Emmanuel Chastellière
banner
gillossen.bsky.social
Emmanuel Chastellière
@gillossen.bsky.social
Auteur, traducteur, toujours lecteur...
"The Sword of Kaigen", en librairie le 12 février.
"Himilce", en poche chez Folio le 20 février.
Traduction en cours : "Automatic Noodle".
Pas mal de monde m'avait encouragé à m'exprimer à cœur ouvert dans mes réponses, à ne pas hésiter à livrer le fond de ma pensée. #BookSky
J'espère que vous repasserez lire au moins la dernière question sur mes "projets". ;)
November 26, 2025 at 7:29 AM
"2.600 euros récoltés seulement : Une semaine après son lancement, la cagnotte participative de Jean-Jacques Bourdin pour lancer son propre média fait un flop"
a man wearing a watch is covering his mouth
ALT: a man wearing a watch is covering his mouth
media.tenor.com
November 26, 2025 at 6:26 AM
Très content de retrouver "Himilce" dans la liste @babelio.bsky.social du top 20 des poches Imaginaire 2025 pour Noël (Aucune miniature ne s'affiche avec le lien, donc...).

www.babelio.com/liste/80693/...
November 25, 2025 at 4:31 PM
You’ve been kidnapped. The characters from the last TV show you watched are trying to rescue you. Who’s coming to save you?
November 25, 2025 at 3:57 PM
En version restaurée. 😯
HISTOIRES DE FANTOMES CHINOIS LA TRILOGIE - Au cinéma le 10 décembre
YouTube video by Metropolitan Films
www.youtube.com
November 25, 2025 at 3:45 PM
Reposted by Emmanuel Chastellière
Mass rallies supporting Ukraine took place in US cities including Los Angeles, Chicago, Washington, New York, and Boston, demanding that an agreement not be approved which the diaspora says would legitimize Russian aggression and force Kyiv to accept Moscow’s terms.
November 25, 2025 at 2:06 PM
Entre TF1 qui continue à enquiller les Harry Potter chaque semaine tous les ans (ce soir encore), et ces mêmes films qui squattent constamment le top 10 de HBO Max, c'est pas gagné... Et en prime, ils ne sont même pas bons. 😐
November 25, 2025 at 1:51 PM
Non, je ne craquerai pas, 2 (aidez-moi).
November 25, 2025 at 12:04 PM
Je pense qu'on est parti pour une sacrée branlée.
(93% des voix pour San en cet instant.)
Le duel de ce mardi dans le Tournoi 2025 ! ⚔️

👉 www.elbakin.net/vote/188
November 25, 2025 at 11:48 AM
La grossophobie n'a donc aucune limite ? :(
November 25, 2025 at 10:50 AM
Reposted by Emmanuel Chastellière
Il y a des jours qui commencent bien (et, comme quoi, certains colis trouvent bien le chemin de ma boîte aux lettres...) !
Merci et bravo @gillossen.bsky.social pour la création du jeu !
November 25, 2025 at 7:43 AM
La chose en question.
November 25, 2025 at 9:15 AM
Reposted by Emmanuel Chastellière
Happy birthday to Final Fantasy VI's greatest thi- treasure hunter, Locke Cole!

Art by Fumio Minagawa for Final Fantasy Trading Card Game.
November 24, 2025 at 2:14 PM
Et c'est @ours-inculte.fr qui remporte ce #concours. :)
Allez, j'y vais moi aussi de mon #concours pour ce #MardiConseil !
Avec un petit "Nettle & Bone" version poche à gagner.
Comme d'habitude, pour participer, je vous demande juste de vous abonner et de partager ce post. 💖
Le concours se terminera le 21 novembre à 9h. #BookSky
November 24, 2025 at 4:46 PM
«Notre objectif ne devrait pas être de construire les modèles d’IA les plus avancés, mais plutôt de déployer l’IA partout», a-t-elle encore dit.

