Francho
@franchosedor.bsky.social
En aragonés preferentment. No estomaco a las personas ricas ni a las que charran de futbol.
Reposted by Francho
O viello ladriello observa.
Y dende lo balcón, las finestras enmudeixen, reixas que dinantes alzoron secretos.
Nomás lo suel mullau reflecta la suya historia. Я
.
#chicotashistorias #microrelatos #lenguaaragonesa
Y dende lo balcón, las finestras enmudeixen, reixas que dinantes alzoron secretos.
Nomás lo suel mullau reflecta la suya historia. Я
.
#chicotashistorias #microrelatos #lenguaaragonesa
November 30, 2025 at 2:33 PM
O viello ladriello observa.
Y dende lo balcón, las finestras enmudeixen, reixas que dinantes alzoron secretos.
Nomás lo suel mullau reflecta la suya historia. Я
.
#chicotashistorias #microrelatos #lenguaaragonesa
Y dende lo balcón, las finestras enmudeixen, reixas que dinantes alzoron secretos.
Nomás lo suel mullau reflecta la suya historia. Я
.
#chicotashistorias #microrelatos #lenguaaragonesa
Ester Muñoz (PP) acusa al PSOE de practicar "el principio de transposición", "de proyectar sobre los demás lo que uno mismo ejerce". Rizando el rizo.
November 26, 2025 at 3:46 PM
Ester Muñoz (PP) acusa al PSOE de practicar "el principio de transposición", "de proyectar sobre los demás lo que uno mismo ejerce". Rizando el rizo.
Reposted by Francho
O mío curto en O Dichital, muitas gracias.
Quiero tamién aproveitar pa dar as gracias a César y Wer per participar en tota la parte tecnica y a Cherardo per amprar-me a suya voz y aduyar-me con l'aragonés.
odichital.com/2025/11/25/m...
Quiero tamién aproveitar pa dar as gracias a César y Wer per participar en tota la parte tecnica y a Cherardo per amprar-me a suya voz y aduyar-me con l'aragonés.
odichital.com/2025/11/25/m...
Muga
“Muga” ye un curtometrache que se desenrolla en una muga imachinaria, con una maleta plena de vivencias y una uembra. A traviés d’estes tres elementos, la obra mira de narrar una historia que…
odichital.com
November 25, 2025 at 8:01 PM
O mío curto en O Dichital, muitas gracias.
Quiero tamién aproveitar pa dar as gracias a César y Wer per participar en tota la parte tecnica y a Cherardo per amprar-me a suya voz y aduyar-me con l'aragonés.
odichital.com/2025/11/25/m...
Quiero tamién aproveitar pa dar as gracias a César y Wer per participar en tota la parte tecnica y a Cherardo per amprar-me a suya voz y aduyar-me con l'aragonés.
odichital.com/2025/11/25/m...
Reposted by Francho
Lo martes que vien, 2 de deciembre, presentación de DicAra, lo Diccionario Multilingüe Aragónes, en Espacio Heraldo (Paseyo Independencia, 29), con @franchosedor.bsky.social, Dabi Lahiguera, @ryanfurness.bsky.social y Silvia Cebolla como mayestra de cerimonias.
club.heraldo.es/espacioh/dic...
club.heraldo.es/espacioh/dic...
Espacio H - PRESENTACIÓN DICCIONARIO MULTILINGÜE
Te invitamos a asistir a la presentación del primer diccionario multilingüe online aragonés-castellano-catalán-inglés elaborado por EFA, Estudio de Filología Aragonesa. Evento presentado por Silvia Ce...
club.heraldo.es
November 25, 2025 at 10:48 PM
Lo martes que vien, 2 de deciembre, presentación de DicAra, lo Diccionario Multilingüe Aragónes, en Espacio Heraldo (Paseyo Independencia, 29), con @franchosedor.bsky.social, Dabi Lahiguera, @ryanfurness.bsky.social y Silvia Cebolla como mayestra de cerimonias.
club.heraldo.es/espacioh/dic...
club.heraldo.es/espacioh/dic...
