LightNews
honyakufanfic.bsky.social
FanFic日本語翻訳集め
@honyakufanfic.bsky.social
16 followers 3 following 61 posts
AO3で読める翻訳Fanficitionを原作初出の古い順から一日一作紹介します。 ＃でざっくり分類。 **Ratingにご注意下さい** 【Gen】全年齢 【Teen and Up Audiences 】13歳以下には不向き 【Mature】R18で性的・暴力的な内容を含むが具体的な描写はない 【Explicit】R18で具体的な性表現や暴力表現がある
Posts Media Videos Starter Packs
Pinned
honyakufanfic.bsky.social
FanFic日本語翻訳集め @honyakufanfic.bsky.social · Sep 7
#例　
NonCouple(ノンカプ) TimeTravel（タイムトラベル） ○○_reversible（○○リバあり） ○○_Mpreg（○○懐妊） ○○_ArrangedMarriage（○○政略結婚）Kragdu（ヨンクラ・クラヨン） Mob○○（モブ×○○）#Intersex○○（雌雄同体）TF_ModernAU（TF現代AU） TF_Jotonn(TFヨトゥン）TF_Statesman（TFステイツマン期）Lokity（猫ロキ）KidLoki（キッドロキ）ThunderJotonn（ヨトゥンソー）
honyakufanfic.bsky.social
FanFic日本語翻訳集め @honyakufanfic.bsky.social · 22h
作者： cavaleira
翻訳： Sara_T
chapter : 1/1
words count : 58,435
初出：2013-05-26 - 2013-05-27
翻訳：2018-08-29

#ThunderFrost_honyaku
honyakufanfic.bsky.social
FanFic日本語翻訳集め @honyakufanfic.bsky.social · 22h
Title : If You Built Yourself a Myth
archiveofourown.org/works/15829371
Relationship： Thorki
Rating： 【Explicit】R18で具体的な性表現や暴力表現がある

NY決戦の五年後、魔法のアーティファクトが原因で昏睡状態に陥ったソーを救うため、ロキがソーの意識に飛び込み、そこでソーの視点から二人の過去を再体験する
1 1
honyakufanfic.bsky.social
FanFic日本語翻訳集め @honyakufanfic.bsky.social · 1d
作者： stereobone
翻訳： Sara_T
chapter: 1/1
words count : 49,240
初出： 2013-05-09
翻訳： 2019-06-04

#ThunderFrost_honyaku #Jotonn_honyaku #ArrangedMarriage_honyaku
1
honyakufanfic.bsky.social
FanFic日本語翻訳集め @honyakufanfic.bsky.social · 1d
Title : XVII (Japanese Translation)
archiveofourown.org/works/19087078
Relationship： Thorki
Rating： 【Explicit】R18で具体的な性表現や暴力表現がある

「あなたはきっと立派な夫になるわ」フリッガは言った。「お父様も私も、あなたをとても誇りに思っています」アスガルドの王子ソーとヨトゥンロキの政略結婚AU
1 2 3
honyakufanfic.bsky.social
FanFic日本語翻訳集め @honyakufanfic.bsky.social · 2d
作者： Lise
翻訳： Nelyo3
chapter: 1/1
words count : 27,065
初出： 2013-03-30
翻訳： 2021-06-14
warning : 身体損傷表現有

#NonCouple_honyaku
1
honyakufanfic.bsky.social
FanFic日本語翻訳集め @honyakufanfic.bsky.social · 2d
Title : The Spaces Between｜空間の狭間にて
archiveofourown.org/works/31943653
Relationship： - none-
Rating： 【Teen and Up Audiences 】13歳以下には不向き

人生で下すあらゆる選択ごとに、それぞれ別の宇宙が生まれるという理論がある。ロキは多くの選択をしてきた。そして、これからさらに多くの選択をするかもしれない。
あるいは――ロキが自分の人生のさまざまな平行世界をさまよい歩くうちに、だんだん彼の頭を惑わせ始める。
1 1 1
honyakufanfic.bsky.social
FanFic日本語翻訳集め @honyakufanfic.bsky.social · 3d
作者： fullofleaves
翻訳： Asagi_translator
chapters: 25/25
words count : 320,407
初出： 2013-02-27 - 2013-08-21
翻訳： 2021-07-10 - 2021-09-10
warnings : 拷問の余波, やや同意の疑わしい行為

