Lightnews — Scholar-powered news

Hirano Takashi 🦩 平野高志

@hiranotakashi.bsky.social

1.4K followers 250 following 2.8K posts

ウクルインフォルム編集者/Editor in Ukrinform。2024年に『キーウで見たロシア・ウクライナ戦争戦争のある日常を生きる』を書きました。『ウクライナ・ファンブック』販売中。hiranotakaci📧gmail.com 写真： https://www.tumblr.com/hiranotakashi

www.tumblr.com

Posts Media Videos Starter Packs

Pinned

Hirano Takashi 🦩 平野高志 @hiranotakashi.bsky.social · Aug 26

ここ２年ほど戦争の煽りで生計が悪化してきており、色々工面しているところですが、ここ１年は毎月貯金を少しずつ崩しながら生活しているので、状況改善までの暫定で、試しに「バイミーコーヒー」サービスを始めてみました。

You can support by buying a coffee ☕ here —
buymeacoffee.com/hiranotakashi

Hirano Takashi

ウクルインフォルム日本語版編集者/Editor in Ukrinform。全面戦争に入ってからのウクライナの経済状況の悪化等の煽りで、私の年に１回の日本一時帰国用渡航資金が全然貯まらなくなっており、コーヒーの注文もためらいがちになってきたので、「コーヒーと言えば」と思って、家計改善までの臨時で、試しにコーヒー支援サービス「バイミーコーヒー」（コーヒー買って）を始めてみました。少額でも支援して頂ける

buymeacoffee.com

1 12 27

Hirano Takashi 🦩 平野高志 @hiranotakashi.bsky.social · 9h

７人の大半が顔を隠したロシア軍人がエストニア国境近くに現れたとの報道。ERR
news.err.ee/1609827133/p...

Hirano Takashi 🦩 平野高志 @hiranotakashi.bsky.social · 17h

ピンク卵は、この店のようにしっかりマリネしてあるものもあれば、表面に色をつけてる程度だけのものもある。私はしっかり酸味のあるのが好き

Hirano Takashi 🦩 平野高志 @hiranotakashi.bsky.social · 18h

ラーメンvsマーケティングで肉抜き豚骨醤油ラーメン。キーウ在住者の方がこれを食べてこの店の評価が変わったと言っていた。ピンク卵もここのが一番美味い。

1 11

Hirano Takashi 🦩 平野高志 @hiranotakashi.bsky.social · 22h

土曜の朝からオデーサへの攻撃のニュース訳してますが、今日から約２週間、有給休暇モードです。

1 6

Hirano Takashi 🦩 平野高志 @hiranotakashi.bsky.social · 1d

面白そうですね。見る手段はないですが

1 1

Hirano Takashi 🦩 平野高志 @hiranotakashi.bsky.social · 1d

我らがウクライナーの創設者のボフダン・ロフヴィネンコがさっき軍への入隊を発表。一兵卒として運転手をすると。心から応援したい。

Hirano Takashi 🦩 平野高志 @hiranotakashi.bsky.social · 3d

この１年で軍に新規に入隊した知り合いは何人ぐらいだろうか。ふと思いつくだけで４、５人かなあ。

Hirano Takashi 🦩 平野高志 @hiranotakashi.bsky.social · 1d

岡叶さんの「ヤンキー君と科学ごはん」は本当良い漫画。時々ちらっと見かけるだけだけど、料理は科学、という視点で味がいかに構築されるかを説明していて、目から鱗のことが多々ある。食という毎日触れることにおける「なぜ？」が分かるのは本当心地よい。
tonarinoyj.jp/episode/3270...

[1コマ目：湯煎で作るオムライス] ヤンキー君と科学ごはん - 岡叶 | となりのヤングジャンプ

化学教師の蘭は担任を務めるクラスの問題児・千秋の留年回避のためマンツーマンで補習をすることになる。科学に興味ゼロの千秋に補習を受けさせるため、蘭が提案したのは“料理”で…？

tonarinoyj.jp

3 13

Hirano Takashi 🦩 平野高志 @hiranotakashi.bsky.social · 1d

キーウ市内の徒歩圏の建物の昨夜の被害を見てきた

1 9 14

Hirano Takashi 🦩 平野高志 @hiranotakashi.bsky.social · 1d

一報

ウクルインフォルム日本語版 @ukrinformjp.bsky.social · 1d

【写真】ロシア軍、ウクライナ各地を大規模攻撃　キーウ等各地で停電、負傷者１２名 www.ukrinform.jp/rubric-ato/4...