Que no hay lawfare, dice. Madre mía!
November 20, 2025 at 2:04 PM
Que no hay lawfare, dice. Madre mía!
Reposted by Francho
No sabemos dende cuán, pero la plataforma de traducción de kagi.com tamién incorpora l'aragonés. La podez prebar aquí: translate.kagi.com
En o pantallazo tenez las mesmas frases que en o tuit anterior, pa fer comparanza con deepl.com u apertium.org.
En o pantallazo tenez las mesmas frases que en o tuit anterior, pa fer comparanza con deepl.com u apertium.org.
November 15, 2025 at 6:05 PM
No sabemos dende cuán, pero la plataforma de traducción de kagi.com tamién incorpora l'aragonés. La podez prebar aquí: translate.kagi.com
En o pantallazo tenez las mesmas frases que en o tuit anterior, pa fer comparanza con deepl.com u apertium.org.
En o pantallazo tenez las mesmas frases que en o tuit anterior, pa fer comparanza con deepl.com u apertium.org.
Reposted by Francho
La plataforma comercial de traducción DeepL ha incorporau 70 nuevas luengas, entre ellas l'aragonés y lo catalán (deepl.com/es/translator). La hez prebada? Qué tos pareix?
Aquí femos una comparanza con Apertium softaragones.org/traductor/in... (dos tecnolochías diferents de tot).
Aquí femos una comparanza con Apertium softaragones.org/traductor/in... (dos tecnolochías diferents de tot).
November 15, 2025 at 6:03 PM
La plataforma comercial de traducción DeepL ha incorporau 70 nuevas luengas, entre ellas l'aragonés y lo catalán (deepl.com/es/translator). La hez prebada? Qué tos pareix?
Aquí femos una comparanza con Apertium softaragones.org/traductor/in... (dos tecnolochías diferents de tot).
Aquí femos una comparanza con Apertium softaragones.org/traductor/in... (dos tecnolochías diferents de tot).
Como idea loca: el gobierno de coalición podría intentar derogar la ley mordaza ahora. Si Junts vota en contra, excusa perfecta. Si Junts vota a favor, ya ves que no iban tan en serio. La banca siempre gana.
November 14, 2025 at 2:58 PM
Como idea loca: el gobierno de coalición podría intentar derogar la ley mordaza ahora. Si Junts vota en contra, excusa perfecta. Si Junts vota a favor, ya ves que no iban tan en serio. La banca siempre gana.
Presentación de DicAra, diccionario aragonés. El aforo es limitado y se tiene que reservar:
docs.google.com/forms/d/e/1F...
docs.google.com/forms/d/e/1F...
November 13, 2025 at 4:45 PM
Presentación de DicAra, diccionario aragonés. El aforo es limitado y se tiene que reservar:
docs.google.com/forms/d/e/1F...
docs.google.com/forms/d/e/1F...
Reposted by Francho
L'Academia lanza lo primer numero d'a suya revista cientifica: Revista de l'Academia Aragonesa de la Lengua.
academiaaragonesadelalengua.org/an/noticias-...
revistas.academiaaragonesadelalengua.org/raal/an
academiaaragonesadelalengua.org/an/noticias-...
revistas.academiaaragonesadelalengua.org/raal/an
October 24, 2025 at 8:05 PM
L'Academia lanza lo primer numero d'a suya revista cientifica: Revista de l'Academia Aragonesa de la Lengua.
academiaaragonesadelalengua.org/an/noticias-...
revistas.academiaaragonesadelalengua.org/raal/an
academiaaragonesadelalengua.org/an/noticias-...
revistas.academiaaragonesadelalengua.org/raal/an
Reposted by Francho
Día a día nos enfrontinamos con Idiotas que reniegan de l'Aragonés, dica chent naixida aquí que no tiene garra noción d'historia.
