Kitty-tama
@kittytama.bsky.social
Hi, I'm Kitty-tama! Localization editor/QA, VN singer for Japanese VNs! Kanae Hokari is my wife.
Kitty-tamaです！アメリカに住みながら美少女ゲーム歌手活動もローカライズお仕事（QA,編集）やっています。帆刈叶は私のお嫁さんです。
Kitty-tamaです！アメリカに住みながら美少女ゲーム歌手活動もローカライズお仕事（QA,編集）やっています。帆刈叶は私のお嫁さんです。
Pinned
Kitty-tama
@kittytama.bsky.social
· Dec 20
Sister Position - 「夏音キミと」日本語（Full ver.）/『エッチで一途なド田舎兄さまと、古式ゆかしい病弱妹』（略称：ド田舎兄妹）Music Video
YouTube video by Sister Position【シスポジ】公式ちゃんねる
www.youtube.com
[BIG ANNOUNCEMENT]
I sang the OP song for Sister Position's upcoming game, Doinaka Kyoudai, Natsu Oto Kimi to. I hope to connect with erogamers around the world, even as a newbie singer. #visualnovel www.youtube.com/watch?v=pkuk...
I sang the OP song for Sister Position's upcoming game, Doinaka Kyoudai, Natsu Oto Kimi to. I hope to connect with erogamers around the world, even as a newbie singer. #visualnovel www.youtube.com/watch?v=pkuk...
Reposted by Kitty-tama
LoveR Kiss Endless Memories has now released in English, Japanese, and Traditional Chinese for PC and Switch.
GOG: www.gog.com/en/game/love...
DLsite: dlaf.jp/soft/dlaf/=/...
JP eShop: store-jp.nintendo.com/item/softwar...
Switch Physical: www.play-asia.com/search/LoveR...
GOG: www.gog.com/en/game/love...
DLsite: dlaf.jp/soft/dlaf/=/...
JP eShop: store-jp.nintendo.com/item/softwar...
Switch Physical: www.play-asia.com/search/LoveR...
November 27, 2025 at 12:00 PM
LoveR Kiss Endless Memories has now released in English, Japanese, and Traditional Chinese for PC and Switch.
GOG: www.gog.com/en/game/love...
DLsite: dlaf.jp/soft/dlaf/=/...
JP eShop: store-jp.nintendo.com/item/softwar...
Switch Physical: www.play-asia.com/search/LoveR...
GOG: www.gog.com/en/game/love...
DLsite: dlaf.jp/soft/dlaf/=/...
JP eShop: store-jp.nintendo.com/item/softwar...
Switch Physical: www.play-asia.com/search/LoveR...
Saw the Koiiro Chu! Lips! OP on Youtube and thought it looked awfully cute--stumbled upon the VNDB and fell deeply in love with visual novels. Started self-studying Japanese to one day play them and maybe to sing for them one day.
Got into VN loc at 19 in 2016 and made my VN singer debut in 2021.
Got into VN loc at 19 in 2016 and made my VN singer debut in 2021.
November 26, 2025 at 8:18 PM
Saw the Koiiro Chu! Lips! OP on Youtube and thought it looked awfully cute--stumbled upon the VNDB and fell deeply in love with visual novels. Started self-studying Japanese to one day play them and maybe to sing for them one day.
Got into VN loc at 19 in 2016 and made my VN singer debut in 2021.
Got into VN loc at 19 in 2016 and made my VN singer debut in 2021.
Reposted by Kitty-tama
Meds drained my wallet and I didn’t even get all of them, so kind support once more is welcome
Tipping and supporting me allows me to not only have support while I work with the state to get health care but also means I can continue to care for mixed as a disabled trans person. That includes being able to set aside time to write queer and trans articles.
Pay Cypress Catwell using PayPal.Me
Go to paypal.me/cycatwell and type in the amount. Since it’s PayPal, it's easy and secure. Don’t have a PayPal account? No worries.
paypal.me
November 26, 2025 at 7:19 PM
Meds drained my wallet and I didn’t even get all of them, so kind support once more is welcome
Oh dear god, we have so much ramen now. So thankful that we'll have them for the next while! I'm removing additional ramens off the necessities wishlist now.
November 26, 2025 at 7:26 PM
Oh dear god, we have so much ramen now. So thankful that we'll have them for the next while! I'm removing additional ramens off the necessities wishlist now.
I feel really loved lately--thank you all for your kindness and acceptance amid these challenges.
November 26, 2025 at 5:32 PM
I feel really loved lately--thank you all for your kindness and acceptance amid these challenges.
Got done visiting dad--he's speaking today. When I said bye and that I love him and gave him a hug he kissed the top of my head and said he loves me too. ;___;
His speech isn't always the clearest but he is speaking and communicating.
His speech isn't always the clearest but he is speaking and communicating.
November 25, 2025 at 7:43 PM
Got done visiting dad--he's speaking today. When I said bye and that I love him and gave him a hug he kissed the top of my head and said he loves me too. ;___;
His speech isn't always the clearest but he is speaking and communicating.
His speech isn't always the clearest but he is speaking and communicating.
The Cowardly Lion was so cute...
November 25, 2025 at 2:52 AM
The Cowardly Lion was so cute...
IT WAS PRETTY GOOD
November 25, 2025 at 2:06 AM
IT WAS PRETTY GOOD
Getting ready to see Wicked soon!!! I'm so excited!!!!!
November 24, 2025 at 8:57 PM
Getting ready to see Wicked soon!!! I'm so excited!!!!!
Visiting dad. Dad alternates between opening his eyes and closing them, but when I speak to him he'll turn and look at me even if he isn't speaking.
November 24, 2025 at 6:23 PM
Visiting dad. Dad alternates between opening his eyes and closing them, but when I speak to him he'll turn and look at me even if he isn't speaking.
Going to see Wicked this evening. Very excited, even if life is mostly hell.
November 24, 2025 at 1:03 PM
Going to see Wicked this evening. Very excited, even if life is mostly hell.
Reposted by Kitty-tama
Four titles from Nitro+ and our good friends at JASTUSA are now available on the MangaGamer store at a generous discount no less! Pick up DRAMAtical Murder, Full Metal Daemon Muramasa, The Song of Saya, and YOU and ME and HER at 40 or 50% off!
blog.mangagamer.org/2025/11/24/f...
blog.mangagamer.org/2025/11/24/f...
November 24, 2025 at 5:02 AM
Four titles from Nitro+ and our good friends at JASTUSA are now available on the MangaGamer store at a generous discount no less! Pick up DRAMAtical Murder, Full Metal Daemon Muramasa, The Song of Saya, and YOU and ME and HER at 40 or 50% off!
blog.mangagamer.org/2025/11/24/f...
blog.mangagamer.org/2025/11/24/f...
Things are looking pretty bad for dad. Today might be the day...
November 23, 2025 at 9:43 PM
Things are looking pretty bad for dad. Today might be the day...
Reposted by Kitty-tama
Trying to try get my next batch of meds which is going to be about $750 with GoodRx ($1800 about it) and is one of my “keeps my condition stable” meds. I don’t anticipate I’ll be able to get it, but I’d like to get the other $100, which include my “keeps me alive” medication
Tipping and supporting me allows me to not only have support while I work with the state to get health care but also means I can continue to care for mixed as a disabled trans person. That includes being able to set aside time to write queer and trans articles.
Pay Cypress Catwell using PayPal.Me
Go to paypal.me/cycatwell and type in the amount. Since it’s PayPal, it's easy and secure. Don’t have a PayPal account? No worries.
paypal.me
November 23, 2025 at 8:55 PM
Trying to try get my next batch of meds which is going to be about $750 with GoodRx ($1800 about it) and is one of my “keeps my condition stable” meds. I don’t anticipate I’ll be able to get it, but I’d like to get the other $100, which include my “keeps me alive” medication
I got my answer by just calling and asking, woo! Gonna do my best to rake up what I can on my own for a little evening out for myself amid tough times; I haven't been eating the best lately, but this motivates me to want to eat... ;___;
I'm so excited for tomorrow.
I'm so excited for tomorrow.
Wishing I could find a menu with prices included for the Naples Alamo since I'm going there tomorrow to see Wicked For Good, aaaagh. But I did call over the phone to ask about popcorn pricing and thankfully I've got that covered. But man, the Wicked pizza is so cute...
November 23, 2025 at 4:18 PM
I got my answer by just calling and asking, woo! Gonna do my best to rake up what I can on my own for a little evening out for myself amid tough times; I haven't been eating the best lately, but this motivates me to want to eat... ;___;
I'm so excited for tomorrow.
I'm so excited for tomorrow.
Wishing I could find a menu with prices included for the Naples Alamo since I'm going there tomorrow to see Wicked For Good, aaaagh. But I did call over the phone to ask about popcorn pricing and thankfully I've got that covered. But man, the Wicked pizza is so cute...
November 23, 2025 at 4:07 PM
Wishing I could find a menu with prices included for the Naples Alamo since I'm going there tomorrow to see Wicked For Good, aaaagh. But I did call over the phone to ask about popcorn pricing and thankfully I've got that covered. But man, the Wicked pizza is so cute...
Reposted by Kitty-tama
Hey I’m rly struggling with money both for rent and food especially after getting my card skimmed and losing over $200. Please help out if you can. Thank you.
Cshpp: $ro6rys
Vnm: @ debilmaybry
Pp: paypal.me/mayzierita
#MutualAid #HelpSky #DisabilityCrowdFund #TransCrowdFund
ko-fi.com/la6rys/goal?...
Cshpp: $ro6rys
Vnm: @ debilmaybry
Pp: paypal.me/mayzierita
#MutualAid #HelpSky #DisabilityCrowdFund #TransCrowdFund
ko-fi.com/la6rys/goal?...
Buy thalia a Coffee
Become a supporter of thalia today!
ko-fi.com
November 12, 2025 at 12:16 AM
Hey I’m rly struggling with money both for rent and food especially after getting my card skimmed and losing over $200. Please help out if you can. Thank you.
Cshpp: $ro6rys
Vnm: @ debilmaybry
Pp: paypal.me/mayzierita
#MutualAid #HelpSky #DisabilityCrowdFund #TransCrowdFund
ko-fi.com/la6rys/goal?...
Cshpp: $ro6rys
Vnm: @ debilmaybry
Pp: paypal.me/mayzierita
#MutualAid #HelpSky #DisabilityCrowdFund #TransCrowdFund
ko-fi.com/la6rys/goal?...
Reposted by Kitty-tama
I’m running this by again, if anyone can help with food it would mean a lot.
Hey I’m rly struggling with money both for rent and food especially after getting my card skimmed and losing over $200. Please help out if you can. Thank you.
Cshpp: $ro6rys
Vnm: @ debilmaybry
Pp: paypal.me/mayzierita
#MutualAid #HelpSky #DisabilityCrowdFund #TransCrowdFund
ko-fi.com/la6rys/goal?...
Cshpp: $ro6rys
Vnm: @ debilmaybry
Pp: paypal.me/mayzierita
#MutualAid #HelpSky #DisabilityCrowdFund #TransCrowdFund
ko-fi.com/la6rys/goal?...
Buy thalia a Coffee
Become a supporter of thalia today!
ko-fi.com
November 22, 2025 at 6:59 PM
I’m running this by again, if anyone can help with food it would mean a lot.
I'm visiting dad. Dad's tried to open his eyes four times so far. No success yet but he's gotten so close a couple times...
November 22, 2025 at 7:54 PM
I'm visiting dad. Dad's tried to open his eyes four times so far. No success yet but he's gotten so close a couple times...
One happy thing though, one I'm so grateful for: woke up to so much ramen and a sleepytime tea, detergent, all this stuff that's so necessary in these ridiculously trying times and it makes this hardship feel even 1% easier... Thank you so much for all of your kindness, support, and care.
November 22, 2025 at 6:25 PM
One happy thing though, one I'm so grateful for: woke up to so much ramen and a sleepytime tea, detergent, all this stuff that's so necessary in these ridiculously trying times and it makes this hardship feel even 1% easier... Thank you so much for all of your kindness, support, and care.
Gonna try to get a little extra sleep. I haven't had consecutive hours of sleep in days. I keep just sleeping in short bursts and waking up again and again. This dad being hospitalized thing has been so beyond exhausting...
November 22, 2025 at 4:53 PM
Gonna try to get a little extra sleep. I haven't had consecutive hours of sleep in days. I keep just sleeping in short bursts and waking up again and again. This dad being hospitalized thing has been so beyond exhausting...
Update that I'm very nervous about, they may try taking Dad off the ventilator to see how he does. They want to see if he can try breathing on his own with his lung function improving but we'll see how it all goes.
I'm scared for what may come. So much dread.
I'm scared for what may come. So much dread.
November 22, 2025 at 4:52 PM
Update that I'm very nervous about, they may try taking Dad off the ventilator to see how he does. They want to see if he can try breathing on his own with his lung function improving but we'll see how it all goes.
I'm scared for what may come. So much dread.
I'm scared for what may come. So much dread.
Reposted by Kitty-tama
Whenever J-List has a sale, everyone buys the Nintendo Switch anime games J-List has in stock. Browse our stock here! jlist.com/shop/import-...
November 22, 2025 at 3:10 PM
Whenever J-List has a sale, everyone buys the Nintendo Switch anime games J-List has in stock. Browse our stock here! jlist.com/shop/import-...