escriptura cap a una literatura del jo. La Fàbrica, fins al 4 de gener.
▶️ www.recomana.cat/obra/sum-ver...
@recomana.bsky.social
▶️ www.recomana.cat/obra/sum-ver...
@recomana.bsky.social
No podem acabar l’any més contents...
💥OPERETA IMAGINÀRIA és un dels 10 millors espectacles del 2025 segons La Vanguardia, El País i El Periódico!!!
💥OPERETA IMAGINÀRIA és un dels 10 millors espectacles del 2025 segons La Vanguardia, El País i El Periódico!!!
December 31, 2025 at 12:44 PM
No podem acabar l’any més contents...
💥OPERETA IMAGINÀRIA és un dels 10 millors espectacles del 2025 segons La Vanguardia, El País i El Periódico!!!
💥OPERETA IMAGINÀRIA és un dels 10 millors espectacles del 2025 segons La Vanguardia, El País i El Periódico!!!
Reposted by Centaure Produccions
Amb una interpretació magistral d'Albert Prat, que sap generar molta proximitat. I el joc escènic d'incorporar la guitarra elèctrica, funciona molt bé... Destacar també el punyent vestuari de Sílvia Delagneau, i la senzilla però molt efectiva il·luminació de Marc Salicrú... 👏🏻🎭
December 28, 2025 at 4:22 PM
Amb una interpretació magistral d'Albert Prat, que sap generar molta proximitat. I el joc escènic d'incorporar la guitarra elèctrica, funciona molt bé... Destacar també el punyent vestuari de Sílvia Delagneau, i la senzilla però molt efectiva il·luminació de Marc Salicrú... 👏🏻🎭
Reposted by Centaure Produccions
Un monòleg molt interessant que ens fa recordar o conèixer la figura de Mossèn Cinto Verdaguer, i la seva apassionant vida... Amb una molt bona direcció escènica del mateix Ferran Dordal Lalueza, que dona molt ritme al muntatge, de manera que no es pugui fer feixuc en cap moment.
December 28, 2025 at 4:22 PM
Un monòleg molt interessant que ens fa recordar o conèixer la figura de Mossèn Cinto Verdaguer, i la seva apassionant vida... Amb una molt bona direcció escènica del mateix Ferran Dordal Lalueza, que dona molt ritme al muntatge, de manera que no es pugui fer feixuc en cap moment.
Reposted by Centaure Produccions
"Sum Vermis (Algunes breus consideracions intempestives sobre Verdaguer)" al Teatre La Fàbrica (Teatres del Farró), el nou muntatge de @centaureprod.bsky.social, un brillant i enginyós text de Ferran Dordal Lalueza i Albert Prat, que repassa la fascinant biografia de Jacint Verdaguer.
December 28, 2025 at 4:22 PM
"Sum Vermis (Algunes breus consideracions intempestives sobre Verdaguer)" al Teatre La Fàbrica (Teatres del Farró), el nou muntatge de @centaureprod.bsky.social, un brillant i enginyós text de Ferran Dordal Lalueza i Albert Prat, que repassa la fascinant biografia de Jacint Verdaguer.
Reposted by Centaure Produccions
Catalunya, tant de bo terra de dordals.
December 23, 2025 at 2:37 PM
Catalunya, tant de bo terra de dordals.
Reposted by Centaure Produccions
Catalunya, terra de poetes. Catalunya, terra de mossens.
No us perdeu 'Sum vermis' al Teatre La Fàbrica.
Feu-me aquest favor i ja m'ho direu.
@nuvolpuntcom.bsky.social
No us perdeu 'Sum vermis' al Teatre La Fàbrica.
Feu-me aquest favor i ja m'ho direu.
@nuvolpuntcom.bsky.social
Jacint Verdaguer, rock star
El Teatre La Fàbrica presenta ‘Sum vermis’, un monòleg de Ferran Dordal Lalueza sobre la figura de Jacint Verdaguer
www.nuvol.com
December 23, 2025 at 8:07 AM
Catalunya, terra de poetes. Catalunya, terra de mossens.
No us perdeu 'Sum vermis' al Teatre La Fàbrica.
Feu-me aquest favor i ja m'ho direu.
@nuvolpuntcom.bsky.social
No us perdeu 'Sum vermis' al Teatre La Fàbrica.
