🐣PaperKlay is now available!🐔

A 3D Platformer where you rotate and unfold a paper and cardboard world!

Meet fully voiced characters on your adventure!

Featuring the Banjo-Kazooie composer on the title track!

Poured my heart into this game, I hope you like it!
RT to help 💜

A glimpse into my workday
From the outside: calm freelancer, focused, headphones on.
In my ears: dramatic Hans Zimmer-level movie score.
In my cup: matcha, cliché but essential.
On my screen: a duke with commitment issues being thoroughly undressed.

Honestly, I contain multitudes.

Translator survival kit:
A laptop that runs on hope
Matcha for the mornings, I pretend to be healthy
Coffee for the rest of reality
A notebook jungle
A cat who thinks he’s in charge
Ritual candle offering protection from plot holes, typos, and incompatible PDF formats.
#TranslatorLife

Translators: turning killer puns into cultural casualties since forever.
This article made me laugh and cry (mostly cry). If you’ve ever watched a joke die mid-translation, this is for you.
french-content.com/2025/04/23/t...
#TranslationLife #TranslatorProblems #LostInTranslation

We still need translators for JAPANESE, GERMAN, KOREAN, ITALIAN, and TRADITIONAL CHINESE, join our Discord server for more information!

discord.gg/J5cz3MeXGA #metroidvania

#indiegame #gaming #steam #gamedev #IndieGameDev #IndieDevs #indiegames #translation

“Can you edit this? It’s already translated.”
Me: opens file
Also me: “👀 Hello, Google Translate.”
💸 I get it — budgets are tight.
🛠️ Some tools perform better (spoiler: they come at a cost).
✍️ But yes, you still need a human to make it truly readable.

#EditorLife #EditingMatters

🌤️ Just got on Bsky and came across your account!
✍️ I’ve started a personal translation project of a classic.

🐰📚 Everyone’s out hunting for chocolate eggs… 🥚🍬
Me? I’m hunting for the hidden meaning in a sentence with:
🔍 3 possible interpretations
🤯 0 punctuation
😵‍💫 1 slightly unhinged translator
Send chocolate. 🍫
I’m suffering. 🐇💔
#LiteraryTranslation #HiddenMeaningHunt #TranslatorLife #BookNerd

Oh, I’ve started a bunch… Not sure they all deserved to live, though 😅

My cat watching me translate a tragic death scene like:
“Again? You cried yesterday. Pull yourself together, Karen.”

Meanwhile me: sniffles in literary pain

#Caturday #TranslatorLife #WriterCat #TranslationMood #BookTok #ENFR #CatEditor

“Me staring at a word that doesn’t exist in French but is essential to the vibe.”
💻🧍‍♀️🌀
“Do I invent? Do I whisper? Do I scream?”
#TranslationStruggles
#TranslatorProblems