#IronFrost_honyaku
1
honyakufanfic.bsky.social
FanFic日本語翻訳集め @honyakufanfic.bsky.social · 3d
Title : Are You There, God of Mischief? It's Me, Tony (Japanese Translation)
archiveofourown.org/works/141276...
Relationship： TonyLoki
Rating： 【Explicit】R18で具体的な性表現や暴力表現がある

ロキを捕えることに成功したアベンジャーズだったが、テッセラクトの在処を聞き出すため、シールドがロキを拷問にかけていると知ったトニーは、急に居心地悪くなる。そこで断るはずがないソーの助力を得、二人で邪悪なヴィラン・ロキ救出大作戦に出て……
1 1
honyakufanfic.bsky.social
FanFic日本語翻訳集め @honyakufanfic.bsky.social · 4d
作者： jaded_and_restless
翻訳： Asagi_translator
chapters: 20/20
words count : 203,361
初出： 2013-02-16 - 2016-12-13
翻訳： 2021-10-11 - 2021-12-14

#ThunderFrost_honyaku
1
honyakufanfic.bsky.social
FanFic日本語翻訳集め @honyakufanfic.bsky.social · 4d
Title : The Prince Formerly Known as Loki (Japanese Translation)
archiveofourown.org/works/344313...
Relationship： Thorki
Rating： 【Teen and Up Audiences 】13歳以下には不向き

ソーの戴冠式後、アスガルドでの人生に疲れ果てたロキはミッドガルドに移り、魔力を自ら封じてヘイムダルの目を逃れて人間の若者に扮し、天才少年トニー・スタークとルームメイトになる。この運命の出会いはロキの人生を変えるだけでなく、スターク社の未来も変えるのだった
1 2 3
honyakufanfic.bsky.social
FanFic日本語翻訳集め @honyakufanfic.bsky.social · 5d
作者： cavaleira
翻訳： Sara_T
chapter: 1/1
words count : 29,202
初出： 2013-01-24
翻訳： 2018-07-07

#ThunderFrost_honyaku
1
honyakufanfic.bsky.social
FanFic日本語翻訳集め @honyakufanfic.bsky.social · 5d
Title : the hours we are separate (Japanese translation)
archiveofourown.org/works/15205352
Relationship： Thorki
Rating： 【Teen and Up Audiences 】13歳以下には不向き
「Take the long way home」の番外編。ミッドガルドで平和に暮らすソーとロキの、とにかく幸せで可愛い話
1 3
honyakufanfic.bsky.social
FanFic日本語翻訳集め @honyakufanfic.bsky.social · 6d
作者： Qissavik
翻訳： Asagi_translator
chapters : 11/11
words count : 268,622
初出： 2012-12-29 - 2013-02-26
翻訳： 2019-07-27 - 2019-09-26
warnings : Dubious Consent, Attempted Rape, Mpreg

#ThunderFrost_honyaku #Mpreg_honyaku
honyakufanfic.bsky.social
FanFic日本語翻訳集め @honyakufanfic.bsky.social · 6d
Title : In My Mind (Japanese translation)
archiveofourown.org/works/200039...
Relationship：Thorki
Rating： 【Mature】R18で性的・暴力的な内容を含むが具体的な描写はない

アベンジャーズ無印後、ソーによってアスガルドに連行されたロキは投獄され、数世紀が過ぎた。オーディンが退位してソーが玉座につくと、ロキは魔力を封じられたままでいることを条件に以前の暮らしに戻れたが、周囲には無視される日々が続いた。ある日、ロキが仕掛けていた悪戯のせいでソーが記憶喪失になり…
1 3 3
honyakufanfic.bsky.social
FanFic日本語翻訳集め @honyakufanfic.bsky.social · 7d
作者： thefirstwhokneels
翻訳： Wondy
chapter: 1/1
words count : 27,416
初出： 2012-11-12
翻訳： 2013-02-12
warning : Rape/Non-Con