Feu-me aquest favor i ja m'ho direu.
@nuvolpuntcom.bsky.social
Reposted by Centaure Produccions
Imagineu-vos un univers pral•lel, que és exactament igual a aquest, però en el que el Ferran Utzet ha obert una llibreria dedicada a les Arts Escèniques al centre de Barcelona. Ara obriu els ulls.
December 21, 2025 at 7:55 PM
Imagineu-vos un univers pral•lel, que és exactament igual a aquest, però en el que el Ferran Utzet ha obert una llibreria dedicada a les Arts Escèniques al centre de Barcelona. Ara obriu els ulls.
Reposted by Centaure Produccions
elpais.com/babelia/2025...
@oriolpuigtaule.bsky.social: "'Freshwater': Virginia Woolf también fue dramaturga"
El espacio barcelonés La Fàbrica inicia su andadura con un montaje de la única comedia de la escritora, aupado por un equipo de lujo y unos intérpretes que lo dan todo.
@oriolpuigtaule.bsky.social: "'Freshwater': Virginia Woolf también fue dramaturga"
El espacio barcelonés La Fàbrica inicia su andadura con un montaje de la única comedia de la escritora, aupado por un equipo de lujo y unos intérpretes que lo dan todo.
‘Freshwater’: Virginia Woolf también fue dramaturga
El espacio barcelonés La Fàbrica inicia su andadura con un montaje de la única comedia de la escritora, aupado por un equipo de lujo y unos intérpretes que lo dan todo
elpais.com
September 27, 2025 at 7:04 AM
elpais.com/babelia/2025...
@oriolpuigtaule.bsky.social: "'Freshwater': Virginia Woolf también fue dramaturga"
El espacio barcelonés La Fàbrica inicia su andadura con un montaje de la única comedia de la escritora, aupado por un equipo de lujo y unos intérpretes que lo dan todo.
@oriolpuigtaule.bsky.social: "'Freshwater': Virginia Woolf también fue dramaturga"
El espacio barcelonés La Fàbrica inicia su andadura con un montaje de la única comedia de la escritora, aupado por un equipo de lujo y unos intérpretes que lo dan todo.
Reposted by Centaure Produccions
Albert Arribas dirigeix l'única obra teatral de Virginia Woolf, 'Freshwater', al nou teatre La Fàbrica (teatresdelfarro.com).
'Teiatro' i avantguarda amb un elenc meravellós!!!
@nuvolpuntcom.bsky.social @centaureprod.bsky.social
➡️ www.nuvol.com/teatre-i-dan...
'Teiatro' i avantguarda amb un elenc meravellós!!!
@nuvolpuntcom.bsky.social @centaureprod.bsky.social
➡️ www.nuvol.com/teatre-i-dan...
Virginia Woolf i els rucs de Freshwater
Albert Arribas dirigeix 'Freshwater (una comèdia)', l'únic text teatral de Virginia Woolf al nou teatre La Fàbrica
www.nuvol.com
September 26, 2025 at 7:15 AM
Albert Arribas dirigeix l'única obra teatral de Virginia Woolf, 'Freshwater', al nou teatre La Fàbrica (teatresdelfarro.com).
'Teiatro' i avantguarda amb un elenc meravellós!!!
@nuvolpuntcom.bsky.social @centaureprod.bsky.social
➡️ www.nuvol.com/teatre-i-dan...
'Teiatro' i avantguarda amb un elenc meravellós!!!
@nuvolpuntcom.bsky.social @centaureprod.bsky.social
➡️ www.nuvol.com/teatre-i-dan...
Reposted by Centaure Produccions
"Avui, la nostra família teatral és una mica més família gràcies a aquest premi".
Aquí teniu la fantàstica glossa que ha escrit l'Albert Arribas sobre la figura de la Màrcia Cisteró.
@centaureprod.bsky.social @nuvolpuntcom.bsky.social
Aquí teniu la fantàstica glossa que ha escrit l'Albert Arribas sobre la figura de la Màrcia Cisteró.
