Karmina/かるみな
@karmina.bsky.social
RTA初心者。海外イベント日本再配信ボランティア。フランスに魂を売ったうんちく野郎。Twitchでたまに配信。
Speedrun newbie. Ph.D., Comparative Analysis of Videogame Dialogues. Hardcore francophile. Jp/En/Fr.
https://note.com/karmina/n/n3c7d285d5759
Speedrun newbie. Ph.D., Comparative Analysis of Videogame Dialogues. Hardcore francophile. Jp/En/Fr.
https://note.com/karmina/n/n3c7d285d5759
高級なお菓子を買ったら、会員登録で今日まで割引クーポン配ってますと言われてほぼ半額になった
そんな都合良いことある？
そんな都合良いことある？
January 23, 2026 at 4:25 AM
高級なお菓子を買ったら、会員登録で今日まで割引クーポン配ってますと言われてほぼ半額になった
そんな都合良いことある？
そんな都合良いことある？
忙しくてあまりにも運動不足なので、デスクの下に置けるエアロバイクを仕事中やゲーム中にちょくちょく踏んでいたら、やりすぎて脚の筋肉を痛めました。
January 16, 2026 at 3:26 AM
忙しくてあまりにも運動不足なので、デスクの下に置けるエアロバイクを仕事中やゲーム中にちょくちょく踏んでいたら、やりすぎて脚の筋肉を痛めました。
なんと今日も出勤なんですねぇ
(本当は明日まで営業日ですが、なんとか今日中に片付けて明日は休暇にする予定
(本当は明日まで営業日ですが、なんとか今日中に片付けて明日は休暇にする予定
December 28, 2025 at 10:45 PM
なんと今日も出勤なんですねぇ
(本当は明日まで営業日ですが、なんとか今日中に片付けて明日は休暇にする予定
(本当は明日まで営業日ですが、なんとか今日中に片付けて明日は休暇にする予定
マカーの皆さん向けなんですけど、Soundsourceがアップデートされて20%セールをやってます
アプリごとにボリュームを調整したり、音声の入力元や出力先を設定したりできる便利ツールです。
rogueamoeba.com/soundsource/
アプリごとにボリュームを調整したり、音声の入力元や出力先を設定したりできる便利ツールです。
rogueamoeba.com/soundsource/
SoundSource - Superior sound control
Quickly play sound bites, audio effects, and music clips on your Mac.
rogueamoeba.com
December 28, 2025 at 10:43 AM
マカーの皆さん向けなんですけど、Soundsourceがアップデートされて20%セールをやってます
アプリごとにボリュームを調整したり、音声の入力元や出力先を設定したりできる便利ツールです。
rogueamoeba.com/soundsource/
アプリごとにボリュームを調整したり、音声の入力元や出力先を設定したりできる便利ツールです。
rogueamoeba.com/soundsource/
今日のいいこと:500円玉貯金が3万円分あった
(貯金というか臨時で小銭が必要になった時の備えもかねて貯めてる。災害とかで細かい現金が必要な時ってあるだろうし)
(貯金というか臨時で小銭が必要になった時の備えもかねて貯めてる。災害とかで細かい現金が必要な時ってあるだろうし)
December 28, 2025 at 4:32 AM
今日のいいこと:500円玉貯金が3万円分あった
(貯金というか臨時で小銭が必要になった時の備えもかねて貯めてる。災害とかで細かい現金が必要な時ってあるだろうし)
(貯金というか臨時で小銭が必要になった時の備えもかねて貯めてる。災害とかで細かい現金が必要な時ってあるだろうし)
Reposted by Karmina/かるみな
ふと思いついたんだけど、今遊ばせてるZen Goくん(オーディオインターフェース)にループバック設定を仕込んでスマホに接続したら外でも面白いことができるんじゃないだろうか
December 23, 2025 at 12:48 PM
ふと思いついたんだけど、今遊ばせてるZen Goくん(オーディオインターフェース)にループバック設定を仕込んでスマホに接続したら外でも面白いことができるんじゃないだろうか
M-1本編よりシャドバが運だけの春日を公式化してきたことのほうがインパクトが強い
M-1自体は全体に下のレベルが高いけど爆発がちょっとないかなという印象
M-1自体は全体に下のレベルが高いけど爆発がちょっとないかなという印象
December 21, 2025 at 12:52 PM
