梅田智弘 | Tomohiro Umeda
@hurryharry.bsky.social
ハリー🦔です。
株式会社テクノ・プロ・ジャパンという翻訳会社を経営しています。元フリーランス翻訳者。現在、老親の介護中。仕事と介護を両立させるべく毎日ひーこらしています。2025年10月に放送大学に入学しました。
読書中: 『星になっても』（岩内章太郎）
練習中: Chaconne in E minor, BuxWV 160 （Buxtehude）、フランス風序曲 （バッハ）
株式会社テクノ・プロ・ジャパンという翻訳会社を経営しています。元フリーランス翻訳者。現在、老親の介護中。仕事と介護を両立させるべく毎日ひーこらしています。2025年10月に放送大学に入学しました。
読書中: 『星になっても』（岩内章太郎）
練習中: Chaconne in E minor, BuxWV 160 （Buxtehude）、フランス風序曲 （バッハ）
December 11, 2025 at 9:14 AM
今朝の母ハリはお腹を壊してしまったらしく、トイレが間に合わず。ﾌﾟﾘﾌﾟﾘﾌﾟﾘｰﾝ🌹
デイのお迎えまであと20分というところだったので、玄関に「お風呂入ってます。あとで連れて行きます」の殴り書きを残して、共にお風呂へ。しかしたまたまお迎えが遅くなり、無事、送迎の車に乗ることができましたとさ。
そしてその後、子ハリもお腹が緩くなり、トイレにお百度参り……。何か悪いもの食べたやろか……？
写真は、ショートの誕生日会でもらった薔薇。86歳になりました。薔薇の木はトイレで伐採しませうね～🌹
デイのお迎えまであと20分というところだったので、玄関に「お風呂入ってます。あとで連れて行きます」の殴り書きを残して、共にお風呂へ。しかしたまたまお迎えが遅くなり、無事、送迎の車に乗ることができましたとさ。
そしてその後、子ハリもお腹が緩くなり、トイレにお百度参り……。何か悪いもの食べたやろか……？
写真は、ショートの誕生日会でもらった薔薇。86歳になりました。薔薇の木はトイレで伐採しませうね～🌹
December 10, 2025 at 7:21 AM
今朝の母ハリはお腹を壊してしまったらしく、トイレが間に合わず。ﾌﾟﾘﾌﾟﾘﾌﾟﾘｰﾝ🌹
デイのお迎えまであと20分というところだったので、玄関に「お風呂入ってます。あとで連れて行きます」の殴り書きを残して、共にお風呂へ。しかしたまたまお迎えが遅くなり、無事、送迎の車に乗ることができましたとさ。
そしてその後、子ハリもお腹が緩くなり、トイレにお百度参り……。何か悪いもの食べたやろか……？
写真は、ショートの誕生日会でもらった薔薇。86歳になりました。薔薇の木はトイレで伐採しませうね～🌹
デイのお迎えまであと20分というところだったので、玄関に「お風呂入ってます。あとで連れて行きます」の殴り書きを残して、共にお風呂へ。しかしたまたまお迎えが遅くなり、無事、送迎の車に乗ることができましたとさ。
そしてその後、子ハリもお腹が緩くなり、トイレにお百度参り……。何か悪いもの食べたやろか……？
写真は、ショートの誕生日会でもらった薔薇。86歳になりました。薔薇の木はトイレで伐採しませうね～🌹
母ハリが薬・服薬というものを認識できなくなり、飲ませても上手に( ﾟдﾟ)､;’.･ﾍﾟｯするようになった問題。
果物の種🌰のように感じられるんじゃないかという見方を聞いて、なるほどと思った。今のところ、お薬クラッシャーで粉砕し、服薬ゼリーで包む方法で上手くいっとります。
お薬クラッシャー
kokubo.co.jp/goods/kh-087...
ただ、錠剤を砕くのには力が要るし、思いのほか時間もかかる（かなりかかる……）。時間のあるときにまとめて砕いておいて、お猪口に入れ、ラップをかけて冷蔵庫に保管するようにしているなり。
#認知症
#認知症介護
果物の種🌰のように感じられるんじゃないかという見方を聞いて、なるほどと思った。今のところ、お薬クラッシャーで粉砕し、服薬ゼリーで包む方法で上手くいっとります。
お薬クラッシャー
kokubo.co.jp/goods/kh-087...