ロシア軍、ウクライナ各地を大規模攻撃　キーウ等各地で停電、負傷者１２名

ウクライナへの全面侵略を続けるロシア軍は、９日夜から１０日朝にかけて、同国首都キーウをはじめ、各地に対してミサイルと無人機による大規模攻撃を行った。 — ウクルインフォルム.

www.ukrinform.jp

Hirano Takashi 🦩 平野高志 @hiranotakashi.bsky.social · 2d

大規模攻撃を受けたキーウ。我が家は停電から復旧したが、水供給がない、どうするかなと思いながら昨夜のうちに茹でておいたビーツを切り始め、あ…と途方に暮れる図。ともあれ朝ごはん。皿は洗えない

2 17

Hirano Takashi 🦩 平野高志 @hiranotakashi.bsky.social · 2d

キーウ、爆発音。今夜は迎撃戦が断続的に生じている

2 7

Reposted by Hirano Takashi 🦩 平野高志

Panzergraf @panzergraf.bsky.social · 2d

3/3
※"1/ "添付英文の全訳と上記の戦況図の抄訳をまとめて、以下に投稿しました。
↓
【抄訳】戦争研究所「ロシアの攻勢戦役に関する評価分析」2025.10.08 - "ポクロウシク～ノヴォパウリウカ地域でのロシア軍の部隊配置転換"＋"戦況図"｜Panzergraf @panzergraf.bsky.social note.com/panzergraf/n...

【抄訳】戦争研究所「ロシアの攻勢戦役に関する評価分析」2025.10.08 - "ポクロウシク～ノヴォパウリウカ地域でのロシア軍の部隊配置転換"＋"戦況図"｜Panzergraf

Russian Offensive Campaign Assessment, October 8, 2025, ISW ⬇️ Russian Offensive Campaign Assessment, October 8, 2025 Putin remains committed to a war of attrition, betting Russia understandin...

note.com

1 1

Reposted by Hirano Takashi 🦩 平野高志

Panzergraf @panzergraf.bsky.social · 2d

2/
※戦争研究所の戦況図（2025.10.08 13:30 ET）の部分和訳 ↴
bsky.app/profile/panz...

Panzergraf @panzergraf.bsky.social · 2d

1/
【抄訳】戦争研究所（ISW）：ウクライナ戦況図 2025.10.08 13:30 ET
understandingwar.org/research/rus...

スーミ方面
❶ 10月８日投稿の撮影地点特定可能な動画によって、ウクライナ軍がオレクシーウカ［Oleksiivka］の西に広がる野外で前進したことが分かる。

クプヤンシク市
❷ 10月８日投稿の撮影地点特定可能な動画によって、ロシア軍がクプヤンシク市内中心部にある一軒の建物まで、P-79高速道路に沿って前進したことが分かる。

1 1 1

Reposted by Hirano Takashi 🦩 平野高志

Panzergraf @panzergraf.bsky.social · 2d

1/
戦争研究所"2025.10.08付ウクライナ情勢報告"より
understandingwar.org/research/rus...

「伝えられた話によると、ロシア軍統帥部が第41CAA［諸兵科連合軍］（親部隊：CMD［中央軍管区］）の隷下部隊を、ポクロウシク南方からノヴォパウリウカ方面に配置転換したとのことだ。この配置転換が行われれば、それぞれの地区におけるロシア軍の指揮統制能力が改善されていく可能性は高い」

1 1 1

Hirano Takashi 🦩 平野高志 @hiranotakashi.bsky.social · 3d

※雑感。制裁は概して遅効性なので、侵略を即時に止める手段としては弱く、他方支援国の覚悟の長期的な維持は難しいため、制裁の効果を待たずに戦争を終わらせないとと思っていたら、実際には戦争は終わらず、米国は繋ぎ止められ、欧州は覚悟を強め、制裁が露経済に毒のように回ってきているところ。

1 8

Hirano Takashi 🦩 平野高志 @hiranotakashi.bsky.social · 3d

米、欧、中、露国内の四つの要因を見た上で、露宇戦争は新しい局面に入っており、2023年の宇の反転攻勢が失敗した時のようなロシアにとって楽観的な状況ではなく、時間はもはやロシアに味方していないと説く国際戦略研のグールド＝デイヴィス氏論考。
www.iiss.org/online-analy...