@centaureprod.bsky.social @nuvolpuntcom.bsky.social
A l’escenari es veu tot
El Romea ha acollit la concessió del Premi de Teatre Memorial Margarida Xirgu a l’actriu Màrcia Cisteró. Albert Arribas i Oriol Broggi n'han fet la glossa
www.nuvol.com
July 23, 2025 at 6:57 AM
"Avui, la nostra família teatral és una mica més família gràcies a aquest premi".
Aquí teniu la fantàstica glossa que ha escrit l'Albert Arribas sobre la figura de la Màrcia Cisteró.
@centaureprod.bsky.social @nuvolpuntcom.bsky.social
Aquí teniu la fantàstica glossa que ha escrit l'Albert Arribas sobre la figura de la Màrcia Cisteró.
@centaureprod.bsky.social @nuvolpuntcom.bsky.social
💥NOTÍCIA BOMBA:
El proper 16/09 inaugurarem el nou teatre #LaFàbrica dels #TeatresDelFarró (a 5 min. de Fontana)…
…i ho farem amb #FRESHWATER, l’única obra teatral escrita per #VirginiaWoolf, que dirigirà Albert Arribas amb 10 intèrprets a escena!!!
El proper 16/09 inaugurarem el nou teatre #LaFàbrica dels #TeatresDelFarró (a 5 min. de Fontana)…
…i ho farem amb #FRESHWATER, l’única obra teatral escrita per #VirginiaWoolf, que dirigirà Albert Arribas amb 10 intèrprets a escena!!!
July 9, 2025 at 7:08 AM
💥NOTÍCIA BOMBA:
El proper 16/09 inaugurarem el nou teatre #LaFàbrica dels #TeatresDelFarró (a 5 min. de Fontana)…
…i ho farem amb #FRESHWATER, l’única obra teatral escrita per #VirginiaWoolf, que dirigirà Albert Arribas amb 10 intèrprets a escena!!!
El proper 16/09 inaugurarem el nou teatre #LaFàbrica dels #TeatresDelFarró (a 5 min. de Fontana)…
…i ho farem amb #FRESHWATER, l’única obra teatral escrita per #VirginiaWoolf, que dirigirà Albert Arribas amb 10 intèrprets a escena!!!
La nostra estimada Màrcia Cisteró ha guanyat el Premi Margarida Xirgu, que cada any premia la feina d’una actriu catalana.
MOLTES FELICITATS!!!
L’han premiat per la seva feina a ‘Tots ocells’, ‘Les bacants’, ‘Macbeth songs’ i ‘Opereta imaginària’.
MOLTES FELICITATS!!!
L’han premiat per la seva feina a ‘Tots ocells’, ‘Les bacants’, ‘Macbeth songs’ i ‘Opereta imaginària’.
June 29, 2025 at 9:34 AM
La nostra estimada Màrcia Cisteró ha guanyat el Premi Margarida Xirgu, que cada any premia la feina d’una actriu catalana.
MOLTES FELICITATS!!!
L’han premiat per la seva feina a ‘Tots ocells’, ‘Les bacants’, ‘Macbeth songs’ i ‘Opereta imaginària’.
MOLTES FELICITATS!!!
L’han premiat per la seva feina a ‘Tots ocells’, ‘Les bacants’, ‘Macbeth songs’ i ‘Opereta imaginària’.
Alguna cosa està podrida a Dinamarca? O, senzillament, el temps passa i les il·lusions s’esvaeixen lentament?
Un tour de force protagonitzat per Pere Arquillué i Imma Colomer, amb què Arribas torna a capbussar-se en l’univers de Cunillé.
www.salabeckett.cat/espectacle/d...
Un tour de force protagonitzat per Pere Arquillué i Imma Colomer, amb què Arribas torna a capbussar-se en l’univers de Cunillé.
www.salabeckett.cat/espectacle/d...
Dinamarca - Sala Beckett
Alguna cosa està podrida a Dinamarca? O, senzillament, el temps passa i les il·lusions van esvanint-se lentament? Una anciana i el seu fill adult malviuen en un precari apartament al cor de Copenhagu...
www.salabeckett.cat
June 21, 2025 at 8:09 AM
Alguna cosa està podrida a Dinamarca? O, senzillament, el temps passa i les il·lusions s’esvaeixen lentament?
Un tour de force protagonitzat per Pere Arquillué i Imma Colomer, amb què Arribas torna a capbussar-se en l’univers de Cunillé.
www.salabeckett.cat/espectacle/d...