Esta canción ye dedicada a totas las bandas, artistas, chent que promueve a cultura en aragonés, que luitan perque no muera en mans d’istos Idiotas.
Esta canción ye dedicada a totas las bandas, artistas, chent que promueve a cultura en aragonés, que luitan perque no muera en mans d’istos Idiotas.
October 28, 2025 at 2:11 PM
Día a día nos enfrontinamos con Idiotas que reniegan de l'Aragonés, dica chent naixida aquí que no tiene garra noción d'historia.
Esta canción ye dedicada a totas las bandas, artistas, chent que promueve a cultura en aragonés, que luitan perque no muera en mans d’istos Idiotas.
Esta canción ye dedicada a totas las bandas, artistas, chent que promueve a cultura en aragonés, que luitan perque no muera en mans d’istos Idiotas.
Reposted by Francho
Lujo exclusivo a precios populares: el desconocido bar de pueblo que acaba de ganar tres premios internacionales
Lujo exclusivo a precios populares: el desconocido bar de pueblo que acaba de ganar tres premios internacionales
Mala Yegua abrió sus puertas en diciembre de 2024
dozz.es
October 27, 2025 at 6:27 PM
Lujo exclusivo a precios populares: el desconocido bar de pueblo que acaba de ganar tres premios internacionales
Reposted by Francho
Nuestro compañero Javitxu hace un llamamiento a participar este sábado 1 de noviembre en la manifestación por la libertad de los 2 jóvenes que todavía permanecen en prisión.
Nos vemos el sábado a las 12h en la Plaza del Portillo de Zaragoza.
Nos vemos el sábado a las 12h en la Plaza del Portillo de Zaragoza.
October 27, 2025 at 3:33 PM
Nuestro compañero Javitxu hace un llamamiento a participar este sábado 1 de noviembre en la manifestación por la libertad de los 2 jóvenes que todavía permanecen en prisión.
Nos vemos el sábado a las 12h en la Plaza del Portillo de Zaragoza.
Nos vemos el sábado a las 12h en la Plaza del Portillo de Zaragoza.
Reposted by Francho
🎧 Ya disponible “Montache D’O Director” ⚡️
O nuevo EP de Craba Roya: 5 cantas entre o caos y a lucidez, l'insomnio y a critica social.
Cantau en aragonés, con un son metal moderno y emocional.
crabaroya.bandcamp.com/album/montac...
#CrabaRoya #Modernmetal #aragonés #rock #MetalAragonés
O nuevo EP de Craba Roya: 5 cantas entre o caos y a lucidez, l'insomnio y a critica social.
Cantau en aragonés, con un son metal moderno y emocional.
crabaroya.bandcamp.com/album/montac...
#CrabaRoya #Modernmetal #aragonés #rock #MetalAragonés
Montache D'O Director, by Craba Roya
5 track album
crabaroya.bandcamp.com
October 22, 2025 at 9:43 AM
🎧 Ya disponible “Montache D’O Director” ⚡️
O nuevo EP de Craba Roya: 5 cantas entre o caos y a lucidez, l'insomnio y a critica social.
Cantau en aragonés, con un son metal moderno y emocional.
crabaroya.bandcamp.com/album/montac...
#CrabaRoya #Modernmetal #aragonés #rock #MetalAragonés
O nuevo EP de Craba Roya: 5 cantas entre o caos y a lucidez, l'insomnio y a critica social.
Cantau en aragonés, con un son metal moderno y emocional.
crabaroya.bandcamp.com/album/montac...
#CrabaRoya #Modernmetal #aragonés #rock #MetalAragonés
Reposted by Francho
Baixo la plevida, la maleta roya alentaba a lo canto de l'engudrono.
La muller, agora nomás un eco, se funiba en l'horizont.
