Jacob Joseph Andrews
banner
jandrews2.bsky.social
Jacob Joseph Andrews
@jandrews2.bsky.social
580 followers 280 following 560 posts
PhD Philosophy, Loyola Chicago MPhil Ancient and Medieval Philosophy, KU Leuven Latin and Logic, Covenant Classical School Translating the Summae of William of Auxerre https://jacobjandrews.wordpress.com/
Posts Media Videos Starter Packs
Būfō in lectō iacēbat, omnibus strāgulīs super caput tractīs.
Toad was lying in bed.

He had pulled all the covers over his head.
Optime sua sponte crescit hedera, optime cavernis solitariis arbutus, dulciusque sine arte canunt aves.
#philosophy #wisdom #virtue #stoic
Reposted by Jacob Joseph Andrews
Mihi iterum librum Umberti Ecci “Nomen Rosae“ appellatum legenti, sententia ista iam iamque perplacet: In omnibus requiem quaesivi, et nusquam inveni nisi in angulo cum libro.
"I never doubted you, Dr. Andrews."
"Thanks. I never doubted me either."
Knowing Latin well is like a superpower that lets you make up random facts that turn out to be true.
My Latin 2's were creating a story involving a soap-monger. I made up the word sāpōnārius for his occupation. Checked my sources this evening, and what do you know...
Me, a naive first time Suburani teacher in August
...but every year I notice how my students' Latin proficiency shoots up once I have them start reading easy stories on their own. As Maud Reed said, "One learns to read by reading."
This year I started asking students to write their favorite/least favorite class activities on their homework sheets. I've been surprised how many have said that silent free reading in the beginning of class is their favorite. Maybe they just like having a few minutes where I'm not talking...
"Flat stones — or, in one case, the shoulder-blade of a whale — formed the stalls."
"Hi Amazon, I would like to buy a keyboard."
"Would you like a banana with that?"
Knowing Latin well is like a superpower that lets you make up random facts that turn out to be true.
My Latin 2's were creating a story involving a soap-monger. I made up the word sāpōnārius for his occupation. Checked my sources this evening, and what do you know...
It's finally out! The culmination of several years of work, my biggest project since dissertation.

You can buy it at www.aquinasinstitute.org

And it should eventually be available at aquinas.cc — the first translation of QDV fully available for free in English.
Quaedam discipula mea castellum validum ē lutō saxīsque ērexit!
One of my students built a mighty fort out of rocks and mud!
Lingua Latīna ex Nihilō: Learn basic Latin from nothing!

Hic est liber. "This is a book."
Librum habeō. "I have a book."
Ecce duo librī. "Here are two books."
Duōs librōs habeō. "I have two books."
parvus "small"
magnus "big"
Lingua Latīna ex Nihilō: Hic est liber / Here is a book
YouTube video by Magister Andrews
www.youtube.com
Hunting for the verb isn't reading. Translating isn't reading. Parsing isn't reading. Sometimes they're necessary steps on the path to reading, but they're not reading. Reading is reading.
Lingua Latīna ex Nihilō: Learn basic Latin from nothing!

raeda "car"
ego sum "I am"
in viā "on the road"
multae raedae rapidae "lots of fast cars"
nūllae raedae "no cars"
nōn hīc, sed ibi "not here, but there"
lūmen "light"
multa lūmina "lots of lights"
Lingua Latīna ex Nihilō: Raedae!
YouTube video by Magister Andrews
www.youtube.com
All the non-authorship arguments are so cool.
Check out this illustrated thematic dictionary from 1806. It's like a baby Comenius. I wish there were a better scan available. There's so much great old Latin material online, but it takes work to make it accessible to learners.

archive.org/details/phil...
Reposted by Jacob Joseph Andrews
No one sees God unless God lets it be.
Of course not—sunless, who the sun can see?

Dēsine cūr videat nēmō sine nūmine nūmen
Mīrārī; sōlem quis sine sōle videt?

Iacobus Lectius (c.1556-1611)
Reposted by Jacob Joseph Andrews
Nātus nīl sciēns, antīqua amāns, in eīs perquīrō.
我非生而知之者,好古,敏以求之者也。
"I wasn't born knowing anything. I just love the ancient world and earnestly look for it there."
(Confucius, Analects 7.20)
"It is the gateway into a magic country."

(From Maud Reed, "Julia: A Latin Reading Book," first published in 1924)