The Russia–Ukraine war has entered a new phase

Recent policy choices by America, Europe and China, and domestic economic strains, are reshaping Russia’s calculus. Since time may no longer be on its side, it is challenging Western resolve in more risky and aggressive ways. This is certain to escalate unless Europe responds.

www.iiss.org

1 8

Hirano Takashi 🦩 平野高志 @hiranotakashi.bsky.social · 3d

そういえば、最近スーパーで魚の缶詰を買うようになったのだけど、ウクライナに住み始めて17年で初めてのこと。ふと今寝る前にインスタ開いたら、この面白い話し方のおじさんが魚の缶詰の紹介をしている動画をまた見かけた。…あー、多分彼の動画が私の深層心理に影響を与えたんだ…😅と気付く。
www.instagram.com/reel/DOl2E72...

1 11

Hirano Takashi 🦩 平野高志 @hiranotakashi.bsky.social · 3d

この動画のコメント欄、日本語とウクライナ語で、（ユーチューブでは珍しく）感謝の言葉が飛び交っていて、心がとても癒される🥹

1 11

Hirano Takashi 🦩 平野高志 @hiranotakashi.bsky.social · 3d

この１年で軍に新規に入隊した知り合いは何人ぐらいだろうか。ふと思いつくだけで４、５人かなあ。

1 5

Hirano Takashi 🦩 平野高志 @hiranotakashi.bsky.social · 3d

手羽先と玉ねぎとトマトとナスと野菜スープストックとピーナッツバターで塩分控えめの西アフリカ風煮込みを作って、ブルグルに添えて昼飯。

Hirano Takashi 🦩 平野高志 @hiranotakashi.bsky.social · 3d

果物、ベリー系のソースはアリですね。酢は、時々バルザミコ酢をかけてみています

Hirano Takashi 🦩 平野高志 @hiranotakashi.bsky.social · 3d

ロシアの「歴史的領土」の虚構　帝国の幻想にとらわれるな - 日経新聞www.nikkei.com/article/DGXZ...

※日経さんが深く調べた歴史／領土問題の面白い記事。ロシアが侵略に際して拡散する「ウクライナはレーニンが設計した人工的国家」「ロシア人とウクライナ人は１つの民」等の歴史ナラティブへの反論的内容。

ロシアの「歴史的領土」の虚構　帝国の幻想にとらわれるな - 日本経済新聞

新たな世紀の訪れを前に欧州各地でナショナリズムが高まっていた1900年。ロシア帝国の支配下にあったウクライナでも、国家の独立を訴え、炎のように熱弁をふるう男がいた。若き政治活動家ミコーラ・ミフノフスキーだ。ウクライナ・ナショナリズムの偉人といえば、19世紀の国民詩人タラス・シェフチェンコや20世紀前半にかけて活躍した歴史学者ミハイロ・フルシェフスキーが思い浮かぶ。知名度は劣るが、そのイデオロー

www.nikkei.com

4 15

Hirano Takashi 🦩 平野高志 @hiranotakashi.bsky.social · 3d

おいしそうですね！ただし、入手が困難じゃないかなあ…

1 1

Hirano Takashi 🦩 平野高志 @hiranotakashi.bsky.social · 4d

今朝の朝ごはん。鶏肉の手羽先は、蒸して胡椒かけて食べるだけでも十分美味しいと感じるほどに、塩なし食事に慣れてきてしまった。味覚は慣れだなあ…。しかし、あまりに味付けしないのもつまらないから、何かこの状態に合う面白い調理法を思いつきたいところ…うーん

2 11

Hirano Takashi 🦩 平野高志 @hiranotakashi.bsky.social · 4d

キーウ、空襲警報。無人機
t.me/kpszsu/44180

※もう戦争が終わるまで何も飛んでこない夜というのはないのかもしれないな…。