ただ、錠剤を砕くのには力が要るし、思いのほか時間もかかる（かなりかかる……）。時間のあるときにまとめて砕いておいて、お猪口に入れ、ラップをかけて冷蔵庫に保管するようにしているなり。
#認知症
#認知症介護
December 9, 2025 at 6:57 AM
母ハリが薬・服薬というものを認識できなくなり、飲ませても上手に( ﾟдﾟ)､;’.･ﾍﾟｯするようになった問題。
果物の種🌰のように感じられるんじゃないかという見方を聞いて、なるほどと思った。今のところ、お薬クラッシャーで粉砕し、服薬ゼリーで包む方法で上手くいっとります。
お薬クラッシャー
kokubo.co.jp/goods/kh-087...
ただ、錠剤を砕くのには力が要るし、思いのほか時間もかかる（かなりかかる……）。時間のあるときにまとめて砕いておいて、お猪口に入れ、ラップをかけて冷蔵庫に保管するようにしているなり。
#認知症
#認知症介護
果物の種🌰のように感じられるんじゃないかという見方を聞いて、なるほどと思った。今のところ、お薬クラッシャーで粉砕し、服薬ゼリーで包む方法で上手くいっとります。
お薬クラッシャー
kokubo.co.jp/goods/kh-087...
ただ、錠剤を砕くのには力が要るし、思いのほか時間もかかる（かなりかかる……）。時間のあるときにまとめて砕いておいて、お猪口に入れ、ラップをかけて冷蔵庫に保管するようにしているなり。
#認知症
#認知症介護
Reposted by 梅田智弘 | Tomohiro Umeda
Reposted by 梅田智弘 | Tomohiro Umeda
消費期限３日前の🥛を飲んでしまったけどここ界隈の強者ぴーぽーを思い出して大丈夫と言い聞かせている
December 9, 2025 at 1:41 AM
消費期限３日前の🥛を飲んでしまったけどここ界隈の強者ぴーぽーを思い出して大丈夫と言い聞かせている
我が家では昔から爪を切るときは必ず新聞のチラシを敷いてやっていた。手の爪も、足の爪も。飛び散らないようにするためかな。その慣わしは今も続いていて、母ハリの爪を切るときもチラシがないとな〜んか落ち着かぬ😕 ティッシュでは心許ないんよ🫨
December 9, 2025 at 5:43 AM
我が家では昔から爪を切るときは必ず新聞のチラシを敷いてやっていた。手の爪も、足の爪も。飛び散らないようにするためかな。その慣わしは今も続いていて、母ハリの爪を切るときもチラシがないとな〜んか落ち着かぬ😕 ティッシュでは心許ないんよ🫨
母ハリを迎えに行ったら、施設の方が今まさに倒れたところに出会して心臓ﾊﾞｸﾊﾞｸやった。病院併設やからドクターはじめスペシャリストだらけやからその点安心やったけど、素人には刺激が(-｡-;
December 9, 2025 at 3:18 AM
母ハリを迎えに行ったら、施設の方が今まさに倒れたところに出会して心臓ﾊﾞｸﾊﾞｸやった。病院併設やからドクターはじめスペシャリストだらけやからその点安心やったけど、素人には刺激が(-｡-;
Reposted by 梅田智弘 | Tomohiro Umeda
【地震情報】
12月08日 23:15 震度6強
【青森県】青森県三八上北
▶生放送で解説中
https://youtube.com/live/hc3_ZasO_SE
最新地震情報
https://weathernews.jp/s/topics/202512/082315quake/
12月08日 23:15 震度6強
【青森県】青森県三八上北
▶生放送で解説中
https://youtube.com/live/hc3_ZasO_SE
最新地震情報
https://weathernews.jp/s/topics/202512/082315quake/
December 8, 2025 at 2:17 PM
【地震情報】
12月08日 23:15 震度6強
【青森県】青森県三八上北
▶生放送で解説中