Levaba tot lo peso d'a vida, pero la maleta alzaba la suya antiga gravedat. Я
#chicotashistorias #microcuento #lenguaaragonesa
La muller, agora nomás un eco, se funiba en l'horizont.
Levaba tot lo peso d'a vida, pero la maleta alzaba la suya antiga gravedat. Я
#chicotashistorias #microcuento #lenguaaragonesa
October 22, 2025 at 4:10 PM
Baixo la plevida, la maleta roya alentaba a lo canto de l'engudrono.
La muller, agora nomás un eco, se funiba en l'horizont.
Levaba tot lo peso d'a vida, pero la maleta alzaba la suya antiga gravedat. Я
#chicotashistorias #microcuento #lenguaaragonesa
La muller, agora nomás un eco, se funiba en l'horizont.
Levaba tot lo peso d'a vida, pero la maleta alzaba la suya antiga gravedat. Я
#chicotashistorias #microcuento #lenguaaragonesa
Reposted by Francho
O insomnio distorsiona o real.
As uembras charran… y a mente no calla.
💀 “O Maquinista” — nuevo video de Craba Roya Una mirada a l’abismo entre a vigilia y o delirio.
youtu.be/IjvvItr1WAU
💀 “O Maquinista” — nuevo video de Craba Roya Una mirada a l’abismo entre a vigilia y o delirio.
youtu.be/IjvvItr1WAU
O Maquinista (Official Visualizer)
YouTube video by Craba Roya
youtu.be
October 15, 2025 at 2:32 PM
O insomnio distorsiona o real.
As uembras charran… y a mente no calla.
💀 “O Maquinista” — nuevo video de Craba Roya Una mirada a l’abismo entre a vigilia y o delirio.
youtu.be/IjvvItr1WAU
💀 “O Maquinista” — nuevo video de Craba Roya Una mirada a l’abismo entre a vigilia y o delirio.
youtu.be/IjvvItr1WAU
Reposted by Francho
Cette femme venait simplement récupérer sa fille à l’école et s’était mal garée. Aujourd’hui le policier qui a assassiné George Floyd serait sans doute acquitté. L’Amérique de Trump c’est la violence à l’état pur.
October 13, 2025 at 4:55 AM
Cette femme venait simplement récupérer sa fille à l’école et s’était mal garée. Aujourd’hui le policier qui a assassiné George Floyd serait sans doute acquitté. L’Amérique de Trump c’est la violence à l’état pur.
Cuan se faigan camisetas de Branksy, ya avisarez.
September 10, 2025 at 2:12 PM
Cuan se faigan camisetas de Branksy, ya avisarez.
En el capítulo de hoy, dice el fascio que para qué invertir en prevención si vienen los pirómanos a quemar España. En el capítulo de mañana, Sánchez da paguitas a los pirómanos.
August 18, 2025 at 12:52 PM
En el capítulo de hoy, dice el fascio que para qué invertir en prevención si vienen los pirómanos a quemar España. En el capítulo de mañana, Sánchez da paguitas a los pirómanos.
Reposted by Francho
Los rostros de los 238 periodistas asesinados por Israel en el genocidio en Gaza.
August 12, 2025 at 12:06 PM
Los rostros de los 238 periodistas asesinados por Israel en el genocidio en Gaza.
Reposted by Francho
Estoy escuchando a @yolandadiaz.bsky.social y dice "monomarental" porque habla en femenino, ya que parental proviene de "parir" (no de padre, que la p no es masculina) y todo el mundo sabe que parir en femenino es "marir". Lo inclusivo ha de ser coherente.
July 29, 2025 at 11:53 AM
Estoy escuchando a @yolandadiaz.bsky.social y dice "monomarental" porque habla en femenino, ya que parental proviene de "parir" (no de padre, que la p no es masculina) y todo el mundo sabe que parir en femenino es "marir". Lo inclusivo ha de ser coherente.
Cristóbal, sé fuerte.
July 17, 2025 at 12:02 PM
Cristóbal, sé fuerte.