dgplacenames (now in Orkney)
@dgplacenames.bsky.social
Place-names, maps, languages. dgplacenames.wordpress.com
auldnorse.wordpress.com/owersettins/
auldnorse.wordpress.com/owersettins/
Pinned
This map shows 5,800 Gaelic place-names in Ayrshire and the southern counties of Scotland that survived to be recorded by the Ordnance Survey in the 19th century. 929 of these are from Carrick's nine parishes.
carricknames.scot/conferences-...
carricknames.scot/conferences-...
Reposted by dgplacenames (now in Orkney)
Our new South Ronaldsay field-names site is up and running:
fieldsoftime.cmackenzie.net
fieldsoftime.cmackenzie.net
November 24, 2025 at 12:18 AM
Our new South Ronaldsay field-names site is up and running:
fieldsoftime.cmackenzie.net
fieldsoftime.cmackenzie.net
Our new South Ronaldsay field-names site is up and running:
fieldsoftime.cmackenzie.net
fieldsoftime.cmackenzie.net
November 24, 2025 at 12:18 AM
Our new South Ronaldsay field-names site is up and running:
fieldsoftime.cmackenzie.net
fieldsoftime.cmackenzie.net
That's my georeferenced map viewer up and running
maps.cmackenzie.net/viewer.html#...
maps.cmackenzie.net/viewer.html#...
November 23, 2025 at 4:09 PM
That's my georeferenced map viewer up and running
maps.cmackenzie.net/viewer.html#...
maps.cmackenzie.net/viewer.html#...
"Though Duck and Bloomfield are both—I’m sorry to say—bad, derivative poets, two of the group are not: Robert Burns, who avoids the odour of staleness by writing in his own synthetic Scots dialect (and also by being a genius), and Clare, although he is not so clear cut a case as Burns."
Longblog on John Clare's 1820s poem "The Mores": profadamroberts.substack.com/p/john-clare...
John Clare, ‘The Mores’ (1825)
Enclosed and Unenclosed
profadamroberts.substack.com
November 23, 2025 at 1:03 PM
"Though Duck and Bloomfield are both—I’m sorry to say—bad, derivative poets, two of the group are not: Robert Burns, who avoids the odour of staleness by writing in his own synthetic Scots dialect (and also by being a genius), and Clare, although he is not so clear cut a case as Burns."
Being able to control opacity lets you compare names on the overlay map and the base layer. Here you can see Hap of Myre on the esate plan and Bay of Myre on the OS 1st ed
November 23, 2025 at 11:25 AM
Being able to control opacity lets you compare names on the overlay map and the base layer. Here you can see Hap of Myre on the esate plan and Bay of Myre on the OS 1st ed
Managed to link up Allmaps and Recogito
Added labelled polygons to the map using Recogito, georeferenced the map with Allmaps, and used the Allmaps OpenLayers plugin to warp both the image and the transcription polygon.
Not bad for a one day's vibe coding
Added labelled polygons to the map using Recogito, georeferenced the map with Allmaps, and used the Allmaps OpenLayers plugin to warp both the image and the transcription polygon.
Not bad for a one day's vibe coding
November 22, 2025 at 11:40 PM
Managed to link up Allmaps and Recogito
Added labelled polygons to the map using Recogito, georeferenced the map with Allmaps, and used the Allmaps OpenLayers plugin to warp both the image and the transcription polygon.
Not bad for a one day's vibe coding
Added labelled polygons to the map using Recogito, georeferenced the map with Allmaps, and used the Allmaps OpenLayers plugin to warp both the image and the transcription polygon.
Not bad for a one day's vibe coding
Reposted by dgplacenames (now in Orkney)
Reposted by dgplacenames (now in Orkney)
Also in the current issue of Forgotten Ground Regained: four poems by @dgplacenames.bsky.social. The fourth one, "Hail in St. Mary's", is in modern Scots. It is an example of the Norse form, kviðuháttr .
alliteration.net/poetry/hail-in-st-marys/ #alliterative #poetry #poetrysky #poetrycommunity
alliteration.net/poetry/hail-in-st-marys/ #alliterative #poetry #poetrysky #poetrycommunity
Hail in St Mary’s, a poem in alliterative verse by Colin Mackenzy
The goose-gate’s / gairies loudly / skailt their scree, / scarrach-snell an / cranreuch bricht.
alliteration.net
November 22, 2025 at 4:38 PM
Also in the current issue of Forgotten Ground Regained: four poems by @dgplacenames.bsky.social. The fourth one, "Hail in St. Mary's", is in modern Scots. It is an example of the Norse form, kviðuháttr .
alliteration.net/poetry/hail-in-st-marys/ #alliterative #poetry #poetrysky #poetrycommunity
alliteration.net/poetry/hail-in-st-marys/ #alliterative #poetry #poetrysky #poetrycommunity
Been georeferencing maps from the NLS on Allmaps. Can now link those annotations up to a viewer where you can change background layers. Next challenge is to link up annotations made using Recogito.