Un tour de force protagonitzat per Pere Arquillué i Imma Colomer, amb què Arribas torna a capbussar-se en l’univers de Cunillé.
www.salabeckett.cat/espectacle/d...
Reposted by Centaure Produccions
Tinc molt clar que tot el que no sigui atorgar el Premi Ciutat de Barcelona de Traducció 2025 en llengua catalana (@ajuntamentbcn.bsky.social) a Albert Arribas per la traducció de 'L'opérette imaginaire' serà una estafa majúscula! #alloro 🧐
May 8, 2025 at 10:17 PM
Tinc molt clar que tot el que no sigui atorgar el Premi Ciutat de Barcelona de Traducció 2025 en llengua catalana (@ajuntamentbcn.bsky.social) a Albert Arribas per la traducció de 'L'opérette imaginaire' serà una estafa majúscula! #alloro 🧐
Reposted by Centaure Produccions
Alfred Jarry i Eugène Ionesco són Noël Coward i Terence Rattigan en comparació amb Valère Novarina i aquesta follia deliciosa que és L'opereta imaginària!
Em trec el barret davant de la immensa traducció d'Albert Arribas i de les esgotadores interpretacions de tota la 'troupe'!...👇
Em trec el barret davant de la immensa traducció d'Albert Arribas i de les esgotadores interpretacions de tota la 'troupe'!...👇
May 8, 2025 at 9:02 PM
Alfred Jarry i Eugène Ionesco són Noël Coward i Terence Rattigan en comparació amb Valère Novarina i aquesta follia deliciosa que és L'opereta imaginària!
Em trec el barret davant de la immensa traducció d'Albert Arribas i de les esgotadores interpretacions de tota la 'troupe'!...👇
Em trec el barret davant de la immensa traducció d'Albert Arribas i de les esgotadores interpretacions de tota la 'troupe'!...👇
Reposted by Centaure Produccions
...de @centaureprod.bsky.social (molt especialment d'un incommensurable Oriol Genís!)
Aneu corrents a la Seca Brossa abans no s'acabi perquè d'experiències escèniques com aquesta no se'n viuen gaires al llarg de la vida.
Aneu corrents a la Seca Brossa abans no s'acabi perquè d'experiències escèniques com aquesta no se'n viuen gaires al llarg de la vida.
May 8, 2025 at 9:02 PM
...de @centaureprod.bsky.social (molt especialment d'un incommensurable Oriol Genís!)
Aneu corrents a la Seca Brossa abans no s'acabi perquè d'experiències escèniques com aquesta no se'n viuen gaires al llarg de la vida.
Aneu corrents a la Seca Brossa abans no s'acabi perquè d'experiències escèniques com aquesta no se'n viuen gaires al llarg de la vida.
Reposted by Centaure Produccions
A l’ Opereta imaginària de Novarina l’Albert Arribas de @centaureprod.bsky.social, li fa dir un monòleg a l’Oriol Genís (ara a #LaBrossa), que és el “mannà” que hauria d’alimentar totes les escoles de teatre del país. Aneu a veure’l i llegiu aquesta excel.lent traducció.
May 9, 2025 at 9:23 PM
A l’ Opereta imaginària de Novarina l’Albert Arribas de @centaureprod.bsky.social, li fa dir un monòleg a l’Oriol Genís (ara a #LaBrossa), que és el “mannà” que hauria d’alimentar totes les escoles de teatre del país. Aneu a veure’l i llegiu aquesta excel.lent traducció.
Reposted by Centaure Produccions
Quin muntatge tan formidable, quin monòleg el d’Oriol Genís… així és Opereta imaginària a la Fundació Brossa!
www.timeout.cat/barcelona/ca...
www.timeout.cat/barcelona/ca...
Albert Arribas dirigeix un esplèndid muntatge de l'obra de Valère Novarina
'Opereta imaginària' es pot veure a l'Espai Brossa fins al 18 de maig
www.timeout.cat
May 9, 2025 at 4:41 PM
Quin muntatge tan formidable, quin monòleg el d’Oriol Genís… així és Opereta imaginària a la Fundació Brossa!
www.timeout.cat/barcelona/ca...
www.timeout.cat/barcelona/ca...