#ThunderFrost_honyaku #TF_Jotonn
1
honyakufanfic.bsky.social
FanFic日本語翻訳集め @honyakufanfic.bsky.social · 7d
Title : Of monsters and men
archiveofourown.org/works/680917
Relationship： Thorki
Rating： 【Mature】R18で性的・暴力的な内容を含むが具体的な描写はない

ラウフェイは、少年のロキをヨトゥンヘイムに返すよう要求する。ソーは弟が死んだものと信じて成長するが、何年もの後、兄弟は思いがけない状況下で再会を果たす……。
1 1
honyakufanfic.bsky.social
FanFic日本語翻訳集め @honyakufanfic.bsky.social · 8d
作者： kiyala
翻訳： Kaori_K
chapter: 1/1
words count : 1,860
初出： 2012-09-09
翻訳： 2021-05-12

#ThunderFrost_honyaku #Lokity_honyaku
1
honyakufanfic.bsky.social
FanFic日本語翻訳集め @honyakufanfic.bsky.social · 8d
Title : a lazy day (Japanese Translation)
archiveofourown.org/works/31250579
Relationship：Thorki
Rating： 【Gen】全年齢

時々、ロキは誰にも会いたくない時、猫になる。
1 2
honyakufanfic.bsky.social
FanFic日本語翻訳集め @honyakufanfic.bsky.social · 9d
作者： LulaMadison
翻訳： Wondy
chapter: 1/1
words count : 21,369
初出： 2012-08-13
翻訳： 2013-03-24
#NonCouple_honyaku
1
honyakufanfic.bsky.social
FanFic日本語翻訳集め @honyakufanfic.bsky.social · 9d
Title : This Is Your Badness Level
archiveofourown.org/works/734136
Relationship：-none-
Rating： 【Gen】全年齢

ロキは思いがけず地球に住む6歳の少女の「想像上の友人」となる。二人の間には、奇妙な友情が芽生える。しかしその一方で、ロキはソーの戴冠式を阻む計画を進め、更には地球襲撃と、暗い運命に身を委ねていくのだった。果たして、少女は何者なのか？そして、ロキが行きつく運命の先とは----？
1 2
honyakufanfic.bsky.social
FanFic日本語翻訳集め @honyakufanfic.bsky.social · 10d
作者： dreamlittleyo
翻訳： Sara_T
chapter: 1/1
words count : 59,335
初出： 2012-06-14
翻訳： 2018-04-04
warning : Rape/non-con
#ThunderFrost_honyaku
honyakufanfic.bsky.social
FanFic日本語翻訳集め @honyakufanfic.bsky.social · 10d
Title : Shadow Plays (Japanese Translation)
archiveofourown.org/works/14214216
Relationship： Thorki
Rating： 【Explicit】R18で具体的な性表現や暴力表現がある

ロキが処罰される日、何らかの力が働いてソーはその同じ一日を数え切れないほど繰り返し生きることになる。ソーもロキにもそれを修復する術が分からない。
1 2 4
honyakufanfic.bsky.social
FanFic日本語翻訳集め @honyakufanfic.bsky.social · 11d
作者： kiyala
翻訳： Kaori_K
chapter: 1/1
words count : 1,680
初出： 2012-08-01
翻訳： 2021-05-29
#ThunderFrost_honyaku
1
honyakufanfic.bsky.social
FanFic日本語翻訳集め @honyakufanfic.bsky.social · 11d
Title : the only thing (Japanese Translation)
archiveofourown.org/works/31595588
Relationship： Thorki
Rating： 【Gen】全年齢

10代のソーは、自分が多くの時間を弟と過ごしたいのはなぜなのか、はっきりわかっていた。それはよくない考えかもしれないが、彼を止めることはできない。
1 1
honyakufanfic.bsky.social
FanFic日本語翻訳集め @honyakufanfic.bsky.social · 12d
作者： cavaleira
翻訳： Sara_T
chapter: 1/1
words count : 136,387
初出： 2012-07-27
翻訳： 2018-06-07
#ThunderFrost_honyaku
1