https://youtube.com/live/hc3_ZasO_SE
最新地震情報
https://weathernews.jp/s/topics/202512/082315quake/
12月08日 23:15 震度6強
【青森県】青森県三八上北
▶生放送で解説中
https://youtube.com/live/hc3_ZasO_SE
最新地震情報
https://weathernews.jp/s/topics/202512/082315quake/
東の皆さん、無事ですか！ 気を付けて！
December 8, 2025 at 2:20 PM
東の皆さん、無事ですか！ 気を付けて！
ずいぶん前に購うたユニクロの超極暖は名前のとおり超暖かいんやけど、おハリの柔肌がかゆっかゆになる。そしていつも、グンゼの綿100％のジジシャツに回帰（父ハリが着てたのを、捨てるのは忍びなく再利用）。ええんやええんや、どうせおジィやし。お似合いや。ﾁｪｯ(・ε・｀)
December 8, 2025 at 8:16 AM
ずいぶん前に購うたユニクロの超極暖は名前のとおり超暖かいんやけど、おハリの柔肌がかゆっかゆになる。そしていつも、グンゼの綿100％のジジシャツに回帰（父ハリが着てたのを、捨てるのは忍びなく再利用）。ええんやええんや、どうせおジィやし。お似合いや。ﾁｪｯ(・ε・｀)
図書館で面白い切り口のレシピ本に出会った。
離れて暮らす老親の食が心配になってきたら、料理を作って冷蔵便・冷凍便で届けてみませんか、というコンセプト。レシピごとに、宅配に適した容器、詰め方、調理法のほか、冷蔵・冷凍それぞれの賞味期限、電子レンジでの解凍時間なども紹介されていた。「カルシウムが豊富な献立」など、高齢者の栄養摂取を意識したレシピもあった。
「宅配ごはん」というコンセプトだけど、自宅での冷蔵や冷凍の作り置きにそのまま活かせそうだなと思った。ありがたや。
『親に届ける宅配ごはん』（岩﨑啓子／著）
eiyo21.com/book/9784789...
離れて暮らす老親の食が心配になってきたら、料理を作って冷蔵便・冷凍便で届けてみませんか、というコンセプト。レシピごとに、宅配に適した容器、詰め方、調理法のほか、冷蔵・冷凍それぞれの賞味期限、電子レンジでの解凍時間なども紹介されていた。「カルシウムが豊富な献立」など、高齢者の栄養摂取を意識したレシピもあった。
「宅配ごはん」というコンセプトだけど、自宅での冷蔵や冷凍の作り置きにそのまま活かせそうだなと思った。ありがたや。
『親に届ける宅配ごはん』（岩﨑啓子／著）
eiyo21.com/book/9784789...
December 7, 2025 at 2:31 PM
図書館で面白い切り口のレシピ本に出会った。
離れて暮らす老親の食が心配になってきたら、料理を作って冷蔵便・冷凍便で届けてみませんか、というコンセプト。レシピごとに、宅配に適した容器、詰め方、調理法のほか、冷蔵・冷凍それぞれの賞味期限、電子レンジでの解凍時間なども紹介されていた。「カルシウムが豊富な献立」など、高齢者の栄養摂取を意識したレシピもあった。
「宅配ごはん」というコンセプトだけど、自宅での冷蔵や冷凍の作り置きにそのまま活かせそうだなと思った。ありがたや。
『親に届ける宅配ごはん』（岩﨑啓子／著）
eiyo21.com/book/9784789...
離れて暮らす老親の食が心配になってきたら、料理を作って冷蔵便・冷凍便で届けてみませんか、というコンセプト。レシピごとに、宅配に適した容器、詰め方、調理法のほか、冷蔵・冷凍それぞれの賞味期限、電子レンジでの解凍時間なども紹介されていた。「カルシウムが豊富な献立」など、高齢者の栄養摂取を意識したレシピもあった。
「宅配ごはん」というコンセプトだけど、自宅での冷蔵や冷凍の作り置きにそのまま活かせそうだなと思った。ありがたや。
『親に届ける宅配ごはん』（岩﨑啓子／著）
eiyo21.com/book/9784789...