November 22, 2025 at 12:58 PM
Been georeferencing maps from the NLS on Allmaps. Can now link those annotations up to a viewer where you can change background layers. Next challenge is to link up annotations made using Recogito.
A rare crossover of two of my interests: OpenStreetMap and Netflix Christmas films
Another film, another unattributed use of @openstreetmap.bsky.social. This is the fourth film that I’ve seen this year do this and the latest culprit is this Christmas @netflix.com romcom named Champagne Problems.
Their travesty is now immortalized on the OSM Wiki: wiki.openstreetmap.org/wiki/Films
Their travesty is now immortalized on the OSM Wiki: wiki.openstreetmap.org/wiki/Films
November 22, 2025 at 11:33 AM
A rare crossover of two of my interests: OpenStreetMap and Netflix Christmas films
Reposted by dgplacenames (now in Orkney)
A simple little hack for laundering Ordnance Survey Grid References so as to get to locations on Google Maps, Bing Maps, OpenStreetMaps, and others which have no truck with OSGR, is to search in Geograph.org.uk and use its excellent mapping links page.
November 21, 2025 at 9:57 PM
A simple little hack for laundering Ordnance Survey Grid References so as to get to locations on Google Maps, Bing Maps, OpenStreetMaps, and others which have no truck with OSGR, is to search in Geograph.org.uk and use its excellent mapping links page.
Don't have the words to convey how cool this is
November 21, 2025 at 6:03 PM
Don't have the words to convey how cool this is
Fulfilled my ambition tonight of speaking at an event with a raffle.
Also great to speak to an audience that brings along 18th estate maps
Also great to speak to an audience that brings along 18th estate maps
November 20, 2025 at 9:27 PM
Fulfilled my ambition tonight of speaking at an event with a raffle.
Also great to speak to an audience that brings along 18th estate maps
Also great to speak to an audience that brings along 18th estate maps
Folk at tonight's talk very motivated to beat Harray
How we compare
November 20, 2025 at 9:21 PM
Folk at tonight's talk very motivated to beat Harray
Reposted by dgplacenames (now in Orkney)
Glaschu
A growing record of Gaelic in Glasgow
glaschu.net
November 19, 2025 at 2:33 PM
New web map roughed out
Should be good to go live on Thursday
Should be good to go live on Thursday
November 19, 2025 at 12:19 AM
New web map roughed out
Should be good to go live on Thursday
Should be good to go live on Thursday
An anthropotoponym is a place-name derived from the name of a person, like Herston (from Hǫrðr)
A zootoponym is a place-name derived from an animal, like Scarf Skerry (from scarf 'cormorant')
I don't think we have a category for names like Dora's park, where Dora is a pony
A zootoponym is a place-name derived from an animal, like Scarf Skerry (from scarf 'cormorant')
I don't think we have a category for names like Dora's park, where Dora is a pony
November 18, 2025 at 9:10 PM
An anthropotoponym is a place-name derived from the name of a person, like Herston (from Hǫrðr)
A zootoponym is a place-name derived from an animal, like Scarf Skerry (from scarf 'cormorant')
I don't think we have a category for names like Dora's park, where Dora is a pony
A zootoponym is a place-name derived from an animal, like Scarf Skerry (from scarf 'cormorant')
I don't think we have a category for names like Dora's park, where Dora is a pony
Reposted by dgplacenames (now in Orkney)
Is this a new version of the Parish Cup?
November 18, 2025 at 8:28 PM
Is this a new version of the Parish Cup?
Reposted by dgplacenames (now in Orkney)
Forgot Rousay
November 18, 2025 at 8:27 PM
Forgot Rousay
How we compare
November 18, 2025 at 8:20 PM
How we compare
Didn't think @orkneylibrary.bsky.social could get any cooler, but discovered this evening that they have a set of Íslenzk fornit editions
November 18, 2025 at 7:35 PM
Didn't think @orkneylibrary.bsky.social could get any cooler, but discovered this evening that they have a set of Íslenzk fornit editions
That us up to 300 South Ronaldsay fields plotted
November 17, 2025 at 11:59 PM
That us up to 300 South Ronaldsay fields plotted