M-1本編よりシャドバが運だけの春日を公式化してきたことのほうがインパクトが強い
M-1自体は全体に下のレベルが高いけど爆発がちょっとないかなという印象
M-1自体は全体に下のレベルが高いけど爆発がちょっとないかなという印象
ケンタッキーを自転車の籠に入れて走っていたら、お散歩中のわんちゃんたちにとてもモテました。
December 13, 2025 at 4:29 AM
ケンタッキーを自転車の籠に入れて走っていたら、お散歩中のわんちゃんたちにとてもモテました。
モニター増やしたいけど、まず今メインディスプレイとして使っている10年もののテレビ(VESA非対応)が壊れないと何も始まらない
DELLのゲーミングディスプレイは3年で壊れたというのに……
DELLのゲーミングディスプレイは3年で壊れたというのに……
December 4, 2025 at 4:33 AM
モニター増やしたいけど、まず今メインディスプレイとして使っている10年もののテレビ(VESA非対応)が壊れないと何も始まらない
DELLのゲーミングディスプレイは3年で壊れたというのに……
DELLのゲーミングディスプレイは3年で壊れたというのに……
パスタにかけようと粉チーズを削っていたが匂いがしないのでおかしいなと味見したら、なぜか残っていたモンゴルの干しヨーグルトのバトンだった
甘いねん(おいしい、でもパスタにはちょっと
甘いねん(おいしい、でもパスタにはちょっと
December 2, 2025 at 4:04 AM
パスタにかけようと粉チーズを削っていたが匂いがしないのでおかしいなと味見したら、なぜか残っていたモンゴルの干しヨーグルトのバトンだった
甘いねん(おいしい、でもパスタにはちょっと
甘いねん(おいしい、でもパスタにはちょっと
ブラックフライデーセールでデスクの下に置けるタイプのちゃちいエアロバイクを買ったのですが、調子に乗ってゲームする間こぎまくってたら筋肉痛になりそうです。
December 1, 2025 at 1:57 PM
ブラックフライデーセールでデスクの下に置けるタイプのちゃちいエアロバイクを買ったのですが、調子に乗ってゲームする間こぎまくってたら筋肉痛になりそうです。
アニメグノーシア、8話でEDチェンジで21話説あるってことは、15話でもう一度ED変わる可能性あるな
いやー8話すごかったですね
いやー8話すごかったですね
November 30, 2025 at 9:47 AM
アニメグノーシア、8話でEDチェンジで21話説あるってことは、15話でもう一度ED変わる可能性あるな
いやー8話すごかったですね
いやー8話すごかったですね
ヘッドホンかイヤホンかマイクの福袋ならご不要品を引き取りますよ
マイクの福袋って言う文字列に狂気を感じるけど
マイクの福袋って言う文字列に狂気を感じるけど
November 27, 2025 at 2:48 AM
ヘッドホンかイヤホンかマイクの福袋ならご不要品を引き取りますよ
マイクの福袋って言う文字列に狂気を感じるけど
マイクの福袋って言う文字列に狂気を感じるけど
アニメ「グノーシア」7話に「宇宙ブラン」が出てくるけど、あれが「デンキブラン」のパロディだろうことってどれくらいの人に通じるんだろうか
そこまでメジャーなカクテルじゃないような気がするんだけど
macaro-ni.jp/44413
そこまでメジャーなカクテルじゃないような気がするんだけど
macaro-ni.jp/44413
浅草名物・神谷バーの「電気ブラン」とは？由来や味わい、飲み方などを紹介 - macaroni
東京・浅草の観光で欠かせない名物「電気ブラン（デンキブラン）」についてご紹介！名前の由来や発祥、味わい、販売店「神谷バー」について、さらに飲み方や作り方などをお届けします。おうちで楽しめる通販のお取り寄せ情報も必見ですよ。
macaro-ni.jp
November 23, 2025 at 12:38 PM
アニメ「グノーシア」7話に「宇宙ブラン」が出てくるけど、あれが「デンキブラン」のパロディだろうことってどれくらいの人に通じるんだろうか
そこまでメジャーなカクテルじゃないような気がするんだけど
macaro-ni.jp/44413
そこまでメジャーなカクテルじゃないような気がするんだけど
macaro-ni.jp/44413
スマホの画面保護は硝子よりフィルム派なんだけどフィルムめったにみつからなくなっちゃったんだよな
November 20, 2025 at 4:16 AM
スマホの画面保護は硝子よりフィルム派なんだけどフィルムめったにみつからなくなっちゃったんだよな
ようやくiPhoneを買い替えました
今回は最初からSpigenのケースなので安心
絶対に画面が割れないSpigenしか勝たん
今回は最初からSpigenのケースなので安心
絶対に画面が割れないSpigenしか勝たん
November 20, 2025 at 4:09 AM
ようやくiPhoneを買い替えました
今回は最初からSpigenのケースなので安心