December 7, 2025 at 2:53 AM
おざます。よう寝た( ³ω³ )
今日はポール・オースターを読み返す日です。
今日はポール・オースターを読み返す日です。
December 7, 2025 at 12:13 AM
おざます。よう寝た( ³ω³ )
今日はポール・オースターを読み返す日です。
今日はポール・オースターを読み返す日です。
そういえば忘年会で若者からiPhone 17見せてー言われたから、翻訳者のお友達に「コンクリートに生えた苔色」て言われたという話をしたら、大爆笑してた。ほんまｹﾞﾗｹﾞﾗわろてた。怒るでしかしー(`ε´)
iPhone 17無印、セージがめっちゃ不人気てマ？ こんなええ色やのに！ MYKさんがコンクリートに生えた苔色とか言うから！(`ε´)
news.yahoo.co.jp/articles/5fc...
news.yahoo.co.jp/articles/5fc...
「iPhone 17」販売開始！ 人気のカラー2位はホワイト、1位は？【ショーケース調べ】（Web担当者Forum） - Yahoo!ニュース
ショーケースは、「iPhone 17」の人気カラーに関する調査結果を発表した。機種変更・乗り換えを予定しているiPhoneのユーザー300人が「最新のiPhone 17（無印）で購入したい色」につい
news.yahoo.co.jp
December 6, 2025 at 4:09 PM
そういえば忘年会で若者からiPhone 17見せてー言われたから、翻訳者のお友達に「コンクリートに生えた苔色」て言われたという話をしたら、大爆笑してた。ほんまｹﾞﾗｹﾞﾗわろてた。怒るでしかしー(`ε´)
飲み会の前に第2ビルのササヤ書店というクラシック専門の楽譜屋さんに立ち寄ってみたら、オルガンの楽譜もたくさん置いてあった。ブラームスの楽譜が手に入って嬉しい。11のコラール前奏曲が入ってるやつ。コラール前奏曲は、一生かけてというと大袈裟に聞こえるけど、生きてる間に全曲取り組みたい。
December 6, 2025 at 3:14 PM
飲み会の前に第2ビルのササヤ書店というクラシック専門の楽譜屋さんに立ち寄ってみたら、オルガンの楽譜もたくさん置いてあった。ブラームスの楽譜が手に入って嬉しい。11のコラール前奏曲が入ってるやつ。コラール前奏曲は、一生かけてというと大袈裟に聞こえるけど、生きてる間に全曲取り組みたい。
会社の関西組の人たちと、知るも知らぬも逢坂の関で忘年会をした。おビィルがうまい。若者が丸善で購うたという本を肴に、今年読んでよかった本の話などもする。「ほんなら、良いお年を」ちゅうてさいならしたなり。
December 6, 2025 at 12:38 PM
会社の関西組の人たちと、知るも知らぬも逢坂の関で忘年会をした。おビィルがうまい。若者が丸善で購うたという本を肴に、今年読んでよかった本の話などもする。「ほんなら、良いお年を」ちゅうてさいならしたなり。
左腕が深淵の魔王の呪い（石灰沈着性腱板炎）で痛くなったとき、先生に「数週間後に反対側の腕も同じことになることがある」て言われてたんやけど、案の定というか何というか、ここ数日、右腕の具合が悪くなり🙄
今回は早めにお医者に行ったら、「右も同じ呪いかもしれんけど、痛みがそれほどでもないなら、今のところはステロイドの注射はやめとこ」て言われた。よく効くけど副作用や感染症のリスクも大きいから、と。ここでストップをかけられるのはきっとええお医者さんなんやろな、て素人考えやけど思うたなり。
今回は早めにお医者に行ったら、「右も同じ呪いかもしれんけど、痛みがそれほどでもないなら、今のところはステロイドの注射はやめとこ」て言われた。よく効くけど副作用や感染症のリスクも大きいから、と。ここでストップをかけられるのはきっとええお医者さんなんやろな、て素人考えやけど思うたなり。
December 6, 2025 at 5:41 AM
左腕が深淵の魔王の呪い（石灰沈着性腱板炎）で痛くなったとき、先生に「数週間後に反対側の腕も同じことになることがある」て言われてたんやけど、案の定というか何というか、ここ数日、右腕の具合が悪くなり🙄
