Lightnews — Scholar-powered news

Dragonbaby Localization @dragonbaby.bsky.social · 25d

BREAKING NEWS

...A report on the pile of charred linguist limbs discovered at Dragonbaby HQ states that the fingers found indicate the English was very well edited with much personality, and the EU Portuguese, too, was fantastically crafted.

Remember, stay inside and play #noimnotahuman. 🚪😱

3

Dragonbaby Localization @dragonbaby.bsky.social · 25d

...Knock, knock.

Oh, it's the friendly and nice developer and publisher of the hit indie horror game "No, I'm Not a Human" - @trioskaz.bsky.social and @cr-games.bsky.social!

How sensible and normal! ...Come in! 🤠

...

🍖*crunchy yet wet death noises* 🍖

1 1 3

Dragonbaby Localization @dragonbaby.bsky.social · Sep 8

Lovers of beverages served with a side of sobbing unite with this beautiful artpiece from VA-11 Hall-A's own @kiri.sukeban.moe!

Thanks for appreciating how Kemono Teatime "[goes] beyond 'moe' to say something about the world we live in, and how everyone has a different way of facing adversity." 💜

Kemono Teatime - Release Commemorative Comment & Illustration - Steam News

To celebrate the release of Kemono Teatime, we received a congratulatory comment and illustration from kiri of "VA-11 Hall-A: Cyberpunk Bartender Action". ■ Illustration illustration by kiri ■ comment...

store.steampowered.com

1 6

Dragonbaby Localization @dragonbaby.bsky.social · Sep 5

Big thanks to Furyu Games, Studio Lalala, and @fuyuki216.bsky.social for trusting our team to localize this cozy, cute cryer into English and Chinese (Simplified and Traditional).

And of course, our wonderful Dragons who have only just finished sobbing into their teacups. 🥺☕️

2

Dragonbaby Localization @dragonbaby.bsky.social · Sep 5

Now serving: Kemono Teatime ☕🐾

The shop's only open for 21 days. But in that time, you'll meet unforgettable kemomimi characters, craft your own teas, and maybe, just maybe, come to terms with what it means to say goodbye.

...The kettle's hot. Come in and stay a while. 💕

Two pink-haired kemomimi hug in a photo while holding a plate of tasty tart. They stand in a cafe of pastel colours and have rakugaki notes taped to the photo about how nice and cool they are. Some ominous pills lay in the bottom right corner...

2 2 4

Dragonbaby Localization @dragonbaby.bsky.social · Aug 1

...and with trust from @vazzan.bsky.social and @domhodge.bsky.social, plus our pals @buckycm.bsky.social and the team at @pocketpair.jp, DEAD TAKE is now also localized with immense pride into Chinese (Simplified+Traditional), Japanese, and Korean by our Dragons.

Hope you love our (dead) take! 🖤

9

Dragonbaby Localization @dragonbaby.bsky.social · Aug 1

Starring @neilnewbon.bsky.social & @benstarr.bsky.social in superb FMV that pulls no punches.

And featuring scenes from @charalanahzard.bsky.social, plus @samlakewrites.bsky.social & @matthewmercer.bsky.social cameos, this dark dive into the movie-maker's mind is stacked with perfect performances.

1 6

Dragonbaby Localization @dragonbaby.bsky.social · Aug 1

He's hosting a party, and he'd love for you to attend...

DEAD TAKE, the new psychological horror from the fantastic minds of @abubakarsalim.bsky.social and his team at @surgentstudios.bsky.social is out now. ☠️🎬

He builds worlds, people...sculpts them.

...but how far will you go?

2 14 73

Dragonbaby Localization @dragonbaby.bsky.social · Jul 29

The Great Villainess: Strategy of Lily is out! And our Dragons localized it into EN, ZH-CN, ZH-TW, and KO so everyone can experience:

⚔️ Tactical warfare
💅 Petty revenge
💘 Sapphic yearning
🔪 Aaand the moral option to just murder literally everyone!

We love this game so much it hurts. Go play it. 🫵🏻

The text "The Great Villainess Strategy of Lily" sits below a selection of anime-style women. The middle woman holds a sword with a flower attached. They will murder us all.

5 11

Dragonbaby Localization @dragonbaby.bsky.social · Jul 26

Handcrafted and meticulously put together by our Dragons, you can now build your bots in 11 whole languages!

And of course factory-sized thanks go out to @hjack.bsky.social and the whole Astra team for trusting our giant reptilian claws on this delicate title. 💚

5

Dragonbaby Localization @dragonbaby.bsky.social · Jul 26

Lovers of wholesome puzzles are feasting this month with the release of Kaizen: A Factory Story! We got...

🔩 Screws
🔧 Bolts
🪛 More screws
🤖 Robots (eventually)

Sprung from the incomprehensible minds of @coincidence.games and @astragames.bsky.social, live your dreams of labour today! 👨🏻‍🏭🩷

The title Kaizen: A Factory Story sits beside a robot being put together on a factory line.

1 2 6

Dragonbaby Localization @dragonbaby.bsky.social · Jul 16

✌🏻😻✌🏻

1

Dragonbaby Localization @dragonbaby.bsky.social · Jul 16

I drill down into my gratitude cubes to find and thank @briankwek.bsky.social and @fawnrelic.bsky.social for their everdeepening trust in our shenanigans.

