banner
LightNews
cieloza.bsky.social
파랑파랑
@cieloza.bsky.social
280 followers 38 following 130 posts
นักแปลทดลองเกษียณหลังจากแปลงานมาสองเรื่อง | ไทย/한/ENG | PLAVE | OW
Posts Media Videos Starter Packs
cieloza.bsky.social
파랑파랑 @cieloza.bsky.social · Aug 24
เหน่ยมาก เล่นทั้งวัน แต่พอใกล้จะครบ 4000 แต้มกลับเหมือนบำเพ็ญเพียรแล้วติดคอขวด ไม่อาจบรรลุสู่ขั้นต่อไป จากที่ชนะมาอย่างราบรื่นบ้าง ทุลักทุเลบ้าง กลายเป็นแพ้รัวๆ จนตอนนี้แต้มยังติดอยู่ที่ 3500 จะร้องไห้ ต้องชนะให้ได้อีก 2 เกม พรุ่งนี้ค่อยว่ากัน🥲🥲🥲
cieloza.bsky.social
파랑파랑 @cieloza.bsky.social · Aug 24
นกที่ตื่นเช้าคือนกที่ตื่นมาเล่นเกมในช่วงปิดซีซั่น
cieloza.bsky.social
파랑파랑 @cieloza.bsky.social · Aug 24
นกที่ตื่นเช้าคือนกที่ตื่นมาเล่นเกมในช่วงปิดซีซั่น
cieloza.bsky.social
파랑파랑 @cieloza.bsky.social · Aug 22
นิยายแต่ละเรื่องที่แปลจะต้องมีนักอ่านคนนึงที่เป็นปมในใจ orz
cieloza.bsky.social
파랑파랑 @cieloza.bsky.social · Aug 12
ใดๆ คือรออยู่ว่าเมื่อไหร่เมเบอลีนนิวหยวกจะเข้าเป็นสปอน ขนตาล่างพี่หานมันจึ้งใจทุกช็อตโคลสอัปเลย LOL
cieloza.bsky.social
파랑파랑 @cieloza.bsky.social · Aug 12
อนิเมะคัมภีร์วิถีเซียนนี่สมคำร่ำลือจริงๆ ฉากต่อสู้ดีมากๆๆ ละเอียดละเมียดละไม(?) มันจัดๆ อีกอย่างที่ประทับใจคือตัวโมเดล ดูเป็นมนุษย์ดีอะ ไม่ได้ดูสวยหล่อแบบเหนือจินตนาการ แบบตะโกนออกมาว่านี่คืออนิเมะ 3D ทุกคนมีเอกลักษณ์ของตัวเอง ดูสมเป็นมนุษย์ดี เยี่ยมๆๆๆๆๆ
1
cieloza.bsky.social
파랑파랑 @cieloza.bsky.social · Aug 11
เพิ่งเห็นที่เทนเซนประกาศไทม์ไลน์พี่หวังจบปี 2030 ก็ยังดีกว่าราชันเร้นลับที่จะจบปี 2035 ถถถถถถถ ชั้นจะต้องมีชีวิตอยู่ไปจนถึงตอนนั้นให้ได้ orz
cieloza.bsky.social
파랑파랑 @cieloza.bsky.social · Aug 3
ล้างคีย์แคป 4 ชุดเสร็จแล้ว มือเปื่อย orz
cieloza.bsky.social
파랑파랑 @cieloza.bsky.social · Jul 31
ไม่ได้ติดอะไรหรอกถ้าจะส่งให้คนอื่นแปลต่อ แต่ช่วยมาบอกกันสักนิดไม่ได้เร้อ ไม่ใช่มาถามแล้วเงียบหายไปแบบนี้
cieloza.bsky.social
파랑파랑 @cieloza.bsky.social · Jul 31
คิดเสียว่าไม่ต้องซัฟเฟอร์กับนิยายเรื่องนั้นอีกต่อไป วะฮ่ะฮ่า
1
cieloza.bsky.social
파랑파랑 @cieloza.bsky.social · Jul 31
จู่ๆ ก็คิดขึ้นมาว่า การบอกว่าไม่ได้ดูแลโปรเจคท์นี้แล้ว อาจเป็นการบอกปัดอ้อมๆ ว่าส่งต่องานให้คนอื่นแปลแทนแล้วละมั้ง ไม่งั้นไม่น่าหายเข้ากลีบเมฆทั้งที่มาถามคิว ถามเรตแล้ว ถถถถถถถ
1
Reposted by 파랑파랑
hiruna454.bsky.social