今回は早めにお医者に行ったら、「右も同じ呪いかもしれんけど、痛みがそれほどでもないなら、今のところはステロイドの注射はやめとこ」て言われた。よく効くけど副作用や感染症のリスクも大きいから、と。ここでストップをかけられるのはきっとええお医者さんなんやろな、て素人考えやけど思うたなり。
今回は早めにお医者に行ったら、「右も同じ呪いかもしれんけど、痛みがそれほどでもないなら、今のところはステロイドの注射はやめとこ」て言われた。よく効くけど副作用や感染症のリスクも大きいから、と。ここでストップをかけられるのはきっとええお医者さんなんやろな、て素人考えやけど思うたなり。
Reposted by 梅田智弘 | Tomohiro Umeda
次はこれです。東海の皆さま〜〜〜！！！
『随風』『季刊日記』の創刊でさらに更新された感のある売文市場のトレンド、AI並みに第何次なんだかわからないがいよいよ盛り上がってきたポッドキャストブーム。そうした時流から絶妙に無関係にズレつつ、マイペースに日記とポッドキャストを続けている二人が、2025年をどう語るのか。乞うご期待！
「読む生活・書く生活・喋る生活」青木真兵、柿内正午
12月27日（土）19:00～
参加費：1,500円（500円分お買い物券付）
定員：20名（要予約）
予約・詳細：https://onreading.jp/event/yomu2025/
「読む生活・書く生活・喋る生活」青木真兵、柿内正午
12月27日（土）19:00～
参加費：1,500円（500円分お買い物券付）
定員：20名（要予約）
予約・詳細：https://onreading.jp/event/yomu2025/
December 4, 2025 at 2:40 PM
次はこれです。東海の皆さま〜〜〜！！！
Reposted by 梅田智弘 | Tomohiro Umeda
SNSなんて｢昨日食べすぎて体重激増中！どうしよう！！｣みたいな話に｢大丈夫、私は3年連続で増え続けてる！｣ってリプ来るようなくだらないコミュニケーションを楽しめる場であればいいのだ。
December 4, 2025 at 12:27 PM
SNSなんて｢昨日食べすぎて体重激増中！どうしよう！！｣みたいな話に｢大丈夫、私は3年連続で増え続けてる！｣ってリプ来るようなくだらないコミュニケーションを楽しめる場であればいいのだ。
「好きであること」と「大事であること」は必ずしも両立せん。せんでもええのだと思う。好きでなくても、大事なものはある。ありえる。好きじゃないけど、かけがえのないものが。好きで大事だったら、とても強いけど。
December 4, 2025 at 1:09 PM
「好きであること」と「大事であること」は必ずしも両立せん。せんでもええのだと思う。好きでなくても、大事なものはある。ありえる。好きじゃないけど、かけがえのないものが。好きで大事だったら、とても強いけど。
夕飯の鮭を焼きよったら、突然背後で母ハリが「ハケポッ‼︎」みたいな大声を出した。ﾋﾞｸｯ!として振り返ったら、どうも九割がた出ていたクシャミが不発に終わったらしい。母ハリ自身も「びっくりした…」て呆然としとった。
世はなべて事もなし。鮭はｼﾞﾘｼﾞﾘ、ｼﾞﾘｼﾞﾘと焼けている。
世はなべて事もなし。鮭はｼﾞﾘｼﾞﾘ、ｼﾞﾘｼﾞﾘと焼けている。
December 4, 2025 at 8:49 AM
夕飯の鮭を焼きよったら、突然背後で母ハリが「ハケポッ‼︎」みたいな大声を出した。ﾋﾞｸｯ!として振り返ったら、どうも九割がた出ていたクシャミが不発に終わったらしい。母ハリ自身も「びっくりした…」て呆然としとった。
世はなべて事もなし。鮭はｼﾞﾘｼﾞﾘ、ｼﾞﾘｼﾞﾘと焼けている。
世はなべて事もなし。鮭はｼﾞﾘｼﾞﾘ、ｼﾞﾘｼﾞﾘと焼けている。
ただいま2.5℃。本格的に寒くなってきた。慌てて母ハリの布団のシーツを真冬用のに変えた。ついでに自分のも。ふぃ～。どなた様も暖かくして休みなはれや……(›´ω`‹ )
December 3, 2025 at 1:11 PM
ただいま2.5℃。本格的に寒くなってきた。慌てて母ハリの布団のシーツを真冬用のに変えた。ついでに自分のも。ふぃ～。どなた様も暖かくして休みなはれや……(›´ω`‹ )