...And I also found a wonderful gathering of draconic linguists, babbling in strange tongues! But, I gave them some coin and they let me live. 🌝

3

Dragonbaby Localization @dragonbaby.bsky.social · Jul 16

The cat's out of the bag and yearning for the mines...! ⛏️🙀

Help pixel kitty find her mom and explore a wonderful world of weird in Everdeep Aurora from @nautilusdev.bsky.social and @ysbryd.net in a whole bunch of languages thanks to our Dragons!

Go! ...The Everdeep awaits! 🕳️🪏

Black cat drills into a cube surrounded by strange creatures like a furry snail and some kinda of ayeaye.

4 11 22

Dragonbaby Localization @dragonbaby.bsky.social · Jul 15

Bitsummit? Be there or be square.

...And if you're already salivating over some roasty-toasty Dragon words, reach out to @limeslimetime.bsky.social for a chat at the show. 😌👌

The key art for Bitsummit 2025 featuring a multitude of neon outlined yokai in various colours. The wonderous face of Dragonbaby mascot Draba-chan looms ominously.

2 4

Dragonbaby Localization @dragonbaby.bsky.social · Jul 15

Of course, none of this would be possible without No. 1 fungi, @michelpimpant.bsky.social.

And I have to leave mushroom to mention our JP and KO Dragons, who applied their very best fungicidal tendencies to the words you read with your eyes. 💚🐲

Check it out on the Steam spore now!

...toadstool

1 2

Dragonbaby Localization @dragonbaby.bsky.social · Jul 15

Are you yearning for a touch of corporate demands in your leisure time? 🫵

...Yes? Then #mycopunk from @pigeonsatplay.bsky.social is for you!

Fresh off the back of a @devolverdigital.com spacetruck full of bugs, it's time to action some profitable synergies for the glory of SAXON! 🍄🔫

1 2 9

Dragonbaby Localization @dragonbaby.bsky.social · Jun 12

TerrorBytes: The Evolution of Horror Gaming, a new five-part docuseries, is out now!

Featuring our very own Dragonbaby founder @jblaustein.bsky.social, alongside horror giants like @swery65.bsky.social‬‬ and @mrsambarlow.bsky.social, it's an ambitious dive into how horror gets under your skin. ☠️🔪

TerrorBytes: The Evolution of Horror Gaming

The ultimate exploration and celebration of Horror in video games. Five incredible episodes featuring 50 of the biggest names in horror gaming.

terrorbytesdoc.com

1 5 11

Dragonbaby Localization @dragonbaby.bsky.social · Apr 21

Smelly coward want push GORN 2 buttons with floppy sausage fingers!?

Me CRUSH smelly coward fingers with meaty dragon wacker!!! 😤

(... @devolverdigital.com, @freelives.bsky.social, and #cortopia approved meat whacking now also available in Korean and Japanese.) 🍖🖐🏻

Key art for the VR action game Gorn 2. It features a beefy topless gladiator surrounded by equally beefy contenders all trying to beat each other's meat into pulp.

1 1 7

Dragonbaby Localization @dragonbaby.bsky.social · Apr 11

Big thanks to WSS Playground, Alliance Arts, and Acquire Corp for the trust on yet another brilliantly messed up gem.

And, of course, our Dragons who put their hearts (and clubs, and spades...) into the localization and may never recover the sanity lost from this one. ❤️♣️♦️♠️

3

Dragonbaby Localization @dragonbaby.bsky.social · Apr 11

What happens when a trashmouth gremlin bets her life on poker…and loses hard?

Find out in All in Abyss: Judge the Fake. Now gloriously cursed in EN, ZHs/t, and KO!

It's got:
🃏 CARD GAME
💀 Mean and horrible deaths
🧃 And just enough anime juice to rot your brain

Try it. See if you fold.

A creepy anime girl holds a royal flush as poker chips fly around her. The background is a neo-city with neons and lights, mainly purple and blue. The text for the name of the VN video game, All in Abyss: Judge the Fake is below.

1 3 10

Dragonbaby Localization @dragonbaby.bsky.social · Mar 3

Big thanks to @angelineera.bsky.social - @hantani.bsky.social and @even-kei.bsky.social for trusting us to bump 'n' slash with the best. 💚

Go get wacky and wild in Russian, Chinese, Japanese, Korean, Latam Spanish, and Brazilian Portuguese on Steam now!

🔻🔻🔻 store.steampowered.com/app/2393920/...

Angeline Era on Steam

An unforgettable and wild Bumpslash Action-Adventure! Explore a world of Fae, Humans and Angels, where hilarious hazards and charming creatures await. Will you uncover its mysteries?

store.steampowered.com

1 2 7

Dragonbaby Localization @dragonbaby.bsky.social · Mar 3

So, you woke up and thought "What if I could Bumpslash my way through a nonlinear world filled with Fae, Humans, and Angels all while wielding a gun?" 👼🔫

First of all, oddly specific. Second, great news: The #AngelineEra demo is available now in 7 languages thanks to our bumpy, bumpy Dragons. 🐲

1 7

Dragonbaby Localization @dragonbaby.bsky.social · Feb 18

The sun has risen over the many, many, many squares that make up our world... 🌞

...That is if you live in the land of #Dawnfolk from the geometric brain of @darenn.bsky.social and @astragames.bsky.social!

And you too can experience the light of Lueur, now in 8 languages courtesy of our Dragons! 💚🐲

A tiny fire called Lueur floats next to a person holding a lantern. They walk toward a town over a path made of squares.

5

Dragonbaby Localization @dragonbaby.bsky.social · Feb 15

Does Draba-chan have a square? 🐲🥺

1 1