Reposted by Centaure Produccions
Estrambòtica, ullprenedora i extremament adepta a la irrealitat. #OperetaImaginària, a la Fundació Brossa: "Què coi és tota aquesta animalada?" 🗯️
May 7, 2025 at 9:35 PM
Estrambòtica, ullprenedora i extremament adepta a la irrealitat. #OperetaImaginària, a la Fundació Brossa: "Què coi és tota aquesta animalada?" 🗯️
Reposted by Centaure Produccions
Els dos hits de la temporada teatral 2024/2025: Oriol Pla a "Gola" i Oriol Genís a "Opereta imaginària". Tant de bo veure'ls actuar junts algun dia.
May 6, 2025 at 9:03 AM
Els dos hits de la temporada teatral 2024/2025: Oriol Pla a "Gola" i Oriol Genís a "Opereta imaginària". Tant de bo veure'ls actuar junts algun dia.
Reposted by Centaure Produccions
És just i necessari que la traducció al català que ha fet l'Albert Arribas d'"Opereta imaginària" se citi a l'entrada de Valère Novarina de la @viquipedia.bsky.social!!! I allà on diu "difícil d'assolir i d'actuar", hi afegiria "excepte per a l'excepcional gent de @centaureprod.bsky.social". 🙌🏼
Celebració i paròdia, conya i assaig cultural.
Lo meu sobre 'Opereta imaginària', lo nou dels @centaureprod.bsky.social a la Fundació Joan Brossa.
Lo meu sobre 'Opereta imaginària', lo nou dels @centaureprod.bsky.social a la Fundació Joan Brossa.
‘Opereta imaginària’: Cabaret fonètic, musical i teatral
Albert Arribas dirigeix aquesta obra impossible de Valère Novarina en una producció que suposa la cúspide en la trajectòria de la companyia
elpais.com
May 4, 2025 at 8:35 PM
És just i necessari que la traducció al català que ha fet l'Albert Arribas d'"Opereta imaginària" se citi a l'entrada de Valère Novarina de la @viquipedia.bsky.social!!! I allà on diu "difícil d'assolir i d'actuar", hi afegiria "excepte per a l'excepcional gent de @centaureprod.bsky.social". 🙌🏼
Reposted by Centaure Produccions
Diumenge absurd.
Teatre. Correu-hi, sublim, immensos actors.
Opereta imaginària
Teatre. Correu-hi, sublim, immensos actors.
Opereta imaginària
May 4, 2025 at 6:41 PM
Diumenge absurd.
Teatre. Correu-hi, sublim, immensos actors.
Opereta imaginària
Teatre. Correu-hi, sublim, immensos actors.
Opereta imaginària
Reposted by Centaure Produccions
A 'Opereta imaginària', de Valère Novarina (trad. i dir. fantàstica d'Albert Arribas a la Fundació Joan Brossa), surten a la palestra les mil i una convencions teatrals —no només teatrals sinó també poètiques i novel·lístiques— i, amb un joc delirant, es subverteixen i es qüestionen fins al límit.
May 4, 2025 at 10:53 AM
A 'Opereta imaginària', de Valère Novarina (trad. i dir. fantàstica d'Albert Arribas a la Fundació Joan Brossa), surten a la palestra les mil i una convencions teatrals —no només teatrals sinó també poètiques i novel·lístiques— i, amb un joc delirant, es subverteixen i es qüestionen fins al límit.
Reposted by Centaure Produccions
Res queda sense explorar: cants desenfrenats (brava Griselda Ramon, quina descoberta!), monòlegs espaterrants (Oriol Genís sempre genial), duets d'amors no correspost, «belles dames sans merci» i dames contestatàries, catifes polivalents,...
Xapó, @centaureprod.bsky.social, sempre atrevits!
Xapó, @centaureprod.bsky.social, sempre atrevits!
May 4, 2025 at 10:53 AM
Res queda sense explorar: cants desenfrenats (brava Griselda Ramon, quina descoberta!), monòlegs espaterrants (Oriol Genís sempre genial), duets d'amors no correspost, «belles dames sans merci» i dames contestatàries, catifes polivalents,...
Xapó, @centaureprod.bsky.social, sempre atrevits!
Xapó, @centaureprod.bsky.social, sempre atrevits!