絶対に画面が割れないSpigenしか勝たん
今回は最初からSpigenのケースなので安心
絶対に画面が割れないSpigenしか勝たん
PS5はなんだかんだでしれっとSteam対応とかしとけば勝てたと思うよ
PS+加入者限定サービスでも良いから
まあプラットフォームビジネスで稼ぐためにはそうも行かなかったのかと思うけど
PS+加入者限定サービスでも良いから
まあプラットフォームビジネスで稼ぐためにはそうも行かなかったのかと思うけど
November 13, 2025 at 4:17 AM
PS5はなんだかんだでしれっとSteam対応とかしとけば勝てたと思うよ
PS+加入者限定サービスでも良いから
まあプラットフォームビジネスで稼ぐためにはそうも行かなかったのかと思うけど
PS+加入者限定サービスでも良いから
まあプラットフォームビジネスで稼ぐためにはそうも行かなかったのかと思うけど
話題のゲームが複数言語・音声で世界どこでも同じ発売日に遊べるなんて良い時代になったもんですよ……昔はアメリカ版が半年から一年遅れで、さらに欧州版が同じくらい遅れる(そこそこの確率で出ない)とかだった気が
November 12, 2025 at 2:39 PM
話題のゲームが複数言語・音声で世界どこでも同じ発売日に遊べるなんて良い時代になったもんですよ……昔はアメリカ版が半年から一年遅れで、さらに欧州版が同じくらい遅れる(そこそこの確率で出ない)とかだった気が
あっちなみにヴァルキリープロファイルの英語版はちゃんと音声全差し替えなんですよね
(咎もそうだった気がする、というかたぶん複数音声が入れられるようになったのはPS4以降とかじゃないだろうか。容量の問題で)
(咎もそうだった気がする、というかたぶん複数音声が入れられるようになったのはPS4以降とかじゃないだろうか。容量の問題で)
November 12, 2025 at 2:36 PM
あっちなみにヴァルキリープロファイルの英語版はちゃんと音声全差し替えなんですよね
(咎もそうだった気がする、というかたぶん複数音声が入れられるようになったのはPS4以降とかじゃないだろうか。容量の問題で)
(咎もそうだった気がする、というかたぶん複数音声が入れられるようになったのはPS4以降とかじゃないだろうか。容量の問題で)
フランス産ゲームを日本でローカライズするチームに僕を入れて欲しい
なぜなら奴らはどうでも良いところでフランス語を譲らないから、英語版が翻訳として機能していないのだ
フランス人の英語が分かりにくいのは訛りのせいだけじゃないのだ(9割は訛りせいだけど)
図:なぜかキーワードに加えて罵倒語がフランス語を維持されていたそれいけ33の英語ローカライズ字幕
なぜなら奴らはどうでも良いところでフランス語を譲らないから、英語版が翻訳として機能していないのだ
フランス人の英語が分かりにくいのは訛りのせいだけじゃないのだ(9割は訛りせいだけど)
図:なぜかキーワードに加えて罵倒語がフランス語を維持されていたそれいけ33の英語ローカライズ字幕
November 12, 2025 at 2:34 PM
フランス産ゲームを日本でローカライズするチームに僕を入れて欲しい
なぜなら奴らはどうでも良いところでフランス語を譲らないから、英語版が翻訳として機能していないのだ
フランス人の英語が分かりにくいのは訛りのせいだけじゃないのだ(9割は訛りせいだけど)
図:なぜかキーワードに加えて罵倒語がフランス語を維持されていたそれいけ33の英語ローカライズ字幕
なぜなら奴らはどうでも良いところでフランス語を譲らないから、英語版が翻訳として機能していないのだ
フランス人の英語が分かりにくいのは訛りのせいだけじゃないのだ(9割は訛りせいだけど)
図:なぜかキーワードに加えて罵倒語がフランス語を維持されていたそれいけ33の英語ローカライズ字幕
それいけ33、僕はフランス語音声英語字幕でやってるから、でやってるから、日本のプレイヤーさんが気づいてない情報を得られてそうではあるんだけど、逆に何が日本語だと伝わってないのかがよく分からないな
たぶんキャラクターの名前系とかはそうなんだろうけど
あとBGMの歌詞ね
たぶんキャラクターの名前系とかはそうなんだろうけど
あとBGMの歌詞ね
November 12, 2025 at 2:04 PM
それいけ33、僕はフランス語音声英語字幕でやってるから、でやってるから、日本のプレイヤーさんが気づいてない情報を得られてそうではあるんだけど、逆に何が日本語だと伝わってないのかがよく分からないな
たぶんキャラクターの名前系とかはそうなんだろうけど
あとBGMの歌詞ね
たぶんキャラクターの名前系とかはそうなんだろうけど
あとBGMの歌詞ね
それいけ33の敵の名前がなんか印象派以降の絵画と関係ありそうな気がしてるけど、ただの思いこみかも知れない
November 9, 2025 at 10:36 PM
それいけ33の敵の名前がなんか印象派以降の絵画と関係ありそうな気がしてるけど、ただの思いこみかも知れない