HIRUNA @hiruna454.bsky.social · Jul 30
Study
9 30
Reposted by 파랑파랑
hiruna454.bsky.social
HIRUNA @hiruna454.bsky.social · Jul 30
Sketch
3 20
cieloza.bsky.social
파랑파랑 @cieloza.bsky.social · Jul 30
เก็บล้างนั่นนี่วันเดียว มือแหก orz พรุ่งนี้พักก่อนนะ ฮือ
cieloza.bsky.social
파랑파랑 @cieloza.bsky.social · Jul 29
ขอร้อง อย่าท่วมอีกเลย ขอร้อง
cieloza.bsky.social
파랑파랑 @cieloza.bsky.social · Jul 29
อยากมีพลังวิเศษเสกให้บ้านสะอาดในพริบตา แม่จะได้ไม่ต้องเหนื่อยขนาดนี้ บอกให้พักก็ไม่ยอม พอไปช่วยก็ไล่หนี เฮ้อ อย่าท่วมซ้ำเลย ขอร้อง
cieloza.bsky.social
파랑파랑 @cieloza.bsky.social · Jul 29
อ้อ น้อง kangaroo รอดนิ ปาฏิหาริย์มาก ถ้าน้องไม่รอดคือเจ็บสุด เพราะแม่งแพง orz
cieloza.bsky.social
파랑파랑 @cieloza.bsky.social · Jul 29
ใดๆ คือต้องรีบเปลี่ยนสวิตช์ให้เร็วที่สุด ใช้ silent ไม่ไหวแล้ว เหงาหูมาก ฮือ5555555555555555555 แต่คือต้องซื้อสวิตช์ใหม่ เพราะที่มีอยู่จมน้ำท่วมหมด ยังไม่ได้แกะมาดูว่ายังใช้ได้มั้ย orz
1
cieloza.bsky.social
파랑파랑 @cieloza.bsky.social · Jul 29
กลับมาใช้ keychron อีกครั้ง หลังจากเปลี่ยนไปใช้ nuphy มานานนม ผลคือกดปุ่ม del ผิดหลายรอบละว้อยยยย orz
1
cieloza.bsky.social
파랑파랑 @cieloza.bsky.social · Jul 27
ตั้งแต่น้ำท่วมจนมาถึงช่วงเก็บบ้าน ได้รอยช้ำใหม่ๆ มาทุกวัน แต่ไม่รู้ว่ามาจากไหน ถถถถถถถถถ
cieloza.bsky.social
파랑파랑 @cieloza.bsky.social · Jul 23
แอบส่องดราม่ามันฮวาอยู่เงียบๆ แล้วเจออย่างนึงที่ไม่ชอบคือ ฝ่ายกล่าวหาจะพูดยังไงก็ได้โดยไม่ต้องมีหลักฐาน แถมปิดท้ายด้วยคำพูดสวยหรูว่าให้คนอ่านตัดสิน ในขณะที่ฝ่ายถูกกล่าวหาต้องหาหลักฐานทุกอย่างมาพิสูจน์ตัวเอง😮‍💨
cieloza.bsky.social
파랑파랑 @cieloza.bsky.social · Jul 22
แทงค์ร่างใหญ่หัวใจมุ้งมิ้ง
cieloza.bsky.social
파랑파랑 @cieloza.bsky.social · Jul 19
ในที่สุดก็ได้จ่ายเงิน ทักร้านตั้งแต่ 11 โมง เสร็จสิ้นกระบวนการตอน 4 โมงครึ่ง ถถถถถถถถ
cieloza.bsky.social
파랑파랑 @cieloza.bsky.social · Jul 19
เพิ่งเห็นว่า battlenet มันจ่ายด้วยพร้อมเพย์ได้ด้วย.....
cieloza.bsky.social
파랑파랑 @cieloza.bsky.social · Jul 19
นุกับร้านเติมเกมเหมือนไม่มีวาสนาต่อกัน ตอนทักไปกว่าจะตอบก็นาน พอร้านตอบ นี่ก็ติดอย่างอื่นอยู่ กว่านี่จะกลับมาตอบ ร้านก็หายไปอีกแล้ว ฮือ หรือตัดบัตรตัวเองให้มันจบๆ? ส่วนต่างไม่กี่บาท...
cieloza.bsky.social
파랑파랑 @cieloza.bsky.social · Jul 19
ร้านเติมเกมไม่ตอบพ้ม🥲
1