Ah oui, donc toutes ses citations sont impayables en somme...
L’Europe doit lever les obstacles à l’IA pour ne pas se «mettre en péril», avertit Christine Lagarde
Pour ne pas se laisser distancer par les États-Unis et la Chine, le Vieux Continent doit lever tous les freins à l’adoption de l’intelligence artificielle, a déclaré la présidente de la Banque central...
www.lefigaro.fr
November 24, 2025 at 4:14 PM
"Wicked 2’s Ethan Slater Reveals if His Tin Man Costume Was Made of Actual Metal"

Bon sang, ces actus de 💩
November 24, 2025 at 2:09 PM
Non, je ne craquerai pas (aidez-moi).
November 24, 2025 at 1:07 PM
Glaçant. :/
Contre les violences dans le périscolaire, les garde-fous sont nécessaires

Les témoignages à retrouver dans notre enquête décrivent des comportements maltraitants d’animateurs envers les enfants. L'édito dans Libé ce lundi :
Contre les violences dans le périscolaire, les garde-fous sont nécessaires
Les témoignages recueillis par «Libé» décrivent des comportements maltraitants d’animateurs envers les enfants. Une situation révélatrice de défaillances dans l’encadr...
www.liberation.fr
November 24, 2025 at 11:25 AM
Je reprends la jolie idée signée @estellefaye.bsky.social. :)
Voici mes assistants d’écriture créative.
Les pauvres souffrent : ils sont plein de ratures, de coups de Stabilo, de pages arrachées...
Mais ils sont aussi plein d'espoir, de regret, de détours inattendus, et d'idées.
Les miennes. :)
November 24, 2025 at 9:09 AM
Et je réponds une bonne fois pour toutes, je l'espère ^^, à cette question.

"Question bonus : Le Duc trône fièrement sur la couverture… et certains lui trouvent comme un air de famille avec toi. Pure coïncidence ou clin d’œil assumé ?"
Aujourd'hui sur le RSF Blog, on vous propose la première partie de l'interview d'Emmanuel Chastellière autour du jeu de rôle Célestopol 1922. La deuxième partie sera publiée mardi à 17h30 😅
Un grand merci à @gillossen.bsky.social pour avoir répondu à nos questions.

rsfblog.fr/2025/11/23/i...
Interview Emmanuel Chastellière - Célestopol 1922 : Le jeu de rôle (première partie) - RSF Blog
Interview Emmanuel Chastellière - Célestopol 1922 : Le jeu de rôle (première partie)
rsfblog.fr
November 24, 2025 at 8:37 AM
Rappel : je ne suis plus dans ce jury depuis des années, si vous n'êtes pas contents, je ne suis pas concerné ! 👀
November 24, 2025 at 8:33 AM
Reposted by Emmanuel Chastellière
Il y a Boualem Sansal, innocent et malade, qui sort des geôles algériennes en déclarant : «Je ne vais pas être détruit par une petite année de prison.»

Et il y a Nicolas Sarkozy, condamné en première instance, 21 jours à la Santé, qui évoque son «cauchemar» et sort un livre.

Par Thomas Legrand ⬇️
Le conte de Monte Sarko
A peine sorti de prison, où l’ancien président a passé trois semaines à la suite de sa condamnation dans le procès libyen, Nicolas Sarkozy a annoncé la sortie express d’un livre, qui sera publié le 10 décembre.
www.liberation.fr
November 23, 2025 at 9:32 PM
Reposted by Emmanuel Chastellière
Aujourd'hui sur le RSF Blog, on vous propose la première partie de l'interview d'Emmanuel Chastellière autour du jeu de rôle Célestopol 1922. La deuxième partie sera publiée mardi à 17h30 😅
Un grand merci à @gillossen.bsky.social pour avoir répondu à nos questions.

rsfblog.fr/2025/11/23/i...
Interview Emmanuel Chastellière - Célestopol 1922 : Le jeu de rôle (première partie) - RSF Blog
Interview Emmanuel Chastellière - Célestopol 1922 : Le jeu de rôle (première partie)
rsfblog.fr
November 23, 2